All State capitals appear to resemble one another, and look like bits

cut off from great cities. One or two streets have a good deal of

pretension about them; and the inevitable "Capitol," with its dome,

forms the principal feature. A sentry stands at the door of each railway

car, who examines the papers of every passenger with great strictness,

and even after that inspection the same ceremony is performed by an

officer of the provost-marshal's department, who accompanies every

train.[36] The officers and soldiers on this duty are very civil and

courteous, and after getting over their astonishment at finding that I

am a British officer, they do all they can to make me comfortable. They

ask all sorts of curious questions about the British army, and often

express a strong wish to see _one of our regiments fight_. They can

hardly believe that the Coldstream is really dressed in scarlet. To-day

they entered gravely into a discussion amongst themselves, as to whether

British troops would have taken the position at Fredericksburg. The

arguments on both sides were very amusing, and opinion was pretty evenly

divided. We met three trains crammed full of soldiers for Johnston's

army. They belonged to Breckenridge's division of Bragg's army, and all

seemed in the highest spirits, cheering and yelling like demons. In the

cars to-day I fell in with the Federal doctor who was refused leave to

pass through General Johnston's lines; he was now _en route_ for

Richmond. He was in full Yankee uniform, but was treated with civility

by all the Confederate soldiers. I had a long talk with him; he seemed a

sensible man, and did not attempt to deny the universal enthusiasm and

determination of the Southerners. He told me that General Grant had been

very nearly killed at the taking of Jackson. He thought the war would

probably terminate by a blow-up in the North.[37]

I had to change cars at West Point and at Atlanta. At the latter place I

was crammed into a desperately crowded train for Chattanooga. This

country, Georgia, is much more inhabited and cultivated than Alabama. I

travelled again all night.

[36] This rigid inspection is necessary to arrest spies, and prevent

straggling and absence without leave.

[37] Notwithstanding the exasperation with which every Southerner speaks

of a Yankee, and all the talk about black flag and no quarter, yet I

never saw a Federal prisoner ill treated or insulted in any way,

although I have travelled hundreds of miles in their company.

* * * * *

_28th May_ (Thursday).--I arrived at Chattanooga (Tennessee) at 4.30

A.M., and fell in with Captain Brown again; his negro recognised me, and

immediately rushed up to shake hands.

After breakfasting at Chattanooga, I started again at 7.30, by train,

for Shelbyville, General Bragg's headquarters. This train was crammed to

repletion with soldiers rejoining their regiments, so I was constrained

to sit in the aisle on the floor of one of the cars. I thought myself

lucky even then, for so great was the number of military, that all

"_citizens_" were ordered out to make way for the soldiers; but my grey

shooting-jacket and youthful appearance saved me from the imputation of

being a "citizen." Two hours later, the passport officer, seeing who I

was, procured me a similar situation in the ladies' car, where I was a

little better off. After leaving Chattanooga the railroad winds

alongside of the Tennessee river, the banks of which are high, and

beautifully covered with trees--the river itself is wide, and very

pretty; but from my position in the tobacco-juice I was unable to do

justice to the scenery. I saw stockades at intervals all along the

railroad, which were constructed by the Federals, who occupied all this

country last year.

On arriving at Wartrace at 4 P.M., I determined to remain there, and ask

for hospitality from General Hardee, as I saw no prospect of reaching

Shelbyville in decent time. Leaving my baggage with the provost-marshal

at Wartrace, I walked on to General Hardee's headquarters, which were

distant about two miles from the railroad. They were situated in a

beautiful country, green, undulating, full of magnificent trees,

principally beeches, and the scenery was by far the finest I had seen in

America as yet.

When I arrived I found that General Hardee was in company with General

Polk and Bishop Elliott of Georgia, and also with Mr Vallandigham. The

latter (called the Apostle of Liberty) is a good-looking man, apparently

not much over forty, and had been turned out of the North three days

before. Rosecrans had wished to hand him over to Bragg by flag of truce;

but as the latter declined to receive him in that manner, he was, as

General Hardee expressed it, "_dumped down_" in the neutral ground

between the lines, and left there. He then received hospitality from the

Confederates in the capacity of a destitute stranger. They do not in any

way receive him officially, and it does not suit the policy of either

party to be identified with one another. He is now living at a private

house in Shelbyville, and had come over for the day, with General Polk,

on a visit to Hardee. He told the generals, that if Grant was severely

beaten in Mississippi by Johnston, he did not think the war could be

continued on its present great scale.

