*The Common Sensibles and the Common Sense-organ*.--Every sense has a

range of qualities connected with it as its special objects. Colours

can only be perceived by the eye, sounds by the ear, and so forth. But

there are certain characters of perceived things which we appear to

apprehend by more than one sense. Thus we seem to perceive size and

shape either by touch or by sight, and number by hearing as well, since

we can count _e.g._ the strokes of an unseen bell. Hence Aristotle

distinguishes between the "special sensible qualities" such as colour

and pitch, and what he calls the "common sensibles," the character of

things which can be perceived by more than one organ. These are

enumerated as size, form or shape, number, motion (and its opposite

rest), being. (The addition of this last is, of course, meant to account

for our conviction that any perceived colour, taste, or other quality is

a reality and not a delusion.) The list corresponds very closely with

one given by Plato of the "things which the mind perceives _by herself

without the help of any organ_," _i.e._ of the leading determinations of

sensible things which are due not to sense but to understanding. It was

an unfortunate innovation to regard the discernment of number or

movement, which obviously demand intellectual processes such as counting

and comparison, as performed immediately by "sense," and to assign the

apprehension of number, movement, figure to a central "organ." This

organ he finds in the heart. The theory is that when the "special

organs" of the senses are stimulated, they in turn communicate movements

to the blood and "animal spirits" (_i.e._ the vapours supposed to be

produced from the blood by animal heat). These movements are propagated

inwards to the heart, where they all meet. This is supposed to account

for the important fact that, though our sensations are so many and

diverse, we are conscious of our own unity as the subjects apprehending

all this variety. The unity of the perceiving subject is thus made to

depend on the unity of the ultimate "organ of sensation," the heart.

Further, when once a type of motion has been set up in any sense-organ

at the periphery of the body it will be propagated inward to the "common

sensorium" in the heart. The motions set up by stimulation, _e.g._ of

the eye and of the skin, are partly different, partly the same (viz. in

so far as they are determined by the number, shape, size, movement of

the external stimuli). Hence in the heart itself the stimulation on

which perception of number or size depends is one and the same whether

it has been transmitted from the eye or from the skin! Awareness of

lapse of time is also regarded as a function of the "common

sense-organ," since it is the "common sensory" which perceives motion,

and lapse of time is apprehended only in the apprehension of motion.

Thus, in respect of the inclusion of geometrical form and lapse of time

among the "common sensibles," there is a certain resemblance between

Aristotle's doctrine and Kant's theory that recognition of spatial and

temporal order is a function not of understanding but of "pure" sense.

It is further held that to be aware that one is perceiving

(self-consciousness) and to discriminate between the different classes

of "special" sense-perception must also be functions of the "common

sense-organ." Thus Aristotle makes the mistake of treating the most

fundamental acts of intelligent reflection as precisely on a par, from

the point of view of the theory of knowledge, with awareness of colour

or sound.

A more legitimate function assigned to the "common sensorium" in the

heart is that "fantasy," the formation of mental imagery, depends on its

activity. The simplest kind of "image," the pure memory-image left

behind after the object directly arousing perception has ceased to

stimulate, is due to the persistence of the movements set up in the

heart after the sensory process in the peripheral organ is over. Since

Aristotle denies the possibility of thinking without the aid of

memory-images, this function of the "common sensorium" is the

indispensable basis of mental recall, anticipation, and thought. Neither

"experience," _i.e._ a general conviction which results from the

frequent repetition of similar perceptions, nor thought can arise in any

animal in which sense-stimulation does not leave such "traces" behind

it. Similarly "free imagery," the existence of trains of imagination

not tied down to the reproduction of an actual order of sensations, is

accounted for by the consideration that "chance coincidence" may lead to

the stimulation of the heart in the same way in which it might have been

stimulated by actual sensation-processes. Sleeping and waking and the

experiences of dream-life are likewise due to changes in the functioning

of the "common sense-organ," brought about partly by fatigue in the

superficial sense-organs, partly by qualitative changes in the blood and

"animal spirits" caused by the processes of nutrition and digestion.

