KIIS-HEMMAN VIIMEINEN PÄIVÄ

Kiis-Hemman oikea nimi oli Herman Kiiski, mutta sitä nimeä hän kuuli

vain harvoin kylänluvuissa eli kinkereissä, joissa hän kävi

säännöllisesti joka vuosi. -- Oikeastaan hän siis kuuli alkuperäisen

nimensä vain kerran vuodessa, sillä muut tilaisuudet, se on kihlakunnan

käräjät, olivat vielä harvinaisempia, nimittäin Hemmaan itseensä

nähden, sillä hän oli rauhallinen ihminen ja joutui käräjiin vain

joskus ja silloinkin todistajana, varmana todistajana, jonka sanaan ja

valaan voi luottaa.

Hänen vanha talonsa oli metsän reunassa, kylän äärimmäisenä, korkealla

kivisellä paikalla, josta näkyi muu kylä harmaina kattoina ja kattojen

takana meri ja saaren satama mastoineen.

Pihamaa oli niin kivinen, ettei siihen voinut edes muokata perunamaata.

Kivien välissä kasvoi ohutta, mutta tiivistä nurmea ja kukkia --

kissankelloja, pieniä vaivaisia valkoapilaita ja punertavia

kissankäpäliä.

Pihan itäpäässä oli Hemman oma talo, vaaleanvihreäksi maalattu:

ikkunalaudat, nurkkalaudat ja ovet olivat valkeat. Ikkunalasit olivat

pienet, kuusi matalaa ruutua joka ikkunassa. Lasit lienevät olleet jo

vuosikymmenien ikäiset, sillä ne välkähtelivät ulkoa katsoen kaikissa

sateenkaaren väreissä.

Pihamaa oli pitkä ja kapea, noin neljäkymmentä askelta pitkä ja noin

parikymmentä askelta leveä -- länsipäästään tuskin kymmentä.

Metsää vasten, pihan pohjoisreunalla, oli pitkä aitta ja katosrivi.

Uloimpana lännessä tässä rivissä oli ensin hevostalli, jossa ei

neljäänkymmeneen vuoteen ole ollut hevosta, entisinä aikoina vain,

Hemman parhaalla iällä, jolloin hän harrasti niin sanottua vironajoa.

Sitten oli navetta, jossa asusti lehmä Hemman äitivainajan aikoina.

Nykyjään se niinkuin hevostallikin oli tyhjä. Hiukan erillään

navetasta, samassa rivissä kuitenkin, oli sauna. Katot tässä

rakennusrivissä olivat vanhoja sammaltuneita malkokattoja ja näyttivät

nykyjään turpeista tehdyiltä, sillä niillä kasvoi siellä ja täällä

heinää ja joku kuusentaimi -- toivoton kasvupaikka kuuselle, tulevalle

mastopuulle. Miltei keskiosassa aittariviä oli puukatos. Sen edessä oli

iso kasa puolikuivia kuusenrankoja, joita Hemma oli edellisenä talvena

kelkalla vedellyt omasta metsästään.

Näihin aikoihin oli Hemma saaren vanhin mies, lähemmä yhdeksänkymmentä,

eikä ollut koko pitkän ikänsä aikana sairastanut mitään tautia, ei

tietänyt, ei edes aavistanut, miltä tuntuu hampaansärky, päänkivistys,

reumatismi tai muu.

Hemman ikätoverit olivat jo aikoja sitten kuolleet, mitkä kotonaan,

mitkä merellä. Hemma käveli saarellaan yksin -- nuorempi väki ei häntä

ymmärtänyt.

Hemma oli vanhapoika.

Läheisin sukulainen oli sisarenpoika vaimoineen ja lapsineen. Nämä

asuivat toisessa päässä taloa, ja Hemma yksinään toisessa. Jostain

syystä, joka jäi Hemman eläessä selvittämättä, Hemma asui

sukulaisistaan erossa -- paikkasi itse vaatteensa, keitti ruokansa, ja

toimitti muut askareensa. Kerran viikossa kävi kuitenkin sisarenpojan

vaimo pesemässä Hemman permannot sekä pesi myös hänen pyykkinsä ja

leipoi hänen leipänsä, ja taas tästä vastapalvelukseksi piti Hemma koko

talon polttopuissa.