When I presented my letters of introduction, General Hardee received me

with the unvarying kindness and hospitality which I had experienced from

all other Confederate officers. He is a fine soldierlike man,

broad-shouldered and tall. He looks rather like a French officer, and is

a Georgian by birth. He bears the reputation of being a thoroughly good

soldier, and he is the author of the drill-book still in use by both

armies. Until quite lately he was commanding officer of the military

college at West Point. He distinguished himself at the battles of

Corinth and Murfreesborough, and now commands the 2d _corps d'armée_ of

Bragg's army. He is a widower, and has the character of being a great

admirer of the fair sex. During the Kentucky campaign last year he was

in the habit of availing himself of the privilege of his rank and years,

and insisted upon kissing the wives and daughters of all the Kentuckian

farmers. And although he is supposed to have converted many of the

ladies to the Southern cause, yet in many instances their male relatives

remained either neutral or undecided. On one occasion General Hardee had

conferred the "accolade" upon a very pretty Kentuckian, to their mutual

satisfaction, when, to his intense disgust, the proprietor produced two

very ugly old females, saying, "Now, then, general, if you kiss any you

must kiss them all round," which the discomfited general was forced to

do, to the great amusement of his officers, who often allude to this

_contretemps_.

Another rebuff which he received, and about which he is often chaffed

by General Polk, was when an old lady told him he ought really to

"leave off fighting _at his age_." "Indeed, madam," replied Hardee,

"and how old do you take me for?" "Why, about the same age as

myself--seventy-five." The chagrin of the stalwart and gallant general,

at having twenty years added to his age, may be imagined.

Lieutenant-General Leonidas Polk, Bishop of Louisiana, who commands the

other _corps d'armée_, is a good-looking, gentlemanlike man, with all

the manners and affability of a "grand seigneur." He is fifty-seven

years of age--tall, upright, and looks much more the soldier than the

clergyman. He is very rich; and I am told he owns seven hundred negroes.

He is much beloved by the soldiers on account of his great personal

courage and agreeable manners. I had already heard no end of anecdotes

of him told me by my travelling companions, who always alluded to him

with affection and admiration. In his clerical capacity I had always

heard him spoken of with the greatest respect. When I was introduced to

him he immediately invited me to come and stay at his headquarters at

Shelbyville. He told me that he was educated at West Point, and was at

that institution with the President, the two Johnstons, Lee, Magruder,

&c., and that, after serving a short time in the artillery, he had

entered the church.

Bishop Elliott, of Georgia, is a nice old man of venerable appearance

and very courteous manners. He is here at the request of General Polk,

for the purpose of confirming some officers and soldiers. He speaks

English exactly like an English gentleman, and so, in fact, does General

Polk, and all the well-bred Southerners, much more so than the ladies,

whose American accent can always be detected. General Polk and Mr

Vallandigham returned to Shelbyville in an ambulance at 6.30 P.M.

General Hardee's headquarters were on the estate of Mrs ----, a very

hospitable lady. The two daughters of the General were staying with her,

and also a Mrs ----, who is a very pretty woman. These ladies are more

violent against the Yankees than it is possible for a European to

conceive; they beat their male relations hollow in their denunciations

and hopes of vengeance. It was quite depressing to hear their

innumerable stories of Yankee brutality, and I was much relieved when,

at a later period of the evening, they subsided into music. After Bishop

Elliott had read prayers, I slept in the same room with General Hardee.

* * * * *

_29th May_ (Friday).--I took a walk before breakfast with Dr

Quintard, a zealous Episcopal chaplain, who began life as a surgeon,

which enables him to attend to the bodily as well as the spiritual wants

of the Tennessean regiment to which he is chaplain. The enemy is about

fifteen miles distant, and all the tops of the intervening hills are

occupied as signal stations, which communicate his movements by flags in

the daytime, and by beacons at night. A signal corps has been organised

for this service. The system is most ingenious, and answers admirably.

We all breakfasted at Mrs ----'s. The ladies were more excited even than

yesterday in their diatribes against the Yankees. They insisted on

cutting the accompanying paragraph out of to-day's newspaper, which they

declared was a very fair exposition of the average treatment they

received from the enemy.[38] They reproved Mrs ---- for having given

assistance to the wounded Yankees at Wartrace last year; and a sister of

Mrs ----'s, who is a very strong-minded lady, gave me a most amusing

description of an interview she had had at Huntsville with the

astronomer Mitchell, in his capacity of a Yankee general. It has often

been remarked to me that, when this war is over, the independence of the

country will be due, in a great measure, to the women; for they declare

that had the women been desponding they could never have gone through

with it; but, on the contrary, the women have invariably set an example

to the men of patience, devotion, and determination. Naturally proud,

and with an innate contempt for the Yankees, the Southern women have

been rendered furious and desperate by the proceedings of Butler,

Milroy, Turchin, &c. They are all prepared to undergo any hardships and

misfortunes rather than submit to the rule of such people; and they use

every argument which women can employ to infuse the same spirit into

their male relations.

At noon I took leave for the present of General Hardee, and drove over

in his ambulance to Shelbyville, eight miles, in company with Bishop

Elliott and Dr Quintard. The road was abominable, and it was pouring

with rain. On arriving at General Polk's, he invited me to take up my

quarters with him during my stay with Bragg's army, which offer I

accepted with gratitude. After dinner General Polk told me that he hoped

his brethren in England did not very much condemn his present line of

conduct. He explained to me the reasons which had induced him

temporarily to forsake the cassock and return to his old profession. He

stated the extreme reluctance he had felt in taking this step; and he

said that so soon as the war was over, he should return to his episcopal

avocations, in the same way as a man, finding his house on fire, would

use every means in his power to extinguish the flames, and would then

resume his ordinary pursuits. He commanded the Confederate forces at the

battle of Perryville and Belmont, as well as his present _corps d'armée_

at the battles of Shiloh (Corinth) and Murfreesborough.

At 6.30 P.M., I called on General Bragg, the Commander-in-chief. This

officer is in appearance the least prepossessing of the Confederate

generals. He is very thin; he stoops, and has a sickly, cadaverous,

haggard appearance, rather plain features, bushy black eyebrows which

unite in a tuft on the top of his nose, and a stubby iron-grey beard;

but his eyes are bright and piercing. He has the reputation of being a

rigid disciplinarian, and of shooting freely for insubordination. I

understand he is rather unpopular on this account, and also by reason of

his occasional acerbity of manner. He was extremely civil to me, and

gave me permission to visit the outposts, or any part of his army. He

also promised to help me towards joining Morgan in Kentucky, and he

expressed his regret that a boil on his hand would prevent him from

accompanying me to the outposts. He told me that Rosecrans's position

extended about forty miles, Murfreesborough (twenty-five miles distant)

being his headquarters. The Confederate cavalry enclosed him in a

semicircle extending over a hundred miles of country. He told me that

West Tennessee, occupied by the Federals, was devoted to the Confederate

cause, whilst East Tennessee, now in possession of the Confederates,

contained numbers of people of Unionist proclivities. This very place,

Shelbyville, had been described to me by others as a "Union hole."

After my interview with General Bragg, I took a ride along the

Murfreesborough road with Colonel Richmond, A.D.C. to General Polk.

About two miles from Shelbyville, we passed some lines made to defend

the position. The trench itself was a very mild affair, but the higher

ground could be occupied by artillery in such a manner as to make the

road impassable. The thick woods were being cut down in front of the

lines for a distance of eight hundred yards, to give range. During our

ride I met Major-General Cheetham, a stout, rather rough-looking man,

but with the reputation of "a great fighter." It is said that he does

all the necessary swearing in the 1st _corps d'armée_, which General

Polk's clerical character incapacitates him from performing. Colonel

Richmond gave me the particulars of General Van Dorn's death, which

occurred about forty miles from this. His loss does not seem to be much

regretted, as it appears he was always ready to neglect his military

duties for an assignation. In the South it is not considered necessary

to put yourself on an equality with a man in such a case as Van Dorn's

by calling him out. His life belongs to the aggrieved husband, and

"shooting down" is universally esteemed the correct thing, even if it

takes place after a lapse of time, as in the affair between General Van

Dorn and Dr Peters.

