IX. Venäläiset siirtolaiset.

Aikoinaan on venäläisiä siirtynyt runsaslukuisesti Itämerenmaakuntiin.

Ensi kertaa tapahtui se Ruotsin hallituksen aikana, kun vanhauskoiset

vainoamisen tähden pakenivat yli rajan. Sitten kun Venäjä oli

valloittanut maan ja laajoja tiloja lahjoitettu venäläisille

kenraaleille, ostivat he Venäjältä itselleen kokonaisia kyläkuntia

orjia, sillä sodan ja rauhoittamisen aikana oli maan väestö tapettu

vähälukuiseksi. Mutta paitsi vanhauskoisia, jotka asuvat Peipsin

rannoilla, ovat muut venäläiset lättiläistyneet tai virolaistaneet.

Talonpoikien vapauttamisen aikoihin v. 1819 löytyi Virossa vielä

umpivenäläisiä melkein kokonainen Iisakun pitäjä, Prümlin kylä Järvan

piirikunnassa sekä Arukülan ja Kostiveren kylät Tallinnan lähellä.

Niissä paikoissa ovat talonpoikien sukunimet venäjänkielisiä. Nyt

on jo kaikilta venäjän kielen taito hävinnyt ja vain kahdessa

viimeksimainitussa kylässä on oikeauskoisia, joilla on yhteinen

kirkkonsa.

Venäläistyttämisaikana virkamiehet muistivat nuo entiset venäläiset ja

lienee päätetty pelastaa heidän häviävä kansallisuutensa. Venäläinen

hengellinen yhdistys on sitä varten lahjoittanut melkoisen summan

rahaa.

Tämän kirjoittaja sattui olemaan eräässä kunnantalossa, kun sinne

saapui kaupungista joukko virkamiehiä ja alkoi vaatia tietoja vanhan

venäläisten kylän asukkaista.

-- Mihin ne ihmiset nyt pyrkivät? kysyi eräs virkamies, tarkottaen

tietysti kansallisuuskysymystä.

Kunnanvanhin ei ymmärtänyt kysymystä oikein ja vastasi suoraan: -- He

pyrkivät vain toimeenpanemaan varkauksia ja ovat koko piirin vaivana.

-- Se on surkuteltavaa, vastasi virkamies, mutta -- en sitä

tarkoittanut. Mihin kansallisuuteen he katsovat kuuluvansa?

Nyt selitti kunnanvanhin, että kun ei hallitus eivätkä paronit ole

lähes 200 vuoteen siitä mitään välittäneet, ovat entiset venäläiset

jääneet ihan sivistymättömiksi. He eivät tiedä, että maailmassa muuta

kieltä kuin viroa puhutaankaan. Mutta kuuluisia hevosvarkaita he ovat.

Sen jälkeen virkamiehet kertoivat, että heidän asiansa kääntyy

paremmaksi, kun nyt uudestaan ryhdytään heitä venäläistyttämään.

Virkamiehet sanoivat olevansa venäläistyttämiskomitea.

Kunnan kirjuri oli "asiantuntija". Hän sanoi venäläistyttämisen

onnistuvan hyvin, jos vaan sen johto paikkakunnalla uskotaan hänelle.

Hän lupasi tehdä "venäläisistä" erityisen nimiluettelon ja saada heidät

kansallisuuttaan rakastamaan. Virkamiehet suostuivat siihen ja kirjuri

sai etukäteen tarpeelliset rahat.

Sitten lähetti kirjuri palvelijansa läheiseen kapakkaan ja hän

toi monet otteet viini- ja olutpulloja. Alkoi "venäläisten"

tervetuliaisjuominki. Virkamiehet olivat niin tyytyväisiä kirjurin

toimenpiteisiin, että hänen palkkaansa venäläistyttämistyöstä heti

vielä lisäsivät.

Kun komitea jo oli humalassa ja aikoi palata kaupunkiin, niin yksi sen

jäsenistä muistutti tovereitaan, että olisi kuitenkin ollut

tarpeellista käydä myös "venäläisten" kylässä, sillä "Novoje Vremja"

halusi kuvaa "venäläisten" asunnosta kuvalehteensä. Mutta kirjuri

selitti, ettei herrojen tarvitse itseänsä vaivata pohjattomalla

kyläntiellä, sillä senkaltaisia rakennuksia on lähempänäkin. Katseltiin

ympäristöä, ja kirjuri tunnusti että läheisen kapakan ulkohuone oli

täydellisesti samallainen kuin "venäläisen" asuntorakennus. Ulkohuone

valokuvattiin hetimiten ja se ilmestyi aikoinaan "Novoje Vremjan"

kuvalehdessä kirjoituksineen siitä, että virolaistuneet venäläiset

taasen ovat käännetyt tosivenäläisiksi.

