D (367-8) has:

_I am his modur þat is full of myght_

_ful fayne he haþ ȝow to me dight._

375-8, Add. Not in F or D.

315-16, H. _name_ : _shame_. Not in D.

326, H. _laue_. F (376) has _scathe_. D (382) _gabbe_.

329, H. _badde here bone_. F (383) has _speke theron_.

327-30, H. Not in D.

331-2, H. _stede_ : _bede_. F (381-2) and D (383-4) have _hur by_ :

_mary_.

339-40 H. Not in D.

341, H. _went to aray_. F (391) _dud hur ley_. D (391) _ȝede and ley_.

344, H. _here body sikerly_. F (344) _hur os hys lady_. D (394) _wiþ al

hire myght oure ladi_.

409 ff., Add. F and D agree with H here. The address of Jesus to the

angels is peculiar to Add.

365-6, H. _heuene_ : _seuene_. F (415-16) _meyne_ : _plente_.

348, H. Some leaves in D at this point are lost. D resumes at 477 H.

373-4. _trone_ : _sone_. F (423-4) _blys_ : _with owt mys_.

379-80, H. _dere_ : _here_. F (429-30) _moder_ : _hider_.

382, H. _now thu comest with thi meyne_. F (432) _and thy aungels with

mery glee_.

King Horn, Floriz and Blauncheflur, The Assumption of Our Lady · 第 62 / 90 题