Ez a külvárosi ház, melynek jogán a gyermektelen Pakfon úr valamennyi

atyjafiának önkényes zsarnoka és imádott bálványa, régi ismerőseinkkel

van tele. A komáromi nagy földinduláshoz czimzett biztosító bank

éjtszakázó hivatalnoka, ki oly türelmetlenül vár egy bizonyos örvendetes

ünnepélyt, hogy szinte hajlandó lenne siettetni ezt még abban az esetben

is, ha a sásdi nagynéne megváltoztatná Magda kisasszony iránt világosan

kijelentett szándékát, ez a csöndesen meghuzódó ifjú ember senki más,

mint a karámosi fogoly, kit hosszú rabsága megtanított feledni, tűrni és

dolgozni. Pályát tört magának a becsületes munka útján s újból

fölmelegedett szíve a régi lázas álmok után szelid vonzódással

ragaszkodik egy valakihez s ha majd családja lesz és ebben élő zálogát

viheti javulásának a dunaszögi ősz ember elé, akkor… néha álmodik arról

is, hogy atyja elé áll és megkéri, hogy feledje el a multakat a jelenért

és jövőért. Az a szép asszony meg, a kihez oly sűrűn érkeznek a levelek,

és a ki oly meghitt viszonyban áll a furfangos levélhordóval, senki más,

mint Kálozdy Béláné, a régi Ilona, ki a nagy tanulságokból, melyeket a

sors kegyetlen keze ridegen tartott szemei elé, a szörnyű csapásokból,

melyek sujtották, a szenvedélyek között, melyekben háborgott, nem tanult

és nem feledett semmit. A régi volt.

Ott ült abban a második emeleti, szegényes kinézésű szobában, a két

ablak közé állított író-szekrény kihuzott táblája előtt, íráshoz

készülve. A toll meg-megreszketett finom ujjai közt s kipirult, égő

tekintete, hol a fehér lapra van szögezve előtte, hol a messze homályos

légbe vész, melynek ködéből kiemelkednek a nagyváros tornyai. A

kinyitott ablakon keresztül távolra el lehetett látni; át a rákosi

kiégett, szintelen síkon egész a kőbányai kémények sűrű, kormos, fekete

erdejéig; le a poros síkra, a sok poros utczára, poros udvarra, poros

telekre, poros épületre és poros járókelőkre. Ha elfordult is Ilona

attól a végtelen vászontól, melyet a nagyvárosi természet szintelen

szinekkel mázolt be, hogy az otthon barátságosabb képei közt pihentesse

meg mély, sötét, révedező szemeit: rá nézve ezek sem voltak sokkal

vigasztalóbbak. Mindössze két kis szobájok volt, nagyobbára a kálozdi

padlásról került régi butorokkal rakva tele, melyeket Istók utánuk

küldött. Ott ketyegett, lármázott, bölcselkedett mögötte a divatból

kiment ódon óra; előtte a kopott, ezerfiókos szekrény s nyugtalan

tekintete a falun Kálozdy Ádámnak és feleségének komor, fagyos

vonásaival találkozott. Mindez nem a régi, falusi környezetben, tágas

szobákban, a vén fák szomszédságában a hova illettek, a hol csupán a

mult kegyeletesen megőrzött emlékeinek látszottak és mindegyikük tudott

a régi napokból egy kis dicsekvéssel állani elő. Ámde ittben, e fuladt

városi levegőben, e sötét, napfénytelen hajlékban, mintha mind

megnémultak volna és a kényszerítő nagy szükségen kívűl semmi másról nem

tanuskodnának. Csak a bolondos fejű megátalkodott órát nem tudja

leszoktatni semmi sors régi nyelves természetéről, melylyel neki csöndbe

és lármába egyformán bele kell kottyannia.