Probably Aristotle's best scientific work in psychology is contained in

the series of small essays in which this theory of memory and its

imagery is worked out. (Aristotle's language about the "common

sensibles" is, of course, the source of our expression "common sense,"

which, however, has an entirely different meaning. The shifting of

sense has apparently been effected through Cicero's employment of the

phrase _sensus communis_ to mean tactful sympathy, the feeling of

fellowship with our kind on which the Stoic philosophers laid so much

stress.)

*Thought*.--Though thinking is impossible except by the use of imagery,

to think is not merely to possess trains of imagery, or even to be aware

of possessing them. Thinking means understanding the meaning of such

mental imagery and arriving through the understanding at knowledge of

the structure of the real world. How this process of interpreting

mental imagery and reaching valid truth is achieved with greater and

greater success until it culminates in the apprehension of the supreme

principles of philosophy we have seen in dealing with the Aristotelian

theory of knowledge. From the point of view of the "physicist" who is

concerned with thinking simply as a type of natural process, the

relation of "understanding" to the mental imagery just described is

analogous to that of sensation to sensible qualities. The objects which

thinking apprehends are the universal types of relation by which the

world of things is pervaded. The process of thinking is one in which

this system of universal relations is reproduced "by way of idea" in the

mind of the thinker. The "understanding" thus stands to its objects as

matter to form. The process of getting actually to understand the world

is one in which our "thought" or "understanding" steadily receives

completer determination and "form" from its contemplation of reality.

In this sense, the process is one in which the understanding may be said

to be passive in knowledge. It is passive because it is the subject

which, at every fresh stage in the progress to knowledge, is being quite

literally "informed" by the action of the real world through the

sensation and imagery. Hence Aristotle says that, in order that the

understanding may be correctly "informed" by its contact with its

objects, it must, before the process begins, have no determinate

character of its own. It must be simply a capacity for apprehending the

types of interconnection. "What is called the intelligence--I mean that

with which the soul thinks and understands--is not an actual thing until

it thinks." (This is meant to exclude any doctrine which credits the

"understanding" with either _furniture_ of its own such as "innate

ideas," or a specific _structure_ of its own. If the results of our

thinking arose partly from the structure of the world of objects and

partly from inherent laws of the "structure of mind," our thought at its

best would not reproduce the universal "forms" or "types" of

interconnection as they really are, but would distort them, as the

shapes of things are distorted when we see them through a lens of high

refractive index.) Thus, though Aristotle differs from the modern

empiricists in holding that "universals" realty exist "in" things, and

are the links of connection between them, he agrees with the empiricist

that knowledge is not the resultant of a combination of "facts" on the

one side and "fundamental laws of the mind's working" on the other. At

the outset the "understanding" has no structure; it develops a structure

for itself in the same process, and to the same degree, in which it

apprehends the "facts." Hence the "understanding" only is real in the

actual process of understanding its objects, and again in a sense the

understanding and the things it understands are one. Only we must

qualify this last statement by saying that it is only "potentially" that

the understanding is the forms which it apprehends. Aristotle does not

mean by this that such things as horses and oxen are thoughts or

"ideas." By the things with which "understanding" is said to be one he

means the "forms" which we apprehend when we actually understand the

world or any part of it, the truths of science. His point then is that

the actual thinking of these truths and the truths themselves do not

exist apart from one another. "Science" does not mean certain things

written down in a book; it means a mind engaged in thinking and knowing

things, and of the mind itself, considered out of its relation to the

actual life of thinking the truths of science, we can say no more than

that it is a name for the fact that we are capable of achieving such

thought.

*The Active Intelligence*.--So far Aristotle's account of thought has

been plain sailing. Thought has been considered as the final and

highest development of the vital functions of the organism, and hence as

something inseparable from the lower functions of nutrition and

sensitive life. The existence of a thought which is not a function of a

living body, and which is not "passive," has been absolutely excluded.

