MUKOKI HÄIRITSEE VAINAJIEN KOTIRAUHAA

Mutta Roderick Drew näki vain levottomia ja tukalia unia, sillä

hänen jokaista jäsentään särki ja kolotti edellisen päivän kovista

ponnistuksista. Vabin ja vanhan intiaanin vedellessä sikeitä unia

Rodin ajatukset harhailivat levonkin aikana mitä merkillisimmissä

ja järkyttävimmissä seikkailuissa, joista hän monesti havahtui

äänekkäästi parkaisten ja kavahtaen istualleen.

Kerran herätessään hän luuli kuulevansa askelia majan läheltä.

Hän kohosi kyynärpäänsä varaan, hieroskeli silmiään ja tuijotti

typertyneenä toveriensa tummia, liikkumattomia hahmoja. Hän painautui

uudestaan vuoteelleen, mutta istui vähän ajan perästä jälleen

pystyssä aivan virkeänä. Hän olisi voinut vaikka vannoa kuulleensa

tällä kertaa todellisia askelia -- pehmeää, varovaista ryömimistä

hangessa miltei päänsä kohdalla.

Henkeä pidättäen hän kuunteli, mutta ei erottanut muuta ääntä

kuin sammuvien hiilten risahtelua nuotiosta. Siis pelkkää unta!

Vielä kerran hän heittäytyi pitkäkseen ja kietoi peitteen tiukasti

ympärilleen. Sitten hän henkäisi pitkään, ja rauhattomuus tuntui

tyyten katoavan hänen verestään.

Mitä tuo oli?

Nyt hän oli täysin valveilla, joka hermo jännittyneenä. Hän oli

sittenkin kuullut -- askelia! Hitaita, hyvin varovaisia tällä kertaa.

Hän kohottautui. Hän kuuli selvästi kevyttä kahinaa hangelta. Ääni

kuului tulevan majan takaa -- etenevän ja sitten taukoavan. Sammuvan

nuotion häälyvä kajastus leikitteli yhä vielä ison kallion kyljessä.

Yhtäkkiä näkyi jotakin tummaa liikkuvan kallion äärimmäisen reunan

kohdalla.

Jokin olento läheni varovasti ryömien nukkuvaa leiriä.

Ensi silmänräpäyksessä tuo järkyttävä havainto aivan turrutti Rodin.

Mutta seuraavassa tuokiossa hän tajusi tilanteen kuin salamanvalossa.

Vungat olivat seuranneet heidän kintereillään! He aikoivat nyt

hyökätä avuttomien nukkujien niskaan!

Sattumalta hänen kätensä kosketti Vabin pyssyn piippua. Kylmän

teräksen kosketus palautti hänet tajuihinsa. Ei ollut aikaa herättää

tovereita. Samassa kun hän veti aseen luokseen hän näki lähestyvän

hahmon kasvavan yhä suuremmaksi kallion laidalla -- nyt se seisoi

kyyristyneenä kuin tehdäkseen surmanhypyn.

Lyhyt, läähättävä hengähdys -- jyrähtävä pamaus -- murajava

tuskankiljahdus -- ja sitten koko leiri oli hereillä!

-- Ne karkaavat meidän kimppuumme! karjaisi Rod. Sukkelaan pystyyn --

Vabi -- Mukoki!

Valkoinen poika oli nyt polvillaan, savuava ase yhä suunnattuna

kallionreunaa kohti. Siellä näkyi tumma ruumis kiemurtelevan

ja potkivan henkitoreissaan. Seuraavana tuokiona oli vanha

intiaanisoturi polvillaan Rodin vierellä, pyssy poskella, ja

heidän päittensä yli kurottautui Vabin käsivarsi pidellen järeätä

revolveria, jonka piippu kiilteli heikossa tulenloimussa.

Kokonaisen minuutin he odottivat vihollista täydessä

ampuma-asennossa, henkeään pidättäen.

-- Ne ovat menneet menojaan! huohotti Vabi.

-- Minä osuin yhteen! vastasi Rod käheästi kuiskaten.

Mukoki vetäytyi majan perälle, puhkaisi sivuseinään aukon, josta

kurkisti ulos. Hän ei voinut nähdä mitään merkillistä. Varovaisesti

hän työntyi ulos pitäen pyssyään ojennettuna.

