Blanche

Kirkkaana kuin enkelin hahmo säilyy hänen muistonsa niiden sydämissä,

jotka tunsivat hänet. Ja kuitenkin hän oli vain pieni nelivuotias

tyttönen, jolla oli laajalti levinnyt luumätä yläleuassaan. Pieni

Lontoon köyhäinkorttelin tyttönen, jonka äiti oli karannut erään miehen

mukana, kun hänen oma miehensä oli hänet jättänyt. Eräs naapuri, joka

tahtoi pelastaa tytön joutumasta köyhäintaloon, oli ottanut molempien

hylkäämän lapsen huostaansa. Tämä naapuri, vanha mies, jonka vaimo

makasi halvattuna vuoteessa, palveli tarjoilijana eräässä yökahvilassa,

yhdessä noista omituisista Lontoon pesistä, jotka avataan illoin

sulkeakseen taas aamuisin ovensa.

Pienellä Blanche raukalla oli ollut vaikea leikkaus kestettävänä, kun

vioittunut osa leuasta poistettiin, ja kääreitten vaihto oli niin

tuskallinen, että hänen "tohtorinsa", nuori kandidaatti, itsekin kärsi,

kun hänen täytyi niin kiduttaa lasta. Blanche tiesi aina, mikä hänellä

oli kestettävänä, ja nähdessään tohtorin, täyttyivät hänen silmänsä

kyynelistä, niin urhoollisesti kuin hän koettikin niitä vastustaa.

Mutta kun kääreet oli vaihdettu, ojentui sängystä pieni laiha käsi, ja

kuiskaten "kiitos tohtori" hän osoitti, että hän ei ollut suuttunut,

vaan ymmärsi, että kärsimys oli tarkoitettu auttamaan häntä.

Välistä se oli niin liikuttavaa, että nuori lääkäri tuskin jaksoi sitä

kestää, ja hänen vapisevat huulensa, kääntäessään nopeasti kasvonsa

poispäin, osoittivat etteivät hänen tunteensa olleet vielä ennättäneet

ruostua.

Yöhoitajatar lastenosastolla, jossa pieni Blanche oli hoidettavana,

joutui myös tekemisiin hänen kasvatusisänsä kanssa. Hän pani merkille,

että joka yö muuan mies varjon tavoin häämötti osaston ovella. Ensi

kerran nähdessään miehen, hän lähestyi tätä ja sai kysymykseensä

vastaukseksi, että mies oli Blanchen kasvatusisä. Joka yö oli hänellä

tunnin lomahetki ateriaa varten, ja hän käytti sitä hyväkseen

tullakseen katsomaan, miten Blanchen laita oli.

"En tahdo häiritä", hän sanoi, "enkä mitenkään tahdo herättää tyttöä,

mutta tahtoisitteko näyttää minulle, missä hänen sänkynsä on, jotta

tietäisin, minnepäin minun pitää katsoa, niin olisin teille hyvin

kiitollinen, Nurse."

Ja niin hän tuli sitten joka yö ja katseli sinnepäin, missä hänen

lemmikkinsä, hänen köyhän elämänsä auringonsäde lepäsi, ja sitten

hän palasi takaisin kapakkaan tarjoilemaan sen juopuneille vieraille

enemmän väkijuomia.

Kolme viikkoa Blanchen kärsimykset kestivät. Sinä yönä, jona hän

kuoli, oli hän jo illalla niin heikko, että hoitajatar päätti antaa

kasvatusisän tulla hänen luokseen.

Lapsi raukka makasi puoleksi horroksissa, kun Nurse vei vanhuksen hänen

vuoteensa luokse, mutta kun valo sytytettiin, avasi hän silmänsä.

Ja ken tämän näki, ei koskaan voinut unohtaa sitä katsetta, jonka

lapsi loi näihin vanhoihin ryppyisiin, vuoteensa yli kumartuneisiin

kasvoihin. Hänen silmissään ilmeni sellainen voitonriemuinen onni,

kun hän ojensi käsivartensa ja kietoi ne vanhuksen kaulaan, että

hoitajatar ei voinut sitä katsella, vaan kääntyi pois, kun Blanche sen

vanhan ystävän sylissä, jolle hän oli antanut nelivuotiaan sydämensä

kiitollisuutta uhkuvan rakkauden, onnellisena siirtyi ikuisuuteen.

Sairaanhoitajan maailmasta · 第 8 / 19 题