LXXX.

Kello kaksi samana päivänä, kun kauppa oli päätetty ja Yves oli ostanut

kauppalaivurin tarpeet ja salaa muuttanut pukuaan eräässä kapakassa

rantalaiturilla, nousi hän _Belle Rose'n_ kannelle.

Hän alkoi kävellä laivan ympäri, joka oli huonossa hoidossa ja

kesyttömän karkean näköinen; mutta se tuntui notkealta ja vahvalta,

meren kulkua ja sen seikkailuja varten veistetyltä.

Valtion laivojen rinnalla tuntui tämä pieneltä, lyhyeltä ja etenkin

tyhjältä. Se oli hyljätyn näköinen. Laivalla ei ollut juuri ketään;

ankkuripaikallakin ahdisti sellainen yksinäisyys sydäntä. Kolme tai

neljä sissiä oli kannella kiertelemässä: siinä koko miehistö ja heistä

kai tulisi ehkä vuosikausiksi Yves'n ainoat toverit.

He alkoivat tuttavuutensa katselemalla toisiaan ennen kuin rupesivat

puhumaan.

Koko päivän kesti tuota samaa kaunista ja lämmintä ilmaa, tuollaista

surumielistä myöhäiskesää, joka taivutti hartauteen. Nyt tyyntyi Yves

päätöksensä peruuttamattomuuteen nähden.

Hänelle näytettiin pieni kaappinsa, mutta hänellä ei ollut melkein

mitään sinne pantavaa. Hän peseytyi raikkaassa merivedessä, järjesti

jonkunlaisella kiemailulla uuden pukunsa. Se ei ollutkaan enää tuo

valtion puku, joka usein oli tuntunut hänestä raskaalta. Hän tunsi nyt

olevansa vapaa, irti kaikista entisistä siteistä, melkein kuin kuoleman

avulla. Hän koetti nauttia riippumattomuudestaan.

_Belle Rose'n_ piti lähteä ylihuomen aamulla. Yves vainusi ulapoita,

kohta alkavaa merielämää, uutta, kauan toivottua. Jo vuosia oli tuo

karkaamisen ajatus vaivannut häntä oudosti, ja nyt oli se täyttynyt.

Se kohotti häntä hänen omissa silmissään, se, että hän oli tehnyt

tällaisen päätöksen. Tunne olla ulkopuolella lakia nosti häntä myöskin.

Nyt ei häntä enää hävettänyt esiintyä vaimonsa edessä, nyt kun hän

oli _karkuri_ ja hän sanoi itsekseen, että hän rohkenisi mennä sinne

illalla ennen lähtöä, ainakin viedäkseen hänelle saamansa rahat.

Joinakin hetkinä, kun hänen pikku Pierrensä kuva kulki hänen silmiensä

ohi, viilsi hänen sydäntään kamalasti. Tuo hiljainen ja tyhjä laiva

tuntui hänestä ruumisarkulta, jonne hän, aivan elävänä, oli tullut

hautautumaan. Hänen kurkkuaan ahdisti, kyynelvirta pyrki nousemaan,

mutta hän tukahdutti ne ajoissa kovalla tahdollaan ajatellen muita

asioita, ja rupesi nopeasti puhuttelemaan uusia ystäviään. He

keskustelivat siitä kuinka laivaa voi ohjata niin vähällä väellä,

ja suurten vipupyörien käyttämisestä, joita oli asetettu kaikkialle

korvaamaan ihmiskäsiä, ja jotka hänen mielestään tekivät _Belle Rose'n_

taklