PERINTÖ.

Sunnuntai maalla on aivan toisellainen kuin kaupungissa. Kaikki on

hiljaista huoneessa, piiat juhlapuvussa, vierastupa havutettu, kukkia

kukkalaseissa, ja hauskuus ja tyyneys kaikkialla, sisällä ja ulkona. Se

on toista kuin kaupungissa kuulla ikuista kolinaa kaduilla, ja nähdä

vaatetettuja työmies-joukkoja kapealiepeisissä takeissa kulkevan pitkin

katuja tullakseen Jumalan huoneesen, jossa kaikilla talon omistajilla

on sija, mutta jolla ei ole taloa ja perustusta, saavat seisoa

käytävillä.

Maalais-elämä, joka niin silmiin pistävästi eroaa ihmisyyden

asunnoista, kaupunkien metelistä, on huomattava varsinkin pappilassa ja

erittäin pohjoismaakunnissa, joissa ei pitäjän herrasväen lukuisuus

osoita sunnuntaisin kaupunkilaista ulkomuotoa. Muutamassa näissä

suurissa pitäjissä, josta monella talonpojalla on päivän matka kirkolle

ja jossa pappi on ylhäisin, näyttää pieni komministerin talokin kirkon

esikartanolta.

Niin oli ja oli aina ollut laita komministerin talossa Honkalassa.

Jokainen on nähnyt sellaisen säännöttömän kimpun rakennuksia

olki-aumojen ympäröiminä tietä kohden ja puutarhan, jota sanotaan myös

ryytimaaksi, ikään kuin piiloon kätkeytyneenä. Sellainen pappila

näyttää tavallisesti olevan aiottu antamaan laitoksillansa ja niiden

kautta ajattelevalle hengelle ainetta. Talo rukouksillansa,

aumoillansa, korsillansa ja pahnoillansa, pikku veräjillänsä, jotka

riippuvat haoista ja täytyy nostaa, saadakseen niitä auki ja kiinni,

kuvailee maallista; mutta tämän takana löytyy kuitenkin huvitarha,

jossa perhoiset lentävät ja mehiläiset hyrisevät ympäri hunajaa

etsiessänsä. Sellainen talo oli Honkala eli se paikka, jossa

komministeri Rauhanen asui.

Oli sunnuntai muuanna kirkkaana talviaamuna. Äskettäin oli satanut

lunta metsiin ja vuorille, tiet olivat hopean kirkkaat ja kaikilta

tahoilta kuului kulkusia, jotka ilmoittivat että kansa matkustaa

kirkolle, joka sijaitsi vaan muuan tuhat askel siitä, vanhoine jykevine

kiviaitoinensa suojellen rauhanpaikkaa pienen puukirkon ympärillä, mikä

harmaana ja vähä-arvoisena näytti mukavammalta lumisine kattoinensa

kuin muutoin.

Kirkon luona sijaitsee pitkät rivit talleja ja kirkkopuoteja, muutamat

uuninpiipuilla varustettuja, joista siellä täällä nousee valkonen

savupatsas taivaslaelle, merkiksi etteivät kirkkoon matkustajat olleet

kaukana.

Pastori Rauhanen oli puhdistanut itsensä ja luki saarna-ainettansa

viimeisen kerran, sillä oli jo "soitettu ensiksi," jolloin lukkari tuli

ja hänen mukanansa kirkonposti.

"Äiti, täällä on kirje Antti Pietarilta!" huusi pastori ja istui pöydän

ääreen avatakseen varovasti kirjeen, sillä niin oli hänen tapansa.

Rouva tuli sisälle ja hänen kanssansa muutamia lapsia, sillä Jumala oli

siunannut avioliiton kaiken muotoisilla lapsilla.

"Lapsilla ei ole täällä tekemistä, kun minä puhun äitin kanssa," sanoi

pastori vakaasti, ja kaikki lapset hiipivät pois, paitsi vähäisin,

kuusivuotias poika, joka hallitsi vanhaa Tyyraa, mikä oikoi kakluunin

vieressä ja suurella, tuuhealla hännällänsä nakutti laattiaa,

osoittaaksensa ettei hän laisinkaan pahastunut, kun pikku Oskar istui

sen päällä ja veti sitä korvista. Se oli hyvän suomista ja sen kärsi

Tyyra, vaikka se teki välistä vähän kipeätä, niin että sen täytyi

näyttää valkoisia hampaitansa ja kohteliaasti tarttua herransa käteen.