Kerran eräänä kirkkaana heinäkuun aamuna on Hemma noussut ylös jo

auringon nousun aikana ja sahannut kuusen rangoista runsaan vaaksan

pituisia pölkkyjä.

Häneltä on mennyt pitkä aika, ennenkuin hän on saanut rangan aina

pukille -- siinä olikin vähän monta konstia keksittävä, ennenkuin ranka

pukille nousi! Paljon nopeammin se kohosi ennen rakennushirsi seinän

korkeimmille kerroksille -- entisinä aikoina! -- Ensin rangan pää

sahapukin sarvien väliin ja sitten vähän vähältä, tuuma tuumalta se

kulki pienin nykäyksin yhä ylemmä ja ylemmä ja lopulta hervahti pitkin

pituuttaan sahapukin kaikkien sarvien varaan. Koukkuisilla sormillaan

hyväili Hemma rankaa pitkän aikaa ja koetteli, heiluuko se. "Ähä --

sinä veitikka! Siihenpäs vain kellistyit, vaikka teit vastarintaa

vanhemmallesi!" -- Hemma oli tottunut vanhuudessaan puhelemaan ääneen

yksin ollessaankin. Hänen kuulonsa oli mennyt melkein kokonaan. Täytyi

kovasti huutaa, jos tahtoi puhutella Hemmaa. Tästä syystä ja kukaties

kuinka monesta syystä, oli Hemma tottunut juttelemaan yksinään

itsekseen. Hän puheli kuusenrangalle, sahapukille, sahalle, kirveelle

ja kaikelle.

Ranka oli sahapukilla.

Ei tuntunut heiluvan yhtään.

Lujasti oli sarvien välissä. Hyvin näytti kaikki luonnistavan.

Vanha, kiiltäväteräinen halkosaha seisoi siinä vasemmalla

veistopölkkyyn nojaten. Matkaa oli sen luo noin sylen verran, ja Hemma

tarvitsi sinne mennäkseen nelisen askelta, mutta eihän ollut

lähempänäkään paikkaa, mihin olisi voinut sahan mukavasti asettaa

pystyyn, eikä sitä voinut maahan viskata -- terä olisi särähtänyt

kiviin ja soraan tai saanut heinistä kosteutta ja ruostunut.

Pitkä aika meni sahan hakuun.

Sitten hän vähä vielä hiveli sormillaan sahan terää. "Pihkaa on

joutavaan tarttunut! Mistäs sitä nyt on tullut? -- Ne ovat niin

pihkaisia -- nuo kuusenrangat -- ja oksaisia -- ja oksat kuin

vaskivaarnoja. Siinäkin taas hammas kärjestään lytistynyt. Mikäs sen

muu tekee kuin nuo joutavan kovat oksat. Täytyy katsoa tarkemmin mistä

sahaa... Tarkemmin täytyy katsoa!"

Sahanterä asetetaan rungolle.

Sitä ennen on visusti katsottava, etteivät oksat taas petä -- syövät

vielä koko sahan, kun yhtenään täytyy viilata.

Tuosta noin!

Vähän liian pitkä pölkky -- eivät taida sopia niin pitkät halot lieteen

-- Polttakoot lyhemmiksi -- ei tässä auta katsoa!

Hemma asettaa jalat tukevaan asentoon, sylkäisee ensin oikeaan

kämmeneensä ja sitten vasempaan ja lykkää sahan liikkeelle.