But at this point we are suddenly met by the most startling of all the

inconsistencies between the naturalistic and the "spiritualist" strains

in Aristotle's philosophy. In a few broken lines he tells us that there

is another sense of the word "thought" in which "thought" actually

creates the truths it understands, just as light may be said to make the

colours which we see by its aid. "And _this_ intelligence," he adds,

"is separable from matter, and impassive and unmixed, being in its

essential nature an _activity_.... It has no intermission in its

thinking. It is only in separation from matter that it is fully itself,

and it alone is immortal and everlasting ... while the passive

intelligence is perishable and does not think at all, apart from this."

The meaning of this is not made clear by Aristotle himself, and the

interpretation was disputed even among the philosopher's personal

disciples.

One important attempt to clear up the difficulty is that made by

Alexander of Aphrodisias, the greatest of the commentators on Aristotle,

in the second century A.D. Alexander said, as Aristotle has not done,

that the "active intelligence" is numerically the same in all men, and

is identical with God. Thus, all that is specifically human in each of

us is the "passive intelligence" or capacity for being enlightened by

God's activity upon us. The advantage of the view is, that it removes

the "active intelligence" altogether from the purview of psychology,

which then becomes a purely naturalistic science. The great Arabian

Aristotelian, Averroes (Ibn Roschd) of Cordova, in the twelfth century,

went still further in the direction of naturalism. Since the "active"

and "passive" intelligence can only be separated by a logical

abstraction, he inferred that men, speaking strictly, do not think at

all; there is only one and the same individual intelligence in the

universe, and all that we call our thinking is really not ours but

God's. The great Christian scholastics of the following century in

general read Aristotle through the eyes of Averroes, "_the_

Commentator," as St. Thomas calls him, "Averrois che il gran commento

feo," as Dante says. But their theology compelled them to disavow his

doctrine of the "active intelligence," against which they could also

bring, as St. Thomas does, the telling argument that Aristotle could

never have meant to say that there really is no such thing as human

intelligence. Hence arose a third interpretation, the Thomist,

according to which the "active intelligence" is neither God nor the same

for all men, but is the highest and most rational "part" of the

individual human soul, which has no bodily "organ."

*CHAPTER V*

*PRACTICAL PHILOSOPHY*

Hitherto we have been concerned with the speculative branches of

knowledge, we have now to turn to practice. Practice, too, is an

activity of thought, but an activity which is never satisfied by the

process of thinking itself. In practice our thinking is always directed

towards the production of some result other than true thought itself.

As in engineering it is not enough to find a solution of the problem how

to build a bridge over a given river capable of sustaining a given

strain, so in directing our thought on the problems of human conduct and

the organisation of society we aim at something more than the

understanding of human life. In the one case what we aim at is the

construction of the bridge; in the other it is the production of

goodness in ourselves and our fellow-men, and the establishment of right

social relations in the state. Aristotle is careful to insist on this

point throughout his whole treatment of moral and social problems. The

principal object of his lectures on conduct is not to tell his hearers

what goodness is, but to make them good, and similarly it is quite plain

that _Politics_ was intended as a text-book for legislators. In close

connection with this practical object stands his theory of the kind of

truth which must be looked for in ethics and politics. He warns us

against expecting precepts which have the exact and universal rigidity

of the truths of speculative science. Practical science has to do with

the affairs of men's lives, matters which are highly complex and

variable, in a word, with "what may be otherwise." Hence we must be

content if we can lay down precepts which hold good in the main, just as

in medicine we do not expect to find directions which will effect a cure

in all cases, but are content with general directions which require to

be adapted to special cases by the experience and judgment of the

practitioner. The object of practical science then is to formulate

rules which will guide us in obtaining our various ends. Now when we

consider these ends we see at once that some are subordinate to others.