[Illustration: LIEUT.-GENERAL LEONIDAS POLK.]

News arrived this evening of the capture of Helena by the Confederates,

and of the hanging of a negro regiment with forty Yankee officers. Every

one expressed sorrow for the blacks, but applauded the destruction of

their officers.[39]

I slept in General Polk's tent, he occupying a room in the house

adjoining. Before going to bed, General Polk told me an affecting story

of a poor widow in humble circumstances, whose three sons had fallen in

battle one after the other, until she had only one left, a boy of

sixteen. So distressing was her case that General Polk went himself to

comfort her. She looked steadily at him, and replied to his condolences

by the sentence, "As soon as I can get a few things together, General,

you shall have Harry too." The tears came into General Polk's eyes as he

related this episode, which he ended by saying, "_How can you subdue

such a nation as this!_"

[38] "LOSSES OF WILLIAM F. RICKS.--The Yankees did not treat us very

badly as they returned from pursuing our men beyond Leighton (at least

no more than we expected); they broke down our smokehouse door and took

seven hams, went into the kitchen and helped themselves to cooking

utensils, tin ware, &c.; searched the house, but took nothing. As they

passed up the second time we were very much annoyed by them, but not

seriously injured; they took the only two mules we had, a cart, our

milch cows, and more meat. It was on their return from this trip that

our losses were so grievous. They drove their waggons up in our yard and

loaded them with the last of our meat, all of our sugar, coffee,

molasses, flour, meal, and potatoes. I went to a Lieut.-Colonel who

seemed very busy giving orders, and asked him what he expected me to do;

they had left me no provisions at all, and I had a large family, and my

husband was away from home. His reply was short and pointed--'Starve,

and be d----d, madam.' They then proceeded to the carriage-house, took a

fine new buggy that we had never used, the cushions and harness of our

carriage, then cut the carriage up and left it. They then sent about

sixty of the slyest, smoothest-fingered rogues I have ever seen in the

Federal army (all the rogues I ever did see were in that army), into the

house to search for whisky and money, while the officers remained in the

back-yard trying to hire the servants to tell them where we had money

hid. Their search proving fruitless, they loaded themselves with our

clothing, bed-clothing, &c.; broke my dishes; stole my knives and forks;

refused the keys and broke open my trunks, closets, and other doors.

Then came the worst of all--the burners, or, as they call themselves,

the 'Destroying Angels.' They burned our gin-house and press, with 125

bales of cotton, seven cribs containing 600 bolls of corn, our logs,

stables, and six stacks of fodder, a waggon, and four negro cabins, our

lumber-room, fine spinning-machine and 500 dollars' worth of thread,

axes, hoes, scythe-blades, and all other plantation implements. Then

they came with their torches to burn our house, the last remaining

building they had left besides the negro quarter. That was too much; all

my pride, and the resolutions that I had made (and until now kept up) to

treat them with cool contempt, and never, let the worst come, humble

myself to the thievish cutthroats, forsook me at the awful thought of my

home in ruins; I must do something, and that quickly;--hardened,

thieving villains, as I knew them to be, I would make one effort for the

sake of my home. I looked over the crowd, as they huddled together to

give orders about the burning, for one face that showed a trace of

feeling, or an eye that beamed with a spark of humanity, but, finding

none, I approached the nearest group, and pointing to the children (my

sister's), I said, 'You will not burn the house, will you? you drove

those little ones from one home and took possession of it, and this is

the only sheltering place they have.' 'You may thank your God, madam,'

said one of the ruffians, 'that we have left you and your d----d brats

with heads to be sheltered.' Just then an officer galloped up--pretended

to be very much astonished and terribly beset about the conduct of his

men--cursed a good deal, and told a batch of falsehoods about not having

given orders to burn anything but corn--made divers threats that were

forgotten in utterance, and ordered his 'Angels' to fall into

line,--thereby winding up the troubles of the darkest day I have ever

seen. MRS RICKS.

"Losses before this last raid: six mules, five horses, one waggon

(four-horse), fifty-two negroes."

[39] This afterwards turned out to be untrue.

