ROUVA PENTTINEN. Niin--mistä se olikaan tuo tilattu Parr--Parr--

ROUVA AHLBOM. Pariisista. Sieltä, josta teidän Bryssel-matto.

ROUVA PENTTINEN (jännitettynä). Ja paljonko maksoi?

ROUVA AHLBOM. Maksoihan se--toista sataa markkaa.

ROUVA PENTTINEN. Voi, voi,--vai toista sataa markkaa! Toista

sataa!--No--mutta mitä se tekee. Voihan sitä säästää jossain muussa.

Eikä se kauppiaan rahoissa paljon tunnu. Pitääpä minunkin käydä

Penttisen kimppuun.

ROUVA RANK. Kelpaahan niiden miekkoisten, joilla on varaa. Mutta ei

siihen kaikkien kukkarot riitä.

ROUVA AHLBOM. Minä vaan en enää ostaisi omasta kaupungista

leninkivaatetta, en vaikka mikä olisi. Tiedättekö, kuinka minulle

kerrankin kävi? Laitatin suomalaisen seuran vuosijuhlaan uuden

leningin paraimmasta ja kalliimmasta villakankaasta, mitä täällä oli

saatavana, ja luulin olevani niin varma siitä, ettei kukaan muu raskisi

semmoista ostaa--mutta elkääpäs huolia! Tulen teaatterihuoneen saliin ja

mitä näen! Siellä istua rehottaa vahtimestari Timosen armo ihka

samanlaisessa leningissä, ja iskee kohta silmänsä minuun niin

tyytyväisen näköisenä, aivan kuin olisi tahtonut sanoa: ähä kutti,

olenko minä sinua huonompi. Voitte arvata, kuinka minua harmitti. En

totisesti saattanut olla koko juhlassa, kuin siunaaman ajan, vaan läksin

kotiin niine hyvineni. Ihan piti itkeä sinä iltana, enkä saanut sitten

unta koko yönä. Ja heti toisena päivänä minä sakset käteeni ja ratkomaan

hametta. En olisi sen koomin pannut sitä päälleni, en vaikka! Täkin

päällisenä se nyt on ja siinä se menettelee. Mutta silloin minä lujasti

päätin, etten kuuna kullan valkeana minä enää täältä leninkivaatetta

osta, ei niin hyvää tule.

ROUVA LINDEMAN. Vai oli Timoskalla samanlainen! Millähän varoilla sekin

poloinen ostaa. Köyhiähän ne ovat, kuin mitähän.

ROUVA PENTTINEN. Velaksi ottaa, ei suinkaan se muuten.

ROUVA AHLBOM. Velkaahan ne semmoiset tekevät joka puotiin. Sitten kun

kiristetään maksua, niin lyödään vanttuut pöytään.

ROUVA PENTTINEN. Kyllä se on ihan hirveätä. Mutta siihen se vie, kun

huonommat ihmiset pyrkivät parempien rinnalle, niinkuin juuri

Timoskakin. Mikä hän luulee olevansa? Yks' vahtimestarin vaimo!

ROUVA AHLBOM. Toisesta toiseen. Missä Fanny on, kun häntä ei ollenkaan

näy?

ROUVA PENTTINEN. Missä se viivytellee. Ja' ska koo hemta.

ROUVA LINDEMAN. »Ja' ska koo hemta.» Sitä on! Ruotsiansa sen vaan pitää

lasketteleman, vaikka sitten kävisi kuinka hullusti.

ROUVA AHLBOM. Tässäkin talossa sitä konkurssia valmistetaan, muistakaa

minun sanoneeni.

ROUVA RANK. No, minähän sitä olen ennustanut aikoja sitten. Ei se

tänlainen rehenteleminen muuta merkitse.

ROUVA LINDEMAN. Ja niin turhamaisiksi kun ne ovat tulleet. Että mattokin

jo tilataan ulkoa. Niinkuin ei heille muka huonompikin kelpaisi.

ROUVA AHLBOM. Mitäs siitä. Ei he kumminkaan osaa järjestää eikä laittaa

huoneitaan niin että ne joltain näyttäisivät. Katsokaapa lystin vuoksi

noita kartiiniakin, millä tavalla ne ovat ylöspantuina? Oletteko

maailmassa vielä mokomaa nähnyt?

ROUVA LINDEMAN. Minä niitä olen ihmetellyt tässä kaiket aikaa. Moukka on

moukka, ja se pistää esille joka paikassa.

ROUVA RANK. Mutta miltähän se eukko näyttää Pariisi-leningissä? Syntyy

sitä siinä katsella, entistä piikaa. Niin, ei ole kovinkaan monta vuotta

siitä kun rouva oli piikana ja herra renkinä. Minä vielä vallan hyvin

muistan ne ajat.

ROUVA LINDEMAN. Muistan tok' minäkin. Makasiinirenkinä oli Penttinen

täällä kauppias Nuutisessa. Mutta sanokaas: millä tavalla ne ovat

päässeet näin hyvään alkuun?

ROUVA AHLBOM. Oikealla tavalla se ei ole tapahtunut, sen nyt tietää.

Oletteko kuullut mitä heistä kerrotaan?

ROUVA RANK. No, mitä, herran nimessä? Antakaas kuulla! (Rouvat

lähenevät toisiaan, rouva Ahlbom supattaa hiljaa toisille, kaikkien päät

mahdollisimman likellä toisiaan.)

RANK (kovalla äänellä). Se olisi suurinta vääryyttä. Kaikilla

kauppiailla pitää olla oikeus väkijuomain myyntiin. Mitä varten se etu

annetaan vain muutamille suurkauppiaille? Sitäkö varten, että rikkaudet

kokoontuisivat yksiin käsiin. Jolla on, sille annetaan. Rikkaita

kohotetaan, köyhiä poljetaan alas.

AHLBOM. Uuden asetuksen pakosta se tapahtuu. Pikkukauppiaat eivät

kumminkaan myy sitä tavaraa niin paljon, että heidän kannattaisi sitä

varten pitää eri puotia.

RANK. Perustettakoon sitten ennemmin yhtiö ja annettakoon voitto

vaivaishoidolle, niin tulee siitä koko kunnalle hyötyä.

LINDEMAN. Niin, sillä tavallahan verot vähenisivät meiltä kaikilta.

PENTTINEN (tarjoo viinaa). Terve, hyvät herrat, terve! Otetaan pienet

ryypyt tässä kahvia odottaessamme.

RANK. Mitäs Penttinen tuumaa asiasta?

PENTTINEN. Niin minäkö? Annettakoon vaan suurkauppiaille ne oikeudet,

sama se. Pikkukauppiaasta, näette, voi tuota pikaa kasvaa suurkauppias,

ja silloin hän pääsee nauttimaan samoja etuja, eikös niin?

AHLBOM. Jaa, minä katselen asiaa vallan toiselta kannalta. Niin kauvan

kuin nykyinen elinkeinolaki on vallalla, täytyy koettaa sen vaikutuksia

ehkäistä kaikilla mahdollisilla keinoilla.

RANK (yhä kovemmalla äänellä.) Siinäpä se on! Sitä sillä juuri

tarkoitetaan. Minä olen sen aikoja sitten ymmärtänyt. Suurkauppiain

etua se uusi asetus tulee ajamaan, mutta ei raittiutta, niinkuin on

tarkoitettu--

Anna Liisa; Kotoa pois · 第 59 / 78 题