REPETITION OR OMISSION OF A PREPOSITION WITH SEVERAL SUBSTANTIVES.

1429. (1.) A preposition is often repeated with emphasis before two or

more substantives: as,

#in labōre atque in dolōre#, Pl. _Ps._ 685, _in toil and in trouble_.

Particularly so with #et . . . et#, #aut . . . aut#, #nōn sōlum . . .

sed etiam#, #nōn minus ... quam#, &c., &c.: as, #et ex urbe et ex

agrīs#, _C._ 2, 21, _from Rome and from the country too_.

1430. (2.) A preposition is often used with the first only of two or

more substantives: as, #in labōre ac dolōre#, _TD._ 5, 41, _in toil and

trouble_. #incidit in eandem invidiam quam pater suus#, N. 5, 3, 1, _he

fell under the selfsame ban as his father_. Particularly when the second

is in apposition: as, #cum duōbus ducibus, Pyrrhō et Hannibale#, _L._

28, _with two commanders, Pyrrhus and Hannibal_.

[Erratum:

1429 ... #nōn minus ... quam#, &c., &c.

final . missing]

A Latin Grammar for Schools and Colleges · 第 404 / 808 题