Toiset kuuntelivat jännittyneinä hänen kulkuaan. Askel askeleelta

vanha soturi eteni selkä kumarassa kallion reunaa kohti. Nyt hän oli

jo aivan lähellä sitä, nyt...

Nuorukaiset näkivät hänen äkkiä ojentuvan suoraksi. Sitten he

kuulivat hänen päästävän matalan naurunhihityksen. Hän kumartui ja

nosti lumesta jonkin möhkäleen, jonka viskasi nuotionloimon piiriin.

-- Hirmuttu iso vunga! Tappaa soma lihava ilves!

Vaikertaen puoliksi tosissaan, puoliksi piloillaan Rod paiskautui

selälleen havukasalle, mutta Vabi puhkesi naurunhohotukseen, joka

kajahti kauas hiljaiseen yöhön. Mukokin naaman oli leveä irvistys

uurtanut tuhansiin ryppyihin.

-- Hirmuttu iso vunga totta! hän toisti hihittäen. Päästää kuti

ilvestä päin naamaa.

Kun Rod viimein tuli majasta toisten seuraan, hän punoitti koko

naamaltaan ja irvisti kuin lammas, kuten Vabi sanoi.

-- Kyllähän teidän kelpaa minulle nauraa, Rod puolustelihe. Mutta

entä jos vungat todellakin olisivat hyökänneet kimppuumme -- mitäs

sitten? En totta vie enää toista kertaa pane rikkaakaan ristiin, jos

päällemme käydään. Te junkkarit saatte silloin itse pitää huolen

kaikesta!

Mutta vaikka olikin ärtyvinään toisten pilanteosta, Rod oli itse

asiassa suunnattoman ylpeä ensimmäisestä ilveksestään. Se olikin

lajinsa suurimpia otuksia, ja nälkä oli varmaan ajanut sen leirille

tavoittelemaan illallisen jätteitä. Kesy Susi, jota vaisto oli

varoittanut antautumasta otteluun tämän sukunsa verivihollisen

kanssa, oli pelkurimaisesti puikahtanut havumajaansa.

Mukoki rupesi nylkemään kaunista turkkia.

-- Te pojat nukkumaan taas, hän sanoi tovereilleen. Mukoki laittaa

iso kokko -- sitten nukkua.

Seikkailun jännitys oli karkottanut Rodin painajaisunet; hän nukkui

sikeästi ja heräsi vasta myöhään seuraavana aamuna. Hänen ihmeekseen

aurinko paistoi heleästi. Vabi ja vanha intiaani olivat jo tulen

ääressä aamiaista laittamassa, ja Vabin huolettomasta vihellyksestä

Rod päätteli, ettei vungain taholta ollut enää mitään pelättävää.

Viivyttelemättä hän yhtyi toisten puuhiin.

Ylt'ympäriinsä peitti tienoon häikäisevä hanki. Kalliot, puut ja

heidän takanaan kohoava harju olivat hautautuneet lähes metrin

vahvuiseen lumeen.

Mutta vasta pohjoiseen päin katsahtaessaan Rod näki korven koko

mahtavuudessaan. Leiri oli tehty harjanteen äärimmäiseen nokkaan,

ja siltä hän voi nähdä jylhää, neitseellisen valkeata erämaata

maileittain aina suuren Hudson-lahden kaltaille asti. Hurmion

vallassa hän katseli koskemattomia metsiä, seurasi luikertelevan

joen uomaa siksi kunnes se katosi etäisyyteen, ja lepuutti silmiään

siellä täällä kimaltelevilla järvenselillä, jotka paistoivat heleinä

läikkinä metsien tummasta kohdusta. Tämähän oli todellinen satumaa!

Hänen suonensa sykkivät, hänen kasvonsa punoittivat, tuskin hän

uskalsi hengittää.

Mukoki oli äänettömästi tullut hänen vierelleen ja lausui nyt

matalalla kurkkuäänellään eteensä osoittaen:

-- Kakskymmentä tuhatta hirviä tuolla -- kakskymmentä tuhatta

karibua! Ei ihmistä -- ei taloa -- ei mitään kakskymmentä tuhatta

mailin matkalla!

Yhä väristen mahtavasta mielenliikutuksesta Roderick katseli vanhaa

soturia. Mukokin silmissä oli omituinen kostea loiste. Hän tuijotti

avaraa metsäulappaa, aivan kuin olisi tahtonut katseellaan tunkeutua

sen äärimmäisten rajojen taa. Vabikin tuli toisten luo ja laski

kätensä Rodin olalle.