Ilona sokszor fölemeli tollát, hogy írjon valami választ arra a kezében

gyűrt, tépett, forgatott kicsiny levélre. De a mint izgatott zavarban

körül-körülnéz, ezek az ócska családi holmik, melyek csupán holtig való

hűséget láttak, (könnyű volt ott a kálozdi dominium közepén!) nyilván

nem igen biztatják arra, a mit írni szeretne. A tollát minduntalan

leteszi és forró fejét kezére hajtja, melyre omló csigákban hullanak le

a hanyagul összekötött sötét fürtök. Azoknak a lázas perczeknek egyikét

éli, melyekben éltünk felidézett fordulóin a tétova hánykodó lélek

kétségbeesve fordul tanácsért mindenfelé; mikor reszkető ajakkal

figyelünk a szél zugására, megértjük az elröppenő fecske füttyét és

beszélni halljuk azokat, a kik nincsenek. Óh miért, miért huzódnak

ilyenkor oly gyakran sötét, nehéz felhők a tiszta ég kék boltozatára,

hogy a mennynek magasságából is jöhetne egy kis jó tanács!?

A tépelődő, tanácstalan asszony össze-összehuzza magát, mintha fáznék s

kitekint az utczára. Egy kis sétatér szégyenkedik ott a ház előtt,

kopasz, sovány, sárga, haldokló akáczfáival. A fák közt jelenetek

tarkállanak a nagyvárosi élet zagyva vásárából, melyeket nem takar el

dus lombozat. Tisztán beszélnek mind a két kérdezősködő szép szemnek.

Úri dámák páváskodnak föl s alá s míg selyemszoknyájuk csak úgy söpri a

port, a járó kelők tisztelettel térnek ki előlük s az utcza-végi rongyos

koldusok ezer isten-áldással tolakodnak finom keztyüs kezük után. Öreg

hivatalnokok szaladgálnak nagy iratcsomagokkal hónuk alatt, hogy

hirtelenében bekapják valami olcsóbb korcsmában szűk ebédjüket és

siessenek vissza újra belevetni magukat a gépbe; meglökdösik őket

jobbról balról tisztességesen. Ott egy szegény ördögöt temethetnek! Csak

aféle festetlen és gorombán ácsolt koporsóban fekszik és a kocsis

meg-megütögeti a sánta lovat, hogy minél hamarabb végezzen vele; az

özvegyasszony, kinek nyilván gyászruhára sem telt, lélekszakadva követi

s szomszédjai egymásután maradoznak el mellőle. Amott víg gyermekzsivaj

veszi körül a komédiát. Egy tarka kiaszott bohócz és egy fehér kiaszott

uszkár csodálatos mesterségeket mutogatnak s a kiaszott asszony elől, ki

tányérral jár körül, hihetetlen gyorsasággal párolog el a röhögő

publikum. Egy undok lebujból tántorgó részeg embert terel napvilágra a

vörös orru drabant és kínál új látványt a komédiától elszelelt

fiatalságnak; istenem, vajjon ez a nyomorult viselte-e új korában is ezt

az úrias öltözetet, vagy valami zsibvásáron jutott hozzá?! Annak a szép

kertnek közepén, ott a templom mellett, egy derültebb kép is kínálkozik.

A virágok között egy puha gyepágyon szerelmesek beszélgetnek s nem

sejtve, hogy valaki látja őket, édes csókokat lopnak egymás ajkáról.

Ilona gyermeke, a kis Béla, nem játszott ott a porban, hogy annak a

szavát is meghallotta volna. S ha ezer és ezer képet látna még, nem mind

azt mondaná-e neki: beszéljenek akármit a költők, kiknek ez a szőllő

rendesen savanyú, bizony csak nagy tisztesség és nagy boldogság a

gazdagság!

[Illustration: A tollat minduntalan leteszi és forró fejét kezére

hajtja.]

Ilona egész testében reszket, a mint a végzetes tollat újra megragadja.

Iszonyodik a nyomortól és áhítja a régi fényt. Temetőnek nézi a

szegénységet és szíve abban a hitben dobog, hogy neki még élni van joga.

Végzete nem magányra, munkára, tűrésre alkotta; élete nem ezekre

tanította; álmai nem ezekkel kecsegtették. Természete lázong ez élet

ellen, melybe jutott; az ember ellen, kit ide követni kénytelen volt; a

jövő ellen, mely reá vár. Gondolatai félelmesen gyors szárnycsapásokkal

messze-messze röpködnek régi emlékeinek egy virága fölött, mely élőnek

és zöldnek hazudja magát, holott hosszu-hosszú évek előtt elhervadt már.

Keble liheg, fekete szemei égnek, mint a gránát, arcz-színe kékbe

játszik és minden izma reszket az izgalomtól.