The manufacture of small-arms may be the end at which their maker aims,

but it is to the military man a mere means to _his_ end, which is the

effective use of them. Successful use of arms is again the end of the

professional soldier, but it is a mere means among others to the

statesman. Further, it is the military men who use the arms from whom

the manufacturer has to take his directions as to the kind of arms that

are wanted, and again it is the statesman to whom the professional

soldiers have to look for directions as to when and with what general

objects in view they shall fight. So the art which uses the things

produced by another art is the superior and directing art; the art which

makes the things, the inferior and subordinate art. Hence the supreme

practical art is politics, since it is the art which uses the products

turned out by all other arts as means to its ends. It is the business

of politics, the art of the statesman, to prescribe to the practitioners

of all other arts and professions the lines on which and the conditions

under which they shall exercise their vocation with a view to securing

the supreme practical end, the well-being of the community. Among the

other professions and arts which make the materials the statesman

employs, the profession of the educator stands foremost. The statesman

is bound to demand certain qualities of mind and character in the

individual citizens. The production of these mental and moral qualities

must therefore be the work of the educator. It thus becomes an

important branch of politics to specify the kind of mental and moral

qualities which a statesman should require the educator to produce in

his pupils.

It is this branch of politics which Aristotle discusses in his _Ethics_.

He never contemplates a study of the individual's good apart from

politics, the study of the good of the society. What then is the good or

the best kind of life for an individual member of society? Aristotle

answers that as far as the mere name is concerned, there is a general

agreement to call the best life, _Eudaimonia_, Happiness. But the real

problem is one of fact. What kind of life deserves to be called

happiness? Plato had laid it down that the happy life must satisfy three

conditions. It must be desirable for its own sake, it must be

sufficient of itself to satisfy us, and it must be the life a wise man

would prefer to any other. The question is, What general formula can we

find which will define the life which satisfies these conditions? To

find the answer we have to consider what Plato and Aristotle call the

work or function of man. By the work of anything we mean what can only

be done by it, or by it better than by anything else. Thus the work of

the eye is to see. You cannot see with any other organ, and when the

eye does this work of seeing well you say it is a good eye. So we may

say of any living being that its work is to live, and that it is a good

being when it does this work of living efficiently. To do its own work

efficiently is the excellence or virtue of the thing. The excellence or

virtue of a man will thus be to live efficiently, but since life can be

manifested at different levels, if we would know what man's work is we

must ask whether there is not some form of life which can _only_ be

lived by man. Now the life which consists in merely feeding and growing

belongs to all organisms and can be lived with equal vigour by them all.

There is, however, a kind of life which can only be lived by man, the

life which consists in conscious direction of one's actions by a rule.

It is the work of man to live this kind of life, and his happiness

consists in living it efficiently and well. So we may give as the

definition of human well-being that it is "an active life in accord with

excellence, or if there are more forms of excellence than one, in accord

with the best and completest of them"; and we must add "in a complete

life" to show that mere promise not crowned by performance does not

suffice to entitle man's life to be called happy. We can see that this

definition satisfies Plato's three conditions. A vigorous and active

living in a way which calls into play the specifically human capacities

of man is desirable for its own sake, and preferable to any other life

which could be proposed to us. It too is the only life which can

permanently satisfy men, but we must add that if such a life is to be

lived adequately certain advantages of fortune must be presupposed. We

cannot fully live a life of this kind if we are prevented from

exercising our capacities by lack of means or health or friends and

associates, and even the calamities which arise in the course of events

may be so crushing as to hinder a man, for a time, from putting forth

his full powers. These external good things are not constituents of

happiness, but merely necessary conditions of that exercise of our own

capacities which is the happy life.

In our definition of the happy life we said that it was one of activity

in accord with goodness or excellence, and we left it an open question

whether there are more kinds of such goodness than one. On

consideration we see that two kinds of goodness or excellence are

required in living the happy life. The happy life for man is a life of

conscious following of a rule. To live it well, then, you need to know

what the right rule to follow is, and you need also to follow it. There

are persons who deliberately follow a wrong rule of life--the wicked.