-- Muki on syntynyt tuolla kaukana -- paljon kauempana kuin me

täältä voimme nähdäkään, hän sanoi. Kaikki nuo tienoot olivat hänen

metsästysmaitaan hänen poikana ollessaan. Katsohan tuota etäistä

kukkulaa -- se näyttää matalalta pilvenhattaralta. Sinne on täältä

matkaa kolmekymmentä mailia. Entä tuo järvenselkä tuolla melkein

kohdallamme -- sinnekin on viitisen mailia! Jos hirvi tai peura tai

susi sattuisi kulkemaan jään poikki, niin näkisit sen selvästi.

Hetkisen kaikki kolme seisoivat äänettöminä; sitten Vabi ja vanha

intiaani palasivat valmistamaan aamiaista jättäen Rodin yksikseen

lumoukseensa. Mitä selvittämättömiä salaisuuksia, mitä kertomatta

jääneitä murhenäytelmiä, mitä jännittäviä romaanin aiheita, mitä

taru- ja kulta-aarteita tämä autio pohjola mahtoikaan kätkeä avaraan

kohtuunsa!

Aamiaiskutsu keskeytti Rodin ajatukset miltei epämieluisasti. Mutta

haaveilut eivät silti olleet vähentäneet hänen ruokahaluaan. Vabi ja

Mukoki olivat jo päättäneet, ettei tänä päivänä tehtäisi lainkaan

taivalta, vaan pysyttäisiin leirissä. Siihen oli montakin syytä.

-- Nyt emme voi kulkea ilman lumikenkiä, selitti Vabi Rodille, ja

tarvitsemme päiväkauden totuttaaksemme sinua niiden käyttämiseen.

Toiseksi makaavat kaikki riistaeläimet tähän aikaan hiljaa aloillaan.

Hirvet, peurat ja varsinkin sudet lähtevät liikkeelle vasta illalla,

ja nyt päivällä emme saisi lainkaan tietää, millaiseen riistaseutuun

olemme joutuneet. Ja juuri se on nykyään kaikkein tärkeintä. Heti

kun me lähipäivinä huomaamme tulleemme ensiluokkaiseen riistamaahan,

pysähdymme ja rakennamme itsellemme talvimajan.

-- Luuletteko siis meidän olevan tarpeeksi etäällä vungista? kysyi

Rod.

Mukoki murahti.

-- Ei uskoo että vungat tulee vuoren yli. Sen takana niillä on

julmettu hyvä metsästysmaa. Sinne ne jää.

Murkinoitaessa valkoinen poika teki satoja kysymyksiä suurista

saloista, jotka suunnattomana tauluna levisivät heidän alapuolellaan

ja ympärillään. Heti syötyään hän ilmoitti haluavansa opetella

lumikengillä kulkemista, ja tunnin verran Vabi ja Mukoki harjoittivat

häntä harjun selänteellä taputtaen hyväksyvästi käsiään, kun hän otti

erikoisen ripeitä harppauksia, ja räjähtäen tuon tuostakin nauramaan

hänen kuperkeikoilleen. Puolenpäivän aikaan Rod arveli jo osaavansa

tämänkin taidon.

Tämä leirissä vietetty päivä oli Rodista erinomaisen hauska, mutta

hän huomasi Vabin mielen olevan painuksissa. Useammin kuin kerran

hän keksi tämän istuvan yksikseen majassa, äänettömänä ja ilmeisesti

alakuloisiin mietteisiin painuneena, ja lopulta hän pyysi toista

kertomaan huolensa.

-- Mikä sinua oikein vaivaa, Vabi? hän kysyi. Onko jokin hullusti?

Vabi kimposi pystyyn ja naurahti heikosti.

-- Etkö sinä ole koskaan nähnyt unia, jotka kiusaavat sinua vielä

valveilla ollessasi? Minä näin sellaisen viime yönä, ja siitä lähtien

-- jollain tapaa -- en voi olla miettimättä kotolaisia ja nimenomaan

Minnetakia. Siinä koko juttu. Mitä siitä arvelet, tyhjää loruako

kaikki? Hiljaa -- kuuntelehan! Eikö tuo ollut aivan kuin Minnetakin

vihellystä?