– Nem, nem tudok így élni tovább, – rebeg magában. És ő első szerelmem

volt!

Összerezzent. Mintha egy szelid gyermekhangot hallott volna valahonnan

messziről. Csak egy imádságnak, egy fohásznak, egy sóhajnak töredékét.

– A kicsiny sohasem szeretett engem, sohasem szeretett! Ezután sem

szeretnél, hallgass, hallgass! – felel a távoli titkos szózatnak és

arczának parázsló tüze gyorsan fölszárítja a könnyet, mely végig futott

rajta.

Megragadja a tollat, de nem tudja megszorítani s kiejti ujjai közül.

Újra megragadja. Már több ereje van és ír… ír… ír, míg kopognak az

ajtón.

Gyorsan elrejt mindent. Még tekintetét is a belépő Béla előtt.

– Végre! – kiált az érkezett, ragyogó szemekkel sietve hozzá, – végre

meg vagyunk mentve, Ilona!

– Állást kaptál?

– Bajod van, hogy ilyen jéghidegek a kezeid? A szerencsével együtt

valamennyi régi barátom elhagyott, mintha sohasem ismert volna. Hiába

jártam mindegyiknél. Csak az egyetlen Mágócsi Ernő fogta pártul ügyemet…

Fázol, Ilona, hogy úgy reszketsz?

– Semmi, semmi. Csak folytasd, hallgatok.

– Egy biztosító banknál kaptam alkalmazást. Szerény, kicsiny állás, de

mégis csak valami. Száz forintunk lesz havonkint. Ha megtanulunk

feledni, így elvonulva maradunk a világtól, összehuzzuk magunkat,

megélhetünk belőle.

– S ha nem fogod elkártyázni…

A hirtelen, váratlan öröm nagyon elnézővé teszi az embert. Béla is

szinte sértetlen maradt a fulánktól, mely e szavak kiméletlen

igazságában rejlett s míg az asszony heves, remegő felindulását sem

titkolni, sem elfojtani nem bírta, a melléje ült férfi hangját még csak

egy kis neheztelés sem tompította, a mint válaszolt neki:

– Nem, Ilona, nem. Azt hiszem, most már megtanultam mindent. Tudom, hogy

ellenségem a szerencse. Utolsó forintjaimmal is csak azért kerestem itt

fel őket, hogy neked egy kis kényelmet szerezzek, míg álláshoz jutok. De

most már vége lesz. Még ma irok Mágócsinak és megköszönöm a mit értem

tett. Nemes, derék férfi! Nos, add ide a kezedet, Ilona. Adj otthont,

barátságos otthont és segítsd kiölni lelkemből azt az átkozott

szenvedélyt!

– Adj otthont, barátságos otthont! Otthont ebben a sötét, mogorva két

zugban itt! Ne neheztelj, Béla, ha nem tudom egészen legyőzni

keserűségemet. Gondold meg, mi voltam és mivé lettem.

Egy kis szünet mulva halkabban következett a válasz Béla ajkáról:

– Mivé lettél? Hát szegény asszonynyá lettél, ki férje keresetéből él.

Dolgozni akarok, dolgozni fogok, Ilona s tán elégedettebbek leszünk,

mint eddig voltunk. Csak egymásnak és gyermekünknek élünk. A mint első

hónapi fizetésemet megkapom, elhozom a kis Bélát; mindent megteszünk

érte s derék emberré fogjuk nevelni. Édes kicsiny fiam, mindenem! Minden

éjjel vele álmodom!

Az asszony hirtelen fojtott hangon kapott férje szavába:

– A kártya-barlangban?

– Ott, Ilona. Még ott is a kis fiammal álmodom! De ne keseríts, kérlek

ne keserits többet. Ha van szíved – hogyne lenne! – járulj hozzá az én

becsületes igyekezetemhez s akkor mindnyájan meg leszünk mentve. Nem

érezted-e soha, minő boldogság lenne, megmenteni egy pusztuló családot,

a magadét? Nincs egy biztató mosolyod az első remény-sugárra?

– Tudod, hogy én hamar kétségbeesem. Nem hiszek egykönnyen. Sötéten

látok s úgy gondolom, nálam nélkül jobban boldogulnál.

– Hát nem tudsz, nem fogsz megbocsátani soha?