Tämmöisiä venäläistyttämisretkikuntia kaupungista johonkin kunnantaloon

toimeenpantiin muutamia, mutta eivät "venäläiset" itse kuulleet mitään

siitä, kuinka hyvällä menestyksellä heidän kansallisuustunnettaan oli

kohotettu.

Samaan aikaan ruvettiin venäjätä puhuvia henkilöitä pakollisesti

siirtämään virolaisiin kuntiin. Siirrettäviä venäläisiä oli kylliksi.

Kaupungeissa asui silloin erityinen sääty, sotilaitten jälkeläiset,

jotka puhuivat venäjätä. He olivat keisari Nikolai I:sen aikaisten

sotamiesten lapsia ja lastenlapsia, ja heillä oli perinnöllinen

etuoikeus olla vapautettuja henkimaksusta ja passipakosta.

Sotilaitten jälkeläiset olivat ihan ylpeitä säädystään ja elättivät

itsensä kaupungeissa kerjäämisellä ja varkauksilla. Vuonna 1889

kuitenkin heidän säätynsä lakkautettiin ja sotilaitten jälkeläiset

kirjoitettiin virolaisten ja lättiläisten kuntain henkikirjoihin,

kunnallishallituksilta ja itse siirrettäviltä mitään kysymättä. Joka

kuntaan tuli 1-3 perhettä.

Venäläiset eivät itse kuitenkaan lähteneet kaupungeista. Heidät täytyi

polisin avulla "passittomina" kuljettaa "omiin kuntiinsa". Mutta

kaikki, joilla oli ruumiillista vikaa -- ja sellainen oli

kerjäläisammatin helpottamiseksi melkein jokaisella --, menivät

sairaaloihin vikaansa parantamaan. Venäjällä vastaanotetaan

piirisairaaloihin jokainen sisäänpyrkijä, ja jos ei hänellä itsellään

ole rahaa maksaa hoidostaan, niin polisi vaatii rahat hänen kunnaltaan.

Ja nyt alkoi saapua kunnallishallituksille pitkiä sairaaloitten laskuja

kunnanjäsenistä, joita ei kukaan ollut nähnyt.

Kunnallishallitukset kieltäytyivät aluksi maksamasta noita

sairaaloitten laskuja, mutta kun komissareilta saapui uhkauskirjeitä,

niin rahat maksettiin polisille. Ja potilaat, joilla ei ollut

parantumisen toivoa, passitettiin kyliin.

Kylissä he eivät kuitenkaan pysyneet, vaan alkoivat samana päivänä

palata kaupunkiin. Niin syntyi erityinen kansanvaellus: yksi joukko

matkusti pakollisesti kyliin, toinen vapaaehtoisesti kaupunkiin.

Muutamat olivat aina pari vuotta matkalla.

Parin vuoden päästä julistettiin senatin selitys, ettei raajarikkoisia

saa pakollisesti kirjoittaa kuntain jäseniksi eikä sairaalan velkaa

vaatia kunnalta semmoisista pakollisista jäsenistä, jotka eivät ennen

sairauttaan ole asuneet kunnan rajain sisällä. Nyt kunnat vapautettiin

venäläisistä raajarikkoisista ja heidän hoitokustannuksensa maksettiin

laskujen mukaan kunnille takaisin. Muutoksen olivat saaneet aikaan

Inkerinmaan kunnat, joissa Pietarista ulosajettujen "sotilaitten

jälkeläisten" tulva oli kaikkein suurin.

Nekään venäläiset siirtolaiset, jotka kykenivät työtä tekemään ja

sentähden jätettiin kuntain jäseniksi, eivät kaikki olleet pysyviä.

Silloin kansa yleisesti vastusti kuntain yhdistämisestä johtuneita

korkeita henkimaksuja. Ainakin puolet maksajista pysyivät lakossa, ja

kun ei heillä ollut mitään kiinteimistöä ja itse asuivat ulkopuolella

kunnan rajoja, niin oli maksun saavuttaminen mahdotonta. Lakkolaisten

kukistamiseksi määräsi lääninhallitus, että jokainen kunnanjäsen, joka

ei ole suorittanut henkimaksuaan kahden viikon kuluttua siitä lähtien,

kun kunnallishallitus on ilmoittanut hänen nimensä kolmesti

virallisessa lehdessä, passitetaan Siperian siirtoloihin. Nyt

virolaiset alistuivat maksuvaatimukseen, mutta eivät venäläiset. He

uskoivat vieläkin, että heidän säätynsä etuoikeudet ovat voimassa ja

että saksalainen kaupunginneuvosto omasta alotteestaan ajaa vihatuita

venäläisiä kyliin. Ja niin lääninhallituksen lopulta täytyi passittaa

omat suosikkinsa Virosta parempiin paikkoihin. Venäläisten

siirtämishankkeet Viroon jäivät näin onnistumatta.

Itämerenmaakuntien venäläistyttämisyritys vuosina 1886-1906 · 第 12 / 15 题