Tuskin olivat sanat päässeet hänen suustaan, kun Mukoki tuli aika

joutua jyrkänteen reunalta.

-- Katsoo hauskaa! hän huusi hiljaa. Pian -- katsoo tuonne! Hän

kääntyi ja harppasi takaisin harjanteen äärimmäiselle reunalle

poikien seuratessa aivan hänen kintereillään.

-- Karibu-u-u! hän kuiskutti kiihkeästi, kun toiset olivat kerinneet

hänen rinnalleen. Karibu-u-u leikkii iso hyppy!

Hän osoitti alas lumiselle salolle. Kolmen neljännesmailin

päässä heistä -- vaikka Rodin silmissä matka näytti vain yhdeltä

neljännekseltä -- piti puolisen tusinaa isoja eläimiä merkillistä

peliä eräällä vuoren ja metsänreunan välisellä aukeamalla. Nyt Rod

sai nähdä ensimmäisen vilahduksen tästä pohjolan ihmeellisestä

eläimestä, josta hän oli lukenut niin paljon.

-- Mikä niitä oikein vaivaa? hän huudahti ihmeissään, ja hänen

äänensä värisi innostuksesta. Mitä ihmettä ne noin...

-- Ne leikkii iso hyppy! hihitti Mukoki vetäen pojat ison paaden

taakse piiloon peurojen näkyvistä.

Vabi oli kastellut etusormen suussansa ja kohottanut sen päänsä

yli -- intiaanien luotettavin keino tuulen suunnan määräämiseksi.

Tuulenpuoleinen osa sormesta kuivui tuota pikaa toisen puolen

jäädessä kosteaksi ja kylmäksi.

-- Tuuli käy meitä vastaan, Muki, hän sanoi. Nyt olisi mainio

ampumatilaisuus. Lähde sinä! Rod ja minä jäämme tänne katselemaan

niiden peliä.

Rod kuuli hänen sanansa -- tiesi että Mukoki paraikaa hiipi takaisin

leiriin pyssyä noutamaan -- mutta hän oli kuin lumottu eikä

hetkeksikään siirtänyt silmiään alapuolella olevasta ihmeellisestä

näytelmästä. Kaksi uutta peuraa oli yhtynyt ilonpitäjiin. Rod voi

nähdä auringon kimaltelevan niiden sarvissa, kun ne nyökyttivät

päätään tanssin tahdissa. Tavan takaa seurasta erosi äkkiä kolme

tai neljä peuraa, jotka kiitivät nuolen nopeasti hankea pitkin

aivan kuin kuolema olisi ollut niiden kintereillä. Pari-kolmesataa

metriä juostuaan ne pysähtyivät yhtä äkkiä pyörien ympäri huimassa

karkelossa, aivan kuin pakotiet olisivat olleet tukossa joka

puolelta; sitten ne palasivat yhtä joutuin muuhun laumaan. Mutta

vielä enemmän kiehtoi Rodin mieltä eräs toinen temppu, jolle hän

olisi nauranut -- kuten Vabi teki hänen selkänsä takana -- jollei

se hänelle olisi ollut niin uusi ja ihmeellinen. Tanssijoista

erosi jälleen joku vikkeläjalkainen otus, mutta ei kauaksi, pyöri

ympäri kuin väkkärä, tepasteli, potki ja noikkaili joka haaralle ja

lopuksi hyppeli tasakäpälää ilmaan aivan kuin huvittaakseen siten

tovereitaan, ja kun tuo temppu oli suoritettu loppuun, se paineli

hurjaa vauhtia etemmäksi muun lauman seuratessa jäljestä.

-- Ne ovat pohjolan kaikkein sukkelimpia, älykkäimpiä ja

leikillisimpiä eläimiä, sanoi Vabi. Ne voivat vainuta ihmisen

vuorenkin yli jos tuuli on myötäinen ja näkevät puolen mailin päähän.

Katsohan tuonne!

Hän viittasi alaspäin Rodin olan yli. Mukoki oli jo päässyt

harjanteen juurelle ja kulki varovaisesti suoraan peuroja kohti. Rod

huudahti hiljaa ihmetyksestä.

-- Taivaan tasakäpälät, nehän näkevät hänet, eivätkös näekin?

-- Eivät sentään, jos Mukokilla on järki tallella, Vabi vastasi

hymyillen. Muistahan toki, että me näemme kaikki ylhäältäpäin.