– Miért ne? Hisz itt vagyok veled. Bár ne…

– És mi lennél, ha nem volnál itt?

– Ki tudhatná! Egyedül az isten.

– Azt ne emlegesd. Az a bocsánat és szeretet istene. Te pedig…

– Mit én? Hát mit én? Én föláldoztam magamat érted, otthagytam pályámat,

lemondtam a dicsőségről, követtelek a nyomoruságba. És most még azt is

meg akarod tiltani, hogy legyen egy perczem, melyben arra gondolok: bár

ne lennék itt!

Béla füleiben megcsendült egy régi, régi hang: Szivesen dolgoztam volna

érted! Fölugrott helyéről és megragadta Ilonának szép fehér, telt

karjait.

– Hát hol szeretnél lenni? – kiáltá. – Becsületes asszony vagy?

Becsületes vagy? Felelj. Azt hiszed, az maradtál volna, ha velem nem

jösz? Felelj.

A nő szikrázó szemekkel szabadította ki karjait.

– Béla! Igen, felelek. Jó, hogy kérdezed. Az maradtam volna, ha tönkre

nem teszed az életemet. De ily durvaságra, a minővel megrohansz, ne várj

tőlem semmit. Én feláldoztam magamat érted és most kimondom, kimondom

ebben a perczben, melyben meg akarod tiltani, hogy áldozatnak tekintsem,

szemedbe mondom, hogy megbántam az áldozatot. Kimondom, hogy nem

szeretlek. Kimondom, hogy…

– Csitt, csitt, csitt… minek veszekedtek… ki tudja, meddig éltek?…

Csitt… csitt… csitt…

Az öreg óra beszédét senki sem hallotta. Senki sem figyelt rá, senki sem

fogadott szót neki. Sok filozófnak közös sorsa ez.

A kegyetlen asszony, a mint reszketve és villámló szemekkel fölállt,

szavaira nem hallott más választ egy tompa hörgésnél és egy

ajtócsapásnál. Az a hörgés mintha csak távolról zúgó vízmoraj lett

volna, annak a sötét, háborgó, sivatagbeli tónak moraja, mely

megingatással és elöntéssel fenyegetett mindent maga körül.

És ez az este megint ott találta Bélát, a hol a többi este: a

barlangban, melybe most utolsó, legeslegutolsó filléreit vitte, hogy egy

hosszú éjtszakának gyötrő, sorvasztó, halált hozó lázát megvásárolja

rajtok. Hogyan tévedt ide; mint csorgott szívének vére a szenvedély

karmai között, mely e helyre vonszolta; vajjon a kétségbeesés űzte-e,

hogy elveszítsen mindent, vagy még mindig az őrület, hogy egyszerre

visszanyerjen mindent? (mert úgy kellett hinnie, hogy itt mindent

megnyerhet,) – e kérdésekre magyarázó feleletet csak azok a

szerencsétlenek tudnának adni, kik nagy csapások között a mámorban

kerestek vigasztalást, nagy bűnök vádjának súlya alatt a legnemesebb

érzelmekben kerestek másoktól titkolt mentséget maguk előtt (a világgal

mit törődnek már ők!) s lassan-lassan erejük-fogyott, gyáva, fél

tébolyodott, szabadságra nem is vágyó rabokká lettek.