* * * * *

_30th May_ (Saturday).--It rained hard all last night, but General

Polk's tent proved itself a good one. We have prayers both morning and

evening, by Dr Quintard, together with singing, in which General Polk

joins with much zeal. Colonel Gale, who is son-in-law and volunteer

aide-de-camp to General Polk, has placed his negro Aaron and a mare at

my disposal during my stay.

General Polk explained to me, from a plan, the battle of

Murfreesborough. He claimed that the Confederates had only 30,000

troops, including Breckenridge's division, which was not engaged on the

first day. He put the Confederate loss at 10,000 men, and that of the

Yankees at 19,000. With regard to the battle of Shiloh,[40] he said that

Beauregard's order to retire was most unfortunate, as the gunboats were

doing no real harm, and if they (the Confederates) had held on, nothing

could have saved the Federals from capture or destruction. The

misfortune of Albert Johnston's death, together with the fact of

Beauregard's illness and his not being present at that particular spot,

were the causes of this battle not being a more complete victory.

Ever since I landed in America, I had heard of the exploits of an

Englishman called Colonel St Leger Grenfell, who is now

Inspector-General of Cavalry to Bragg's army. This afternoon I made his

acquaintance, and I consider him one of the most extraordinary

characters I ever met. Although he is a member of a well-known English

family, he seems to have devoted his whole life to the exciting career

of a soldier of fortune. He told me that in early life he had served

three years in a French lancer regiment, and had risen from a private to

be a sous-lieutenant. He afterwards became a sort of consular agent at

Tangier, under old Mr Drummond Hay. Having acquired a perfect knowledge

of Arabic, he entered the service of Abd-el-Kader, and under that

renowned chief he fought the French for four years and a half. At

another time of his life he fitted out a yacht, and carried on a private

war with the Riff pirates. He was brigade-major in the Turkish

contingent during the Crimean war, and had some employment in the Indian

mutiny. He has also been engaged in war in Buenos Ayres and the South

American republics. At an early period of the present troubles he ran

the blockade and joined the Confederates. He was adjutant-general and

right-hand man to the celebrated John Morgan for eight months. Even in

this army, which abounds with foolhardy and desperate characters, he has

acquired the admiration of all ranks by his reckless daring and

gallantry in the field. Both Generals Polk and Bragg spoke to me of him

as a most excellent and useful officer, besides being a man who never

lost an opportunity of trying to throw his life away. He is just the

sort of man to succeed in this army, and among the soldiers his fame for

bravery has outweighed his unpopularity as a rigid disciplinarian. He is

the terror of all absentees, stragglers, and deserters, and of all

commanding officers who are unable to produce for his inspection the

number of horses they have been drawing forage for. He looks about

forty-five, but in reality he is fifty-six. He is rather tall, thin,

very wiry and active, with a jovial English expression of countenance;

but his eyes have a wild, roving look, which is common amongst the

Arabs. When he came to me he was dressed in an English staff blue coat,

and he had a red cavalry forage-cap, which latter, General Polk told me,

he always wore in action, so making himself more conspicuous. He talked

to me much about John Morgan, whose marriage he had tried to avert, and

of which he spoke with much sorrow. He declared that Morgan was

enervated by matrimony, and would never be the same man as he was. He

said that in one of the celebrated telegraph tappings in Kentucky,

Morgan, the operator, and himself, were seated for twelve hours on a

clay-bank during a violent storm, but the interest was so intense, that

the time passed like three hours.[41]

General Polk's son, a young artillery lieutenant, told me this evening

that "Stonewall Jackson" was a professor at the military school at

Lexington, in which he was a cadet. "Old Jack" was considered a

persevering but rather dull master, and was often made a butt of by

cheeky cadets, whose great ambition it was to irritate him, but, however

insolent they were, he never took the slightest notice of their

impertinence at the time, although he always had them punished for it

afterwards. At the outbreak of the war, he was called upon by the cadets

to make a speech, and these were his words: "Soldiers make short

speeches: _be slow to draw the sword in civil strife, but when you draw

it, throw away the scabbard._" Young Polk says that the enthusiasm

created by this speech of old Jack's was beyond description.

Three Months in the Southern States, April-June 1863 · 第 7 / 16 段