Täältä on vapaa näköala joka suunnalle, mutta tuolla alhaalla on

viidakkoa ja lumikumpareita estämässä näkyvyyttä. Arvaan ettei Muki

näe sataakaan askelta suoraan eteensä. Hän kulkee suoraan karibuita

kohti, mutta ei näe niitä ennen kuin joutuu tuon aukeaman reunaan.

Rodin jännitys kasvoi minuutti minuutilla. Yhä lähemmäksi pääsi

vanha soturi saalistaan. Kului viisi, kymmenen, viisitoista

minuuttia. He voivat nähdä Mukokin pysähtyvän ja tunnustelevan

sormellaan tuulensuuntaa. Sitten hän ryömi kumarassa eteenpäin, askel

askeleelta, niin verkalleen että näytti kulkevan nelin kontin.

-- Hän voi kuulla niiden äänet, mutta ei nähdä niitä! läähätti Vabi

toverinsa korvaan. Katsopas! Hän laskee korvansa hangelle! Nyt hän

on jälleen oikeassa suunnassa -- menossa kohtisuoraan laumaan päin!

Kelpo vanha Muki!

Vanha intiaani ryömi edelleen. Kiihtyneenä Rod puristi kätensä

nyrkkiin ja uskalsi tuskin hengittääkään. Miksi Mukoki ei ampunut?

Eihän hän tuntunut aikovan _ikinä_ ampua! Nyt hän jo näytti olevan

vajaan kivenheiton päässä peuraparvesta.

-- Kuinka pitkän matkan päässä hän niistä on, Vabi?

-- Neljän-, ehkäpä viidensadan askelen päässä, vastasi nuori

intiaani. Se on liian pitkä ampumamatka. Hän ei vieläkään voi nähdä

niitä.

Rod tarttui ystävänsä käsivarteen.

Mukoki oli jälleen pysähtynyt. Sitten hän heittäytyi kasvoilleen

hankeen ja ryömi perin varovaisesti eteenpäin näyttäen vain tummalta

pilkulta valkoista lunta vasten.

-- No nyt!

Aukeamalla tuli äkkiä aivan hiljaista. Kesken leikkiään eläimet

hätkähtivät liikkumattomiksi, aivan kuin typertyneiksi, aavistaen

läheltä uhkaavan vaaran; ja samassa tuokiossa vuoren harjalla

seisovat nuorukaiset kuulivat pamahduksen Mukokin pyssystä.

-- Ei onnistunut! huudahti Vabi.

Kiihtyneenä hänkin kavahti pystyyn.

Peuraparvi oli kääntynyt pakoon ja livisti tuulen nopeudella

aukeaman yli. Taas pamahti laukaus, vielä toinen -- kolme kertaa

aivan peräkkäin -- ja yksi pakenevista peuroista kellistyi, mutta

nousi hoippuen polvilleen -- ja lähti jälleen vilistämään! Vielä

viides laukaus pamahti -- viimeinen Mukokin makasiinista! Äsken

haavoitettu eläin kellistyi uudestaan, ponnistihe polvilleen, sitten

etujaloilleen -- ja kaatui uudestaan.

-- Hyvin kävi! Osuma viidensadan askelen matkalta -- ei lainkaan

hullumpaa! riemuitsi Vabi ja naurahti hyvillään. Kas nyt me saamme

tuoretta paistia illalliseksi, Rod!

Mukoki ilmestyi uudestaan aukeamalle pyssyään ladaten ja lopetti

nopeasti haavoitetun eläimen tuskat.

-- Minä lähden alas auttamaan Mukia, sanoi Vabi. Arvaan että sinun

sääresi ovat vielä aika hellät, eikä alas kapuaminen ole leikintekoa.

Hoitele sinä siis nuotiota, niin Mukoki ja minä noudamme lihat.

Seuraavien tuntien kuluessa Rod kokoili ahkerasti polttopuita illan

ja yön varalle sekä harjoitteli lumikengillä kulkemista. Häntä

itseäänkin ihmetytti kuinka helposti liikkuminen alkoi sujua ja hän

arveli hyvinkin voivansa tehdä niillä taivalta parikymmentä mailia

päivässä.

Sitten hänen ajatuksensa vielä kerran palasivat Vungan joukkoon ja

Minnetakiin. Minkä vuoksi Vabi oli äsken ollut niin alakuloinen?