Gyönyörű, fényes, gazdag, divatos lakás volt, a hova Béla belépett. A

világ kiváncsi szemei elől egy kis rézkandikáló őrizte a külső ajtót. De

az ásítozó s hamisan pislogó inas az új vendéget ismerte már s

felnyitotta előtte a szentélyt. Előtte puha szőnyegek, drága kárpitok,

kényelmes kerevetek, zöld posztóval borított asztalkák, lámpák ragyogó

golyói, fényes szoba-sor. A kik csak hirükből ismerik e barlangokat, és

tudják, mennyire kerülik a világosságot, alig hinnék, hogy milyen sokágú

gyertyatartók és tündöklő csillárok fényeskednek itt. Pedig mind, a kik

itt jönnek-mennek, szivaroznak, kártyáznak, ásítoznak, tolonganak, drága

borokat töltögetnek, asztalokhoz ülnek, étvágytalanul vacsorálnak,

rejtett fülkékbe vonulnak és várják a hajnalt, – úgy tetszik, mintha

rejtegetnék az arczukat egymás elől. Mintha valamennyinek lenne valami

magának tartani valója: annak is, a kinek bankótól duzzad a tárczája s

ezüst pénztől nehéz a zsebje, annak is, a kié üres; annak is, a ki

józan, annak is, a ki részeg; ha más nem, egy boldogtalan történet

valamelyik boldogtalan társukról, melylyel nem akarják a jókedvet

rontani. Jókedv! E sok halavány arczon, melyet a gyertyák és lámpák

világa még sárgábbra fest, nincs egyetlen őszinte vonás: e nagy, tompa

zsivajban, nincs egy őszinte hang; egy nagy hazugság minden, melylyel –

valamint a rendőrséget kijátszák – rá akarják szedni a végzetet is, és

egyetlen éjtszakán felforgatni a régi osztályt, koldussá tenni az urat,

urrá a koldust. Ott munkálkodnak rajta legégőbb szorgalommal a nagy

terem közepén. Egy ördögi gép forog-forog ott s a pokol szineivel: a

vörössel és feketével játszik a lángoló szemek előtt. Mintha mindazokat,

a kik körülötte ülnek, állnak, támaszkodnak, ágaskodnak, szájukban

ki-kialvó szivarral, ujjaik közt reszketve tartogatott pénzdarabokkal,

visszafojtott lélekzettel és meg-megtántorodó térdekkel, – mintha

valamennyit sebesen forgó kerekei közé kapta volna és halálos

vergődéssel néznének szabadító után. A pénz csörög, a pénzszedő lapátja

koppan, a gép forog. Nincs, nincs szabadító!

– Ez rossz hely uram, a hol ül, – szólt Bélához szomszédja, egy nyurga

zúg-ügyvéd, kinek még tegnapelőtt arany-órája és láncza is volt. – Mi

már jártassabbak vagyunk az effélében s tudjuk, hogy itt a babona:

igazság. Az ön helyén tegnap egy fiatal báró ült, ki (két óra lehetett

éjfél után) egyszer csak összeroskadt és pisztolyt kért tőlünk.

Természetesen nem adtunk neki. Hanem mint emberbarát, a kinek semmi

érdeke a komédiában, annyit mondhatok önnek, hogy ez rossz hely. Jobb

lesz máshova ülni.

A kitartó dacz olykor le szokta fegyverezni a sorsot. Béla válasz nélkül

hagyta az emberbaráti megjegyzést és helyén maradt. Az izzadság

gyöngyözött homlokáról, egy csomó szürke hajszál arczába csüngött és

fekete szemei reszkető lázban tüzeltek.

A pénzszedő kiabált:

– Vörös! Fekete! Vörös! Vörös!

Veszt, veszt, mindig veszt.

– Cseréljen helyet velem, – unszolja az órátlan emberbarát. Ez a hely

itt meg fogja hozni a szerencséjét. Itt szokott ülni Dacsó Artur, ki

mióta összeveszett a menyasszonyával, el van keseredve az egész világra

és mint valami vadállat, csikorgó fogakkal jön ide, hogy szeretne

megölni valakit, vagy megöletni magát. Hanem a szerencse valósággal bele

van bolondulva. Ha még soká nem sikerül neki a gyilkosság, megbuktatja a

bankunkat. Ez épen az ő szokott helye, a hol én ülök. Tiszta emberbaráti

érzésből kínálom, uram: cseréljen velem.

Béla már alig tudja, mit tesz. Helyet cserél és legeslegutolsó filléreit

teszi koczkára. A kicsiny tétel némi gúnyos mosolylyal fogadtatik; de

megjegyzést nem tesz senki.

– Uraim, senki többet? – kiált a pénzszedő. – Mehetünk.

A gép megmozdul. Kering, forog, csöndesedik.

A csoport fölött egy kis vacsoravesztő lepke röpköd és világosan

meghallani apró szárnyainak suhogását. Hallani a serczegést is, a mint a

csillárnak egyik lángjában elégeti magát.

Egy álló óráig fog-e forogni még?

Bár addig forogna legalább!

Béla halott-halványan bámul és didereg.

– Már a vörös nyer, – suttogják körülötte. – Mégis csak a fekete!

Átkozott fekete!

Az utolsó, a legutolsó fillér is oda.