Saha on tottunut Hemman liikkeisiin ja tahtiin. Täsmälleen yhden

vaaksan lykkäys ja siraus ja sitten pitkä lepo -- veto ja pienempi

siraus ja taas lepo, ja joka vedolla ja lykkäyksellä tippuu Iastukasaan

hyppysellinen sahajauhoa -- oikeaa kellertävää ja kuusenpihalle

lemuavaa sahajauhoa ja lopulta pölkky putoaa maahan. Saha nostetaan

kauniisti veistopölkkyä vastaan pystyyn, sitten Hemmo menee takaisin

sahapukin luo, jossa hän kumartuu ottamaan ylös pölkkyjä, katselee sen

päässä olevaa sahanjälkeä, pyyhkii siitä pois irtonaisen sahajauhon ja

kantaa pölkyn hyvään järjestykseen pinoon, lähelle veistopölkkyä --

kohottautuu niin suoraksi kuin voi, silmäilee taivaalle, jossa sattui

lentämään varis, ja huomaa samalla, että päivä on jo niin korkealla,

että olisi murkinan aika. Hemma sahaa kuitenkin rangan loppuun, koska

se on tavallista lyhyempi, ja lähtee vasta sitten aamiaiselle.

Kun hän kääntyy sahapukilta, osuu hänen silmänsä erääseen vanhaan

viikatteen terään, joka on pistetty aitan nurkan väliin ja on ollut

siinä jo vuosikymmeniä.

Hemma ottaa viikatteenterän hyppysiinsä ja katselee sitä.

Kylläpäs olet osannut ruostua sinäkin!

Ruoste se näet tuppaa itsensä joka paikkaan.

Ei siltä ole tallella mikään -- saatikka nyt tämänlainen vanha

viikatteenterä.

Kesä ja talvi, vilu ja helle, sade ja pouta, kylväminen ja niittäminen

seuraavat toinen toistaan -- vuosi vuodelta.

Ihmiset katoavat, mutta Jumalan luomakunta on aina sama.

Ihmisiä tulee ja ihmisiä menee -- ja rakennukset harmaantuvat ja

sammaltuvat ja painuvat maata kohti.

Pitikin sinun, vanhan viikatteen terän, siinä nurkan raossa olla

köllötellä niin monet kymmenet talvet ja kesät ja tulla vielä kerran

käsiini! Vielä kerran -- niin niin.

Muistanhan minä sen heinäkuun päivän kuin tämän hetkeni, jolloinka

sinunkin terälläsi päivä välkähti ja hamarallasi kuu kuumotti!

Viilsit heinää Ojamaan niityllä kuin partaveitsi ja Sannan, naapurin

tytön hiuspalmikko heilahteli ja hameen helmat hulmahtelivat ja posket

hohtivat ja minulla oli täysi työ pysyä hänen tasallaan niittäessäni

kilpaa. Äh!

Itsekseen puhuessaan sanoi Hemmo aina vihaisesti -- "äh!" kun hänelle

johtui mieleen epämiellyttävä teko tai sana. Nyt hänelle oli johtunut

mieleen se, että hän oli silloin illalla, vuosikymmeniä sitten,

niityltä tultua puhutellut Sannaa ja kosinut ja saanut naurut

palkakseen -- naurut ja ylenkatseen -- ylenkatseeksi ainakin Hemma

selitti sen, että Sanna katseli häntä aina siitä asti ynseästi.

Tätä tapausta piti Hemma elämänsä tuhmimpana eikä enää koskaan kosinut

ja jäi vanhaksi pojaksi.

Se oli pitkä historia!

Siihen sisältyi vuosikymmeniä -- muutamiin sanoihin, joita ei voinut

koskaan hävittää olemattomiin. Hemma kävi läpi nämä vuosikymmenet --

pitkät vuosikymmenet, ja pisti vanhan viikatteen terän jälleen nurkan

rakoon.

Melkein samaan nurkkaan oli lyöty vanha, ruostunut hyljerauta. Se oli

syvällä puussa, mutta läksi ulos, ja sen kärki oli vielä kirkas, se osa

kärkeä, mikä oli syvimmällä puussa. Merkillistä!

Mikä ajaa minun silmiini tänään vain niitä kappaleita, jotka johtavat

mieleen piikaväen -- vanhalle miehelle?

Paksun elämänkirjan lehtiä käännetään taaskin takaperin, alkuunpäin --

vuosikymmen toisensa jälkeen -- kuusikymmentä vuotta.