Rod ei voinut uskoa, että pelkkä uni oli toveria huolestuttanut.

Ehkäpä heillä oli täälläkin syytä pelätä ahdistajiaan. Miksi nämä

eivät aivan hyvin voisi tunkeutua tälle harjulle? Nämä ajatukset

askarruttivat hänen mieltään usein siitä huolimatta, että sekä Mukoki

että Vabi tuntuivat olevan hyvin tyytyväisiä heidän päästyään kauaksi

Vungan metsästysmailta.

Oli jo alkanut hämärtää, kun Vabi ja vanha intiaani palasivat leiriin

tuoden kaadetun karibun lihat mukanaan. Illallisen laittoon käytiin

heti käsiksi; metsämiehet olivat päättäneet aloittaa huomisen

taivalluksen jo aamuhämärissä ja lopettaa sen vasta iltapimeässä,

joten heidän oli päästävä nukkumaan niin pian kuin suinkin.

-- Jos sinä vain jaksat seurata mukana, sanoi Vabi nyökäten Rodille

mahtavan paistinkimpaleensa yli, niin emme tästä alkaen tahdo

menettää minuuttiakaan turhaan. Meidän täytyy huomenna kulkea

viisikolmatta tai kolmekymmentä mailia metsien halki. Saatamme tavata

hyvät metsästysmaat ehkä jo puolenpäivän aikaan, mutta yhtä hyvin

siihen voi kulua pari kolmekin päivää; mutta missään tapauksessa ei

meillä kuitenkaan ole liialti aikaa.

Rodista tuntui, että hän sinä yönä tuskin oli vielä ennättänyt saada

edes unesta kiinni, kun joku alkoi tyrkkiä häntä havuvuoteella.

Avatessaan silmänsä hän näki Vabin nauravan naaman, jota räiskyvä

nuotion loimo valaisi.

-- Jo tuli unesta loppu! luikkasi Vabi hilpeästi. Kömmi pystyyn,

Rod! Aamiaispaisti kihisee jo kuumana, kaikki on sälytetty valmiiksi

reppuihin, ja sinä tässä vielä uneksit -- niin mistä, sanopas?

-- Minnetakista! täräytti toveri vastaan rehellisesti ja edes

punastumatta.

Pian hänkin oli jo ulkosalla silitellen rypistyneitä vaatteitaan

ja suorien pörröistä tukkaansa. Oli vielä hyvin pimeä, mutta

Rodin kello näytti jo lähes neljää. Mukoki oli kattanut aamiaisen

lakealle kivelle tulen viereen, ja sen kimppuun käytäessä ei Vabin

suunnitelman mukaan todellakaan hukattu minuuttiakaan.

Aamuhämärän kumottaessa seikkailijamme lähtivät matkaan

vuorileiristään. Kipeämmin kuin vielä milloinkaan tähän asti Rod

tunsi, minkä tappion hän oli kärsinyt kadottaessaan kiväärinsä.

Oltiinhan erämiesten paratiisin kynnyksellä -- ja hänen piti olla

ilman ampuma-asetta! Vabi lohdutteli häntä parhaansa mukaan ja keksi

oivallisen ratkaisun: he käyttäisivät vuoropäivin hänen kivääriään;

samoin vuoroteltaisiin Vabin järeällä revolverilla, niin ettei

kummankaan tarvinnut käydä aseettomana.

Päästyään vihdoinkin alas harjun jyrkiltä ja rosoisilta rinteiltä

kävivät molemmat nuorukaiset yksissä voimin vetämään ja lykkäämään

kuormakelkkaa Mukokin polkiessa heille latua. Päivän yhä valjetessa

Rod seurasi tarkasti Mukokin lumikenkien liikettä, ja nyt vasta

hänelle ensi kerran selvisi, mitä "ladun tallaaminen" oikein

merkitsi. Vanha intiaani oli heimonsa etevin poluntekijä ja

uranuurtaja, hänen askelensa olivat suunnattoman pitkät, ja joka

askelella hän tuprutti lunta kasoittain syrjään, niin että jäljelle

jäi leveä, siloinen latu, jonka hän oli ruumiinsa painolla polkenut

jokseenkin kannattavaksi toisten tulla.

Puolen mailin päässä harjanteesta Mukoki pysähtyi ja odotteli toisia.