Egy félreeső fülke rejti el a leghátulsó, legcsöndesebb szobában a

menekülő koldust, kinek a szerencse asztalainál semmi keresete többé.

Leroskad a bársony divánra s hideg verítékes homlokát a falnak

támasztva, soká, soká nem tudja, ki volt ő és ki lesz még; nem tudja

hol, merre, kik között van; nem tudja, hány óra, este van-e, vagy hajnal

vagy tán világos nappal; és nem tudja, hogy mit eszik ma.

– Béla, komám, hallom, hogy kiraboltak! – ütött vállára a félhomályban

egy új vendég.

A megszólított valami kába bámulással veti föl szemeit. Bizonyára azt

sem tudja, hogy elhagyatottságában sírt is, pedig sírnia kellett, mert

szemhéjai vörösek és kitágult szemgolyói nedvesek.

Szokatlanul vidám ábrázattal állt előtte s heveredett le melléje Dacsó

Artur. Nagy, sárga szemei tétovák és mégis a mámor éles fényében

ragyogók, két kerek, telt arcza csupa tűz s durva, mély hahotája

elhallatszik a harmadik szobába. Nyakkendője kioldozódva, mintha izmos

nyakának kiduzzadó erei nem akarnák tűrni a köteléket. Az első

tekintetre észrevehette akárki, hogy ittas.

– Béla – szólt és akadozó, erőszakos beszédében megvolt az a szív

fenekéről szakadó hang, mely részeg emberekkel szemben gyakran legyőzeti

szánalmunkkal az undort – Béla, kedves komám, az ördögbe is, ne essél

kétségbe! A te szerencsecsillagod volt, a mi engem ma idevezetett. Urrá

teszlek, Béla! Azután megnyerheted akár az egész világot, mert ezeknek a

gazembereknek csak az kell, hogy győzze velök az ember. Akkor

megszaladnak. Van-e kedved fogadni, hogy úrrá teszlek?

– Hadd el, Artur – felelt még mindig kába tompasággal Béla, ki alig

értette, hogy mit mondtak neki. – Hagyd el. Köszönöm, hogy

fölébresztettél. Menni szeretnék. Fázom.

De két aczélizmú kar a helyén tartotta.

– Egy tapodtat sem mégy innen, míg ki nem öntöm előtted a szívemet. Nagy

sokára, hosszú csavargás után akadok egy régi jó barátra; úrrá akarom

tenni és…

– Artur, te nem vagy magadnál!

– Az ördögbe is, mikor voltam én magamnál!? Hát volt-e akkor eszem,

mikor azért a kis fitos grófkisasszonyért otthagytam, a kit szerettem!?

Kötni való bolond voltam! Való is énnekem a tisztességes élet!

Hallottad, milyen kutyául bántak velem a Péterfiék? Egész világ előtt

bevallott vőlegénye vagyok Olgának s az esküvő előtt egy héttel kidobtak

valami zsidóból keresztelkedett báró miatt. Most mindenki nevet rajtam.

Még a zsidó báró is csak kinevetett, mikor kihivattam. Én rajtam

nevetnek! Ez a szégyen minden szenvedélyt fölkorbácsolt bennem. Látom,

nem születtem arra, hogy emberi társaságban éljek. Vad, ügyetlen és igen

erős vagyok hozzá. El akarok bujdosni, Béla; de magammal akarom vinni, a

kit szeretek. Tudod kit?

A részeg ember fogai csikorogtak. Lélegzete nehéz volt és hörgő, a mint

Bélát ujra megragadva, reá meredt.

– Béla, minek neked az asszony? Fele vagyonomat odaadom érte! Add nekem!

– Artur! – tört ki egy rekedt kiáltásban Bélából a rémület sülyedése

fölött, a kétségbeesés jövőjén és a düh régi ellensége ellen. A korhely,

rendetlen élet már elcsigázta, lefogyasztotta, elgyöngítette; de a mint

e pillanatban eltaszította magától a lihegő vadat, mintha a becsületnek

ujra kezébe kapott parittyájával homlokon találta volna a Góliátot, úgy

megtántorodott ez. – Artur, ha kedves az életed, ne ismételd még

egyszer, a mit mondtál! Menj, menj és ne szólj többet!

