Komissaari sanoi: "Olen pakotettu pidättämään teidät."

Silloin herrasmies huudahti kiivaasti: "Älkää koskeko minuun. Olen

loukkaamaton!"

Du Roy hyökkäsi nyt esiin aivan kuin iskeäkseen hänet maahan ja sähähti

päin hänen kasvojaan: "Te olette joutunut kiinni itse teosta... itse

teosta. Voin antaa vangita teidät, jos haluan... niin, vangita!"

Ja sitten hän lisäsi vapisevin äänin: "Mies on Laroche-Mathieu,

ulkoministeri."

Poliisikomissaari horjahti pelästyneenä ja änkytti: "Todellako,

todellako? Ettekö, hyvä herra, sentään itse sanoisi, kuka te olette?"

Herrasmies epäröi hetken ja sanoi sitten lujasti: "Tällä kertaa tuo

roisto ei ole valehdellut. Olen todella Laroche-Mathieu, ministeri."

Sitten hän näytti sormellaan Georgesin rintaa, jossa pienen punaisen

liekin kaltaisena kiilsi kapea nauha, ja lisäsi: "Ja tuo konna on

saanut minulta tuon ritarimerkin, jota hän kantaa rinnassaan."

Du Roy oli tullut tuhkanharmaaksi. Kiihkeällä liikkeellä hän repäisi

tuon nauhanpätkän napinreiästään ja heitti sen uuniin: "Tuon arvoisena

pidän koristusta, jonka on antanut teidän kaltaisenne sika."

He seisoivat vastatusten silmä silmää vasten, vihasta kiehuen ja kädet

nyrkissä. Toinen oli laiha, ja hänen viiksensä uhosivat ylöspäin,

toinen taas oli lihava, ja hänen viiksensä törröttivät sekaisina ja

sikin sokin.

Komissaari kiiruhti heidän väliinsä ja erotti heidät: "Hyvät herrat, te

häpäisette itsenne, unohdatte arvokkuutenne!"

Molemmat herrat vaikenivat ja kääntyivät erilleen toisistaan. Madeleine

seisoi koko ajan liikkumattomana ja poltteli hymyillen savukettaan.

Poliisiupseeri jatkoi: "Herra ministeri, olen yllättänyt teidät

ollessanne täällä kahden kesken rouva Du Royn kanssa; hän oli melkein

alasti ja te vuoteessa. Vaatteenne olivat hajallaan epäjärjestyksessä

pitkin huonetta. Siinä on riittävästi todistuksia siitä, että on

tapahtunut aviorikos. Ette voi kieltää. Mitä voitte vastata?"

Laroche-Mathieu murahti: "Minulla ei ole mitään sanottavaa, tehkää

velvollisuutenne."

Komissaari kääntyi nyt Madeleinen puoleen: "Tunnustatteko, rouva, että

tämä herra on rakastajanne?"

Kaunis ystävä · 第 176 / 188 题