"Oskar saa olla täällä sisällä, isä, tahi hän menee ulos ja tekee

jotain hullunkurista; hän kaatoi koko taaleruukun päällensä, sillä hän

joutuu joka paikkaan."

"No niin, ole vaan hiljaa ja anna olla Tyyran täällä."

Komministeri luki nyt kirjeen, minkä Antti Pietari oli lähettänyt, sama

nuorukainen, jonka viimeksi näimme vanhan rouva Printfellin luona.

Antti Pietari kertoi että hän jo kävi opin koetuksissa opistosta

poispääsöä varten ja toivoi keväällä olevansa pappi.

"Hän on kuitenkin hyvä poika, sillä tosin maksaa se paljon, mutta hän

on auttanut enimmästi itseänsä kotiopettajana, ja varsinkin tuon

kunniallisen inspehtoori Tammisen luona, joka on antanut hänelle niin

paljon ja ollut kuin isä meidän pojalle."

"Niin, se oli hyvä etu," lisäsi äiti.

"Ja," alkoi komministeri silmäiltyään uudestaan kirjettä, "hän puhuu

tässä miten hän on sovittanut esimiehensä erään vanhan sukulaisen, ja

että hän kohtasi siellä mamselli Bernhardin, jonka hän huomasi erittäin

siveäksi. Hm, minä muistelen kuulleeni sinun puhuvan eräästä

Bernhardista."

"Niinpä niinkin, hän nai muutaman nuoruuteni ystävän, Teodora Wernerin;

mutta lieneekö sama?"

"Sitä en tiedä, mutta nyt hän on ainoastaan leski ja taitaa olla hyvin

köyhä, sen mukaan kuin Antti Pietari on saanut muistoonsa."

"Mutta, Jumalani, sitten se ei voi olla hän, sillä hän syntyi rikkaana

ja joutui hyviin naimisiin, erittäin säädyllisen miehen kanssa, joka,

luulen minä, sitten yleni majuriksi eli evestiksi, tahi mikä hän oli."

"Hän mahtoi olla katteini."

"Voipa olla mahdollista; mutta hauska olisi saada tietää hänen

nimensä."

"Tyttären nimi on Dora," selitti pastori.

"Dora, niin, se voi olla mahdollista, sillä Teodora Werner nimitettiin

tavallisesti Dora, hän on varmaan sama ... pikku raukka, joka köyhtyi."

"Oi, hän sai kaiketi tuhlaajan, niin luulen, joka pani menemään mitä

hänellä vähän oli, sellaista tapahtuu usein."

"Niin, Jumal' armahda!"

"Senpätähden on hyvä ettei tytöillä ole rahaa, sillä se syötti

houkuttelee vaan hutiluksia huoneesen, vaan niillä pitää olla

kunnollisuutta ja työkykyä, sitä ei mies voi tuhlata."

"Niin, sinä olet oikeassa, mutta jos hän olisi Dora Werner."

"Se on aivan mahdollista, Antti Pietari saa kuulustaa. Nyt soitetaan

yhteen; ei, minulla ei ole aikaa lukea toista. Annas katson

postileimaa! b-o-r-g, borg luetaan siinä, mutta jos se on Göteborg tahi

Helsingborg, en voi sitä sanoa, minulla ei kuitenkaan ole siellä

tuttuja."

"Oi, onhan joku sälli, joka kirjoittaa tiedon mukaan," sanoi rouva

auttaessaan ukkonsa päälle turkkia, sillä ulkona tuuli jotenkin

ankarasti. Useampia vuosia sitten matkusti muuan poika Tunturituvasta

maailmaan, eikä ole kukaan kuullut hänestä."

"No niin, saamme nähdä takaisin tultuani."