There are others who know what the right rule is but fail to follow it

because their tempers and appetites are unruly--the morally weak. To

live the happy life, then, two sorts of goodness are required. You must

have a good judgment as to what the right rule is (or if you cannot find

it out for yourself, you must at least be able to recognise it when it

is laid down by some one else, the teacher or lawgiver), and you must

have your appetites, feelings, and emotions generally so trained that

they obey the rule. Hence excellence, goodness, or virtue is divided

into goodness of intellect and goodness of character (moral goodness),

the word _character_ being used for the complex of tempers, feelings,

and the affective side of human nature generally. In education goodness

of character has to be produced by training and discipline before

goodness of intellect can be imparted. The young generally have to be

trained to obey the right rule before they can see for themselves that

it is the right rule, and if a man's tempers and passions are not first

schooled into actual obedience to the rule he will in most cases never

see that it is the right rule at all. Hence Aristotle next goes on to

discuss the general character of the kind of goodness he calls goodness

of character, the right state of the feelings and passions.

The first step towards understanding what goodness of character is is to

consider the way in which it is actually produced. We are not born with

this goodness of tempers and feelings ready made, nor yet do we obtain

it by theoretical instruction; it is a result of a training and

discipline of the feelings and impulses. The possibility of such a

training is due to the fact that feelings and impulses are rational

capacities, and a rational capacity can be developed into either of two

contrasted activities according to the training it receives. You cannot

train stones to fall upwards, but you can train a hot temper to display

itself either in the form of righteous resentment of wrong-doing or in

that of violent defiance of all authority. Our natural emotions and

impulses are in themselves neither good nor bad; they are the raw

material out of which training makes good or bad character according to

the direction it gives to them. The effect of training is to convert

the indeterminate tendency into a fixed habit. We may say, then, that

moral goodness is a fixed state of the soul produced by habituation. By

being trained in habits of endurance, self-mastery, and fair dealing, we

acquire the kind of character to which it is pleasing to act bravely,

continently, and fairly, and disagreeable to act unfairly, profligately,

or like a coward. When habituation has brought about this result the

moral excellences in question have become part of our inmost self and we

are in full possession of goodness of character. In a word, it is by

repeated doing of right acts that we acquire the right kind of

character.

But what general characteristics distinguish right acts and right habits

from wrong ones? Aristotle is guided in answering the question by an

analogy which is really at the bottom of all Greek thinking on morality.

The thought is that goodness is in the soul what health and fitness are

in the body, and that the preceptor is for the soul what the physician

or the trainer is for the body. Now it was a well-known medical theory,

favoured by both Plato and Aristotle, that health in the body means a

condition of balance or equilibration among the elements of which it is

composed. When the hot and the cold, the moist and the dry in the

composition of the human frame exactly balance one another, the body is

in perfect health. Hence the object of the regimen of the physician or

the trainer is to produce and maintain a proper balance or proportion

between the ingredients of the body. Any course which disturbs this

balance is injurious to health and strength. You damage your health if

you take too much food or exercise, and also if you take too little.

The same thing is true of health in the soul. Our soul's health may be

injured by allowing too much or too little play to any of our natural

impulses or feelings. We may lay it down, then, that the kind of

training which gives rise to a good habit is training in the avoidance

of the opposite errors of the too much and the too little. And since

the effect of training is to produce habits which issue in the

spontaneous performance of the same kind of acts by which the habits

were acquired, we may say not merely that goodness of character is

produced by acts which exhibit a proper balance or mean, but that it is

a settled habit of acting so as to exhibit the same balance or

proportion. Hence the formal definition of goodness of character is that

it is "a settled condition of the soul which wills or chooses the mean

relatively to ourselves, this mean being determined by a rule or

whatever we like to call that by which the wise man determines it."

Aristotle(#48002) · 第 6 / 8 段