-- Hirvi! hän luikkasi ja osoitti omituista jälkeä lumessa. Rod

kumartui innokkaasti tarkastelemaan sitä.

-- Hanki säröilee vieläkin ja murtuu siitä mihin sen jalka on

astunut, sanoi Vabi. Katsohan tuotakin pientä säröä, Rod. Katso

-- se murtuu -- murtuu -- ja putoaa alas! Aika veikkonen tästä on

kulkenutkin -- iso härkä oikein -- eikä siitä ole vielä tuntiakaan

aikaa.

Yhä tiheämpään metsästäjät tapasivat salon asukkaiden öisiä jälkiä.

Moneen kertaan he joutuivat kulkemaan ketunpolkujen poikki, ja

etempänä he tulivat paikalle, missä tuo yöllinen rosvo ja murhamies

oli surmannut ja syönyt ison jäniksen. Veriläikät ja karvatukut

peittivät hankea, ja suurin osa luita oli jäänyt syömättä.

Vabi unohti tuokioksi, että heidän piti pitää kiirettä, ja pysähtyi

hetkiseksi tutkimaan tarkemmin jälkiä.

-- Kunpa vain tietäisimme, minkälainen kettu tässä on mellastellut,

hän virkkoi Rodille. Mutta sitä on jäljistä mahdoton päätellä. Jospa

eri kettulajeilla olisi erilaiset jäljet, niin meistä pojista voisi

tulla äveriäitä miehiä!

-- Kuinka niin? tiedusti Rod.

Mukoki hihitti ja röhisi, aivan kuin pelkkä ajatuskin sellaisesta

onnenpotkauksesta olisi riemastuttanut häntä.

-- No katsopas, tämä veikko on saattanut olla vain tavallinen

punakettu, selitti nuori intiaani. Siinä tapauksessa saalis olisi

vain kymmenen tai enintään kahdenkymmenen dollarin arvoinen; mustan

ketun hinta sitä vastoin on kuutisenkymmentä dollaria. Ja jos onni

potkaisisi tiellemme ristiketun, joka on hopeaketun ja mustan ketun

ristisiitos, niin tietäisimme saavamme sen turkista jopa sata

dollaria. Tai jos...

-- Sattuu oikea hopeekettu! keskeytti Mukoki hihittäen.

-- Niin, oikea hopeakettu, sanoi Vabi. Kehnoimmankin hopeaketun

nahasta maksetaan kaksisataa dollaria, ja oikein hyvästä nahasta

viidestäsadasta aina tuhanteen dollariin kappaleelta. No nyt näet

minkä vuoksi tahtoisin, että eri lajeilla olisi erilaiset jäljet.

Jos tuokin veijari, joka on syönyt tässä aamiaistaan, olisi hopea-,

risti- tai mustakettu, niin lähtisimme oitis seuraamaan sitä, mutta

kaiken todennäköisyyden mukaan se on ollut vain tavallinen punakettu.

Pitkin päivää kaupunkilaispojan tuntemus metsänväestä yhä lisääntyi.

Ensi kertaa eläessään hän tutustui sudenpolkuihin, joissa näkyi aivan

kuin koiranjälkiä, punapeuran hentoihin sorkanjälkiin ja maassa

kiertelevän ilveksen leveiden harittavien jalkojen painannaisiin; hän

kuvitteli hirven suunnatonta ruhoa sen mahtavien jälkien perusteella,

jotka olivat hänen päänsä kokoiset, pääsi selville hirvenvasikan ja

ison karibun jälkien erilaisuudesta ja oppi miltei joka maililla

jotain uutta. Alituisesti he kohtasivat ihanteellisia talvimajan

paikkoja; heidän kulkunsa kävi yhä verkkaisemmaksi ja he alkoivat

tähystellä yhä tarkemmin.