A lármára már ácsorgók is gyülekeztek a fülke elé s az órátlan

emberbarát egy kis kibékítési kisérletet próbált alkalmazni.

– Uraim… uraim, az istenért!

Artur felkaczagott. Mintha az utcza kövei odakünn visszhangozták volna

kaczagását.

– Ha kedves az életem! Hitvány, haszontalan, örömtelen kutya-élet volt

ez! Ölj meg hát; de ne beszélj olyan fennen, mert tudom, hogy a szép

asszonynak kedvére lenne a csere!

A rengő hahota torkába fult, mert a másik pillanatban már a fülke

sarkába dobva hörgött, fuldoklott, tajtékzott.

A nézők közbevetették magukat s a viaskodók csakhamar el voltak

választva egymástól. De a tigris fölemelt ököllel neki-neki rohant

ellenfelének.

– Ölj meg hát, koldus, ha tudsz! – ordítá. Úgyis jól lesz. Vagy én fogom

megszabadítani tőled Ilonát. De addig nem bocsátlak ki körmeim közül.

Vess számot a lelkeddel és ha megvirrad, mehetünk.

Béla mozdulatlanul, nyitott ajkakkal, a fölindulástól remegve

támaszkodott a divánra.

A halál szele!

Egy pillanatra jól esett homlokának.

XXVIII. FEJEZET. Vér.

Még csak egy-két sort ír Béla, azután kész lesz számadása az élettel.

Semmi, semmi, semmi; a semmik összeadása, kivonása, sokszorozása,

osztása könnyen megy. Azonnal elkészül. Kezei reszketnek egy kissé s a

magas lámpa már azt a haragos vörös, füsttől homályosított világosságot

ontotta a papirra, mintha haragudnék a közelgő hajnalra. Béla írt, írt s

mögötte összefont karokkal, ásítozva álldogált az órátlan emberbarát. A

többiek vagy folytatták még egy-két asztalnál a játékot, vagy

egyik-másik pamlagon szunyókáltak, vagy haza szállingóztak. Nehány üres

szoba már el volt sötétítve s a fényes lakás komor, visszataszító

benyomást tett. Az udvaron egy migraines városi kakas kukorikolni

próbált.

– Uram, – szólítá meg Bélát a zug-ügyvéd, kinek nemcsak órája volt oda,

hanem úgy látszik, már türelme is fogyatékán, – uram, mi tagadás benne,

engem nagyon környékez az álom. Majd leragadnak a szemeim. Ha azt

akarja, hogy teljes erőmből tegyem meg ön mellett az emberbaráti

szolgálatot, adjon egy szivart. Én adok valamit a babonára: jókedvvel

minden jobban megy.

Béla a nélkül, hogy visszatekintett volna, odanyujtotta neki tárczáját.

Két szivar volt még benne s noha az emberbarát csak egyet kért, üresen

adta vissza. A másikat is elbabonázta. Azután fekete kávét hozatott s a

divánra telepedve, csöndesen szörpölgetve és füstölgetve, ringatta magát

bele a megkivántató jókedvbe.

– Nem tudom, uram, – kezdé egy kis szünet után – valósággal nem tudom,

mi vonz engem önhöz, hogy kész vagyok belekeveredni ebbe az átkozott

dologba. Hanem hogyha idején helyt akarunk lenni, siessünk, mert már…

A szokás gyakran jár előbb a meggondolásnál. Az ügyvéd úr is hirtelen

mellény-zsebébe nyúlt az órája után; de csakhamar eszébe jutott bizonyos

szomorú eset tegnapelőttről s a szomszéd szoba falán ketyegő nagy

időmutatóra tekintett.

– Öt óra – mondá egy félig elnyomott sóhajtással, melyet mellényzsebének

szomorú emlékei sajtoltak ki belőle. – Öt percz múlva öt óra. Sietnünk

kell, ha el nem akarunk késni. Az ördög gondolta volna, hogy ön még a

mai rossz éjtszaka után is ilyen hosszú végrendeletet fog írni! Azt

hittük, már nincs is miről. Soká tart még?

– Azonnal megleszek, – suttogta Béla.

A babonás úr egy kis időt megint elölt a szivarja hamvában való

gyönyörködéssel, hanem azután csak ujra beszélni kezdett.

Kálozdy Béla: Regény (2. kötet) · 第 17 / 22 段