Näin sanoen jätti pastori vaimonsa uuteliaisuudelle alttiiksi, sillä

kirje Honkalassa oli melkeen yhtä harvinaista kuin valkoinen pääskyinen

tahi Ibis lintu, mikä joskus on näyttäytynyt meidän metsäsyvänteissä,

mutta aina on katsottu jotain tärkeätä maalle ja valtakunnalle

ennustavaksi. Niin oli kirje Honkalan komministerin talossa, jos sen

jotkut toiset lähettivät kuin Antti Pietari, pastorin veli

henkikirjoittaja ja pastorin rouvan äiti, joka asui Geflessä, mikä

täytyi jotain merkitä. Sinne ei tule sellaista pyhää Ibis lintua

ilmaiseksi, Egyptistä, korkeaan pohjolaan.

"Se on kai joltain Rauhasen sukulaiselta ensi naimisessa," mietti hän

itseksensä; sillä pastorilla oli nyt toinen vaimo. Emsimäinen, Antti

Pietarin äiti, oli kuollut monta vuotta sitten. Varmasti joltain hänen

sukulaiseltansa, sillä hänellä oli sukulaisia etelässä.

Rouvan uuteliaisuus ei kuitenkaan voinut tyytyä, sillä kirjeen

päällystä oli paksu, läpinäkymätön ja niin hyvästi kiinni liimattu,

että näytti kuin lähettäjä tahtoisi pilkata pastorin rouvaa.

Pastori kotiinsa tultua kulutti hyvän ajan päivällisellä, sitten vähän

nukahti, ja vasta kahvin tuotua hän muisti kirjeen. Rouva seisoi kuin

neulain päällä.

"Minä tiedän lähes ennakolta mistä se on," virkkoi pastori avatessaan

saksilla päällystää; "voinpa melkeen olla varma että sen on lähettänyt

vaimo vainajani veli, joka meni merelle. Monta vuotta luultuamme hänen

kuolleeksi, tuli häneltä kirje -- jolloin hän oli vaatteetonna. Hän

olisi muutoin, sanottiin, tullut istutusmaitten omistajaksi Amerikassa;

mutta hän oli vaatteitta, ja meidän täytyi siis lähettää hänelle rahaa.

Sitten matkusti hän ulos, ja nyt on, maltappas, lähes viisitoista

vuotta, kuin olen hänestä mitään kuullut; mutta tässä hän on taas

minulla. Hm, alhainen sinetti, hm. Muutamat ihmiset näyttävät

kuolemattomaksi, niistä kelvottomat kaikkein enimmän. Kunnialliset ja

kunnolliset ihmiset tappaa tuulenpuuska, sula sattumus ... mutta

katsos, hylyn saa lähettää etelänavalle kolme kertaa ja maan ympäri

kolmasti; hänen saa antaa joutua kuudesti haaksirikkoon ja olla mukana

Messinan hävityksessä, mutta tietysti tulee hän kotia rakasten

sukulaistensa luokse saadakseen pari alusvaatetta."

Näiden mietintöjen, jotka todellakaan eivät olleet vailla totuutta,

loputtua oli hän saanut auki kirjeen, jossa hän paikalla katsoi nimeä.

"Tomlinger, välikauppias. Hm, sitä miestä minä en tunne". (Lukee:)

"Korkeasti kunnioitettava herra viisaustieteen maisteri ja

varapastori."

"Tuo mies taitaa antaa arvonimiä, hm."

"Vaikka minulle aivan tuntematon, pyydän kuitenkin eräässä tärkeässä

asiassa saada kääntyä herra pastorin puoleen, anoen että kiiruummittain

saisin suosiollisen vastauksen. Minä olen avioliitolla yhdistetty

konsuli Stappelmannin vanhimman tyttären kanssa, Gunhild Stappelmannin,

ja on hänen kanssansa kolme lasta, joista nuorin on vuoden ja

puolentoista kuukauden vanha ja nimitetään Gunhild äitinsä jälkeen,

kumpikin vanhemmat, poika ja tyttö, käyvät koulua. Mainitulla

Stappelmannilla..."

"Mutta mitä Jumalan nimessä," virkkoi pastori, "minulla on

Stappelmannien kanssa tekemistä? Mies mahtaa olla hullu." (Lukee:)

"Mainitulla Stappelmannilla, rakkaalla apellani, oli ensimäisessä

naimisessansa mamseli Stearin, rovasti Stearinin tytär, jonka sisar oli

kamreeri Blänkertin täti, joka kuoli halvaukseen pankissa, ja Blänkerti

oli eno herra pastorin rouvalle, syntyisin Eleonora Kristina Ulfving.

Kun nyt Ulfvingilaiset Blänkertin kautta ja Blänkert Stearinin kautta

ja Stearin Stappelmannin kautta on sukua meidän kanssamme, olen minä

niin rohkea että katson herra pastoria rakkaaksi sukulaiseksi, jonka

kanssa olisi minulla erinomainen ilo personallisesti tutustua."

"Kiitän nöyrimmästi. Hm, mitä tästä tulleekaan."

"Se lienee herra pastorille hyvin tietty, että nuori Blänkert, pankissa

halvaukseen kuolleen kamreeri Josias Blänkertin poika, kuoli ennenkuin

oli täyttänyt 21 vuotta..."

"Ei, siitä en minä mitään tiedä..."

"... hivuttavaan tautiin, jättäen meille surevia sukulaisia -- sillä

hän taisi olla kelvollinen ja luotettava nuorukainen, joka Upsalassa

tutki lääketiedettä, mutta kuoli lasareettikuumeesen. Tällä, Ludwig

Blänkert niminen, oli äitinsä kautta, syntyisin neiti Sidenkrona,

oikeus perintöön vanhan Sidenkronan jälkeen, joka jätti erittäin suuren

varallisuuden. Käräjöiminen ilmestyi, mutta kun nuori Blänkert oli

alaikäinen, vietiin perintö, asia jäi siksensä ja perintö tuli jonkun

kamreeri Millerin omaksi, joka lienee ollut hyvin kehno ja halpa

ihminen, kykenevä suurimpiin konnantöihin. Millerin äiti oli tosin

syntyisin Sidenkrona, mutta ihan toista lajia kuin meidän Sidenkronan

haara, joka eroaa siten, että meidän eli vanhemmassa sukuhaarassa on

päärynän muotoinen silmikko ruunussa, jota vastaan sillä Sidenkronalla,

josta Miller on sukuisin, on ristillä varustettu maapallo, mikä voidaan

nähdä vaakunakirjeessä. Siis ovat päärynämerkkiset Sidenkronat aivan

toista sukua, kuin ristillä merkityt, ja Miller on siis anastanut

itsellensä perinnön ilman minkäänlaista laillista oikeutta. Mainittua

Milleriä, joka eläissänsä lakivoimaisen oikeuden nojalla, vaikka aivan

laittomalla päätöksellä oli perinnön omistaja, ei voitu karkoittaa

kamalasti anastetusta oikeudestansa; mutta hänen kuoltuansa olen minä,

joka tunsin asian oikean laidan, haeskellut kaikki löydettävät

sukulaiset, ja olen kynäillyt kuudettakymmentä kirjettä, joihin on noin

puoliksi vastattu.

"Minä anon nöyrimmästi että herra pastori toimittaisi suosiollisesti

asianajajan valtakirjan herra pastorin ja perillisten laillisen

oikeuden Sidenkronan perinnössä valvomista varten, etenkin kuin

kamreeri Miller on testamenteerannut omaisuutensa jälkeen jääneelle

vaimollensa ja yhdelle tytölle, jonka he olivat ottaneet

kasvatustyttäreksi, semmenkin kuin ei sanota tunnustettavan ennen

avioliittoa tullutta lasta.

"Pyytäen suosiollisesti anteeksi pitkää kirjettäni, jota asioitten

tärkeys ei kuitenkaan ole voinut estää, sulkeun minä herra pastorin

ystävyyteen, ollen erinomaisella kunnioituksella ja heimolaisuudella

niin hyvin herra pastorin kuin pastorin rouvan kuuliaisin palvelia."

"Hm, tuo on omituista, mutta se taitaa olla kuitenkin totta; ja paitsi

sitä tässä ei ole minun oikeuteni, vaan Antti Pietarin, jota tulee

valvoa. Kuitenkin," lisäsi hän hetken mietittyänsä, "se maksaa rahaa

ja ... on epävarma."

Pastori tuumi itseksensä ja vaimonsa kanssa, ja päätti lähettää

valtakirjan.

Puulusikka · 第 28 / 37 题