He tulivat melko korkean, tasaisesti viettävän ylämäen juurelle, ja

Mukoki kävi johtamaan nousua. Huipulle tultuaan kaikki seisahtuivat

iloisesti hämmästyneinä. Kunnaan toisella puolella heidän jalkainsa

juuressa levisi lähes viiden hehtaarin laajuinen notko, jonka

keskellä oli punasetrien, palsamimäntyjen ja koivujen osittain

paartama pieni järvi. Jollei ohikulkija olisi sattunut nousemaan

mäenharjalle, olisi tuo pienoinen erämaan paratiisi pysynyt

piilossa hänen silmiltään. Sanaakaan sanomatta Mukoki heitti

raskaan selkäreppunsa hangelle ja Vabi riisuutui valjaista. Heidän

esimerkkiään seuraten Rodikin irrotti pienen kantamuksensa selästään,

ja yksinpä Susikin nyki hihnaansa ja kurotteli katselemaan alas

notkoon, aivan kuin arvaten että siellä heidän talvimajansa tulisi

olemaan.

Vabi puhkesi ensimmäisenä puhumaan.

-- Mitäs pidät tästä, Muki? hän kysyi.

Mukoki hihitti ylen tyytyväisenä.

-- Oikein hyvä paikka. Ei pääse paha tuuli tuonne -- ei koskaan näky

savu sieltä -- paljon polttopuuta -- paljon vettä.

Metsästäjät jättivät Suden kelkan vahdiksi ja alkoivat laskeutua

alas järven jäälle. Mutta tuskin he olivat päässeet sinne, kun

Vabi pysähtyi kuin naulittuna, huudahti hämmästyksestä ja osoitti

kädellään vastapäiseen metsään.

-- Katsokaapa tuonne!

Satasen metrin päässä heistä seisoi hirsimökki miltei piilossa puiden

keskellä. Jo näinkin kaukaa he voivat huomata sen asumattomaksi.

Lumikinokset kohosivat korkeina sen seinänvierillä. Katolla ei ollut

savupiippua. Ei missään näkynyt merkkiä asukkaista eikä mistään

elollisesta.

Verkalleen he lähenivät majaa. Ilmeisesti tuo metsämaja oli hyvin

vanha. Seinähirret olivat paikoin lahot. Mädänneellä katolla kasvoi

tiheä ryhmä setrin- ja männynvesoja. Ovi, joka oli tehty kirveellä

halkaistuista honkalaudoista ja aukeni järvelle päin, oli lukossa;

myös ainoa ikkuna oli järvelle päin ja sitä peitti luukku.

Mukoki ravisteli ovea, mutta sepä ei ottanutkaan auetakseen.

Ilmeisesti se oli sisäpuolelta vankasti teljetty.

Uteliaisuus muuttui nyt ihmetykseksi.

Kuinka voi oven ja ikkunan sulkea sisäpuolelta, jos kerran sisällä ei

ollut ketään?

-- Tuopa tuntuu merkilliseltä, vai mitä? kysyi Vabi hiljaa.

Mukoki oli laskeutunut polvilleen ja painanut korvansa kiinni

oveen. Hän ei kuullut sisältä hiiskahdustakaan. Sitten hän potkaisi

lumikengät jalastaan, tarttui vyökirveeseensä ja kävi ikkunaluukkujen

kimppuun.

Kymmenkunta iskua riitti; ne putosivat kappaleina lumeen. Vanha

intiaani katsoi epäluuloisesti sisään. Tympeä, tukahduttava ilma

virtasi sieltä hänen sieraimiinsa, mutta ääntäkään ei kuulunut.

Sitten hän työnsi päänsä ja hartiansa ikkunasta, ja kun hänen

silmänsä tottuivat mökissä vallitsevaan pimeyteen, hän rupesi

työntymään aukosta sisään. Puolimatkassa hän äkkiä pysähtyi.

-- Pidä kiirettä, Muki, hoputti Vabi hänen selkänsä takaa.

Mutta vanha intiaani ei vastannut. Kokonaisen minuutin hän kyyrötti

vyötäisiään myöten ikkuna-aukossa liikkumattomana kuin kivi,

äänettömänä kuin kuolema.

Sitten hän hyvin verkalleen -- tuuma tuumalta aivan kuin peläten

herättää jotain sisäpuolella nukkuvaa olentoa -- laskeutui takaisin

lumelle. Kun hän kääntyi nuoriin tovereihinsa päin, oli hänen

kasvoillaan ilme, jollaista ei edes Vabi ollut vielä koskaan niillä

nähnyt.

-- Mitä siellä on, Mukoki?

Vanha soturi läähätti aivan kuin haukkoakseen raitista ilmaa.

-- Siellä olee -- kakskymmentä tuhatta kuollutta miestä! hän vastasi.

7.

Sudenpyytäjät · 第 10 / 21 题