Ennen nuorena sanottiin: Viisi vuotta sitten! -- ja se oli olevinaan

jos jotain -- paljon aikaa nimittäin. Kuinka köyhiä silloin oltiin! Nyt

kääntelen minä vuosikymmeniä! Viisikymmentä vuotta! Kuusikymmentä

vuotta! Minä olen rikas! -- -- --

Siihen aikaan tämä sama hyljerauta ja hyljepyssy mukanani olin menossa

hylkeenpyyntiin -- ja Sanna tuli kujalla ennen rantaa vastaani.

Nuoruuden hulluudessani en uskonut taikoihin -- vielä enemmän olisi

minun pitänyt varoa pahaa ennettä, kun se tuli Sannan muodossa

vastaani. Sanna nauroi minulle, otti pyssyn olaltani -- voimaa ja

vikkelyyttä sillä pakanalla oli! -- ja sanoi näinikään: "Mitäs sä

meinaat Kiis-Hemma, kun menet pyhänä hylkeenpyyntiin!" -- En näet

ollut muistanut, että on sunnuntaiaamu. Nuoruuden hulluudessa ja

pyynti-innossani en muistanut viikon päiviä. En viitsinyt takaisinkaan

kääntyä.

Tulin jäälle, löysin hylkeen, lähestyin, ammuin.

Savu pöllähti ylös kirkkaaseen kevättalven ilmaan, mutta hylje katosi

näkyvistäni, ja sen paikalla seisoi jäällä naisen haamu -- Sannan

muotoinen. -- Kirkkaassa päivänpaisteessa minulle syntiin vajonneelle

näytettiin taivaan näkyjä, ja minäkös sain jalat alleni!

Siihen löin sinut, hyljerauta, ja siinä olet saanut ruostua --

vuosikymmeniä -- ruostua ja katua kuin minä itsekin.

Mutta mitä katumista sinulla, elottomalla kappaleella on!

Ei sinulla mitään ole!

Olet vain vuoroin pimeässä ja vuoroin päivän paisteessa ja odotat

loppuasi!

Toistahan tässä on minun!

Hemma kääntyi hitaasti aitan nurkalta asuntoaan kohti, loi silmänsä

ylös huikaisevaan päivään ja alkoi kävellä köpötellä pitkin pihapolkua.

Hänen jalkansa oli kompastua pieneen pyöreään punertavaan kiveen,

nyrkinkokoiseen, joka oli keskellä polkua.

-- Mikä holvetti tuon on siihen raahannut -- jalkoihin! ärähti Hemma,

kumartui, otti kiven kouriinsa, koukkuisten sormiensa varaan ja kantoi

sen pihan eteläsivulla olevaan kiviaitaan.

Aamiaisensa laittoi Hemma itse, kuten useimmat muutkin ateriansa.

Hän kävi rannasta hakemassa sisarensa pojalta, joka oli yöllä ollut

verkoilla, tuoreita haileja, laittoi tulen lieteen, kuori perunat ja

keitti hyvän kalakeiton, ja se tiedettiin koko saarella, ettei kukaan

niin hyvää kalakeittoa osaakaan keittää kuin vanha Kiis-Hemma.

Aamiaista laittaessaan, syödessään ja aterian jälkeen tyytyväisenä

röystäillessään ja polttaessaan piippuaan hän ajatteli vanhoja asioita,

edesmenneiden ihmisten elämänvaiheita ja surullisia ja hauskoja

tarinoita ja puheli ääneen ihmisten kanssa, joita ei vuosikymmeniin ole

enää elävien joukossa nähty. Näin oli Hemma sinä aamupuhteena elänyt

läpi pitkät ajat -- pitkät vuosikymmenet -- ja tästäkin kesästä kaikki

viikot tuntuivat jo menneiltä. Hänestä alkoi tuntua kuin olisi jo syksy

-- syys- tai lokakuun aurinkoinen ja tyyni päivä, jälkikesä, ja totta

totisesti häntä hiukan viluttikin.

Syksyä se merkitsee!

Sitä se merkitsee.

Ja niin Hemma etsi esille kuutinnahkaisen vanhan karvalakkansa,

tarkasteli sitä joka puolelta ja puheli sille: "Kyllä sinä kestät vielä

monta vuotta -- kestät sinä!" ja painoi lakin päähänsä, hiuksettomaan

päähänsä, joka siitä tuli hyvilleen, kun karvalakki sitä niin mukavasti

lämmitti. Sitten hän taas painui ovesta ulos ja meni työpaikalleen,

jossa mietiskeli, jutteli itsekseen, sahaisiko vielä vai rupeaisiko jo

pilkkomaan.

Hän päätti ruveta pilkkomaan ja vei sahan korjuuseen, höllitti sen

jännettä ja asetti sen sitten puukatoksen sisäseinälle omiin

vaarnoihinsa riippumaan ja sanoi sille: "Olehan nyt siinä -- taas --

huomiseen asti! Jos Jumala ei anna sadetta huomiseksi, niin sitten taas

sahataan! Sahataan, sahataan!"

Hemma tulee katoksesta päivänvaloon.

Silmiä huikaisee, mutta vilua on tuuli.

Talvea se tekee!

Hemma katselee ja kuuntelee.

Tuulee kovasti idästä.

Vaikkei Hemma enää kuule ihmisten puhetta, elleivät ne puhu likellä ja

kovenna ääntään, luulee hän kuulevansa meren kohinan. Se kuuluu väliin

kimakkana ja väliin römäkkänä, ja pihalla kasvava saarni suhisee.

Meri möyryää ja kohisee.

Hemma muistaa, että noin se kohisi ennenkin ja on niin ikuisesti

kohissut.

Muistin läpi vaeltavat ne vuodet, jolloin hänellä oli jaala ja hän teki

sillä pitkiä matkoja.

Meri kohisee ja pauhaa.

Paikalle, jossa Hemma seisoo, näkyy satama ja meri yli kylän harmaiden

kattojen ja sataman ja meren välillä oleva aallonmurtaja. Siinä meren

aallot särkyvät ja puhaltavat vihoissaan ylös monta syltä korkean

vaahtopilven, joka hohtaa auringon paisteessa ja kaatuu yli

aallonmurtajan alas satamaan. Siitä vasemmalle näkyy Kappelniemi ja sen

metsikössä ovat Hemmalle tutun entisen kivirakennuksen rauniot, entisen

Vallesmannilan rauniot.

Sielläkös oli ennen elämää!

Ihan ryöppyää kuin meren hyökyaallot Hemman muistissa sen ajan ja

elämän kuvat: Loppumattomia tanssiaisia kivikartanossa ennen, siellä

missä on nyt vain rauniot -- punaista ja valkoista -- tiilen ja

kalkinmurskaa.

Tanssiaisia -- juominkeja -- kapteeneja -- matruuseja -- saaren tyttöjä

ja poikia -- viiniä ja olutta ja pelimanneja -- he -- he -- Hemma

itsehän oli siihen aikaan paras pelimanni -- ja eräänäkin yönä

vallesmanni salaa veti Matiksen kauniin Heleenan ikkunasta sisään

alakerran kamariinsa -- hehheh, heh -- ihan naurattaa, kun

ajattelee -- -- --

Toisinaan salakuljettajain -- luntreijarien -- tutkintoja --

ruoskimisia --

Tervapamppu, tervapamppu!

Niin niin!

Ja Hemma itse oli siihen aikaan ruununperämies ja hänen oli oltava

kaikessa vallesmannin apuna -- --

Hemman suu värähtelee niitä muistellessa. Hän muuttaa mällin kiireesti

toiseen suupieleen ja irvistää, sillä monta kipeää muistoa tulvii

esille. -- -- --

Raunioina on nyt talo.

Joutaa ollakin!

Talvi tulee, talvi tulee.

Penna merikarhu: ynnä muita saaristolaisnovelleja · 第 9 / 15 题