18. maaliskuuta.

Tänään olen tullut 29 vuoden vanhaksi.

Aamiaista tuodessaan toi emäntä mukanaan minulle muutamia

maisemakortteja entisiltä parantolatovereiltani ja kirjeen eräältä

vanhalta tädiltäni, joka säännöllisesti joka vuosi syntymäpäiväkseni

kirjoittaa minulle käännytyskirjeen, sokeroiden sen rasialla

itseleipomiaan anisleivoksia. Ja vaikka tuolle kirjeelle naurankin, en

kuitenkaan tahtoisi jäädä sitä ilman. Onhan kuitenkin yksi ihminen,

joka kuuluu minulle ja joka näkee minusta vaivaa, sillä käsiala on

tutisevaa, kuten vanhan, sairaan käden kirjoitus. Me olemme kuoleva

perhe, eikä minulla ole muita omaisia ketään. Sisareni kuolivat

aikaisin, äiti sai isästäni tartunnan, ja minä näin hänen kuihtuvan

pois, oma kohtaloni silmien edessä.

Kun sanoin emännälleni, että nyt oli minun syntymäpäiväni ja että hän

sen tietysti jo oli korteista saanut tietää, ojensi hän minulle vanhan

kuivuneen kätensä ja toivotti minulle terveyttä ja pitkää ikää.

"Eikö teillä ole mitään parempaa toivotettavana?" kysyin minä häneltä

katkerasti naurahtaen. Silloin loi hän minuun suoran, lämpimän

silmäyksen ja vastasi: "Jumalan rauhaa." Ja sitten hän meni ja jätti

minut yksin.

Kummallinen toivotus ja juuri minulle! Mutta minä en voinut siitä

pahastua hänelle.

Kuin unta näkeväiset... · 第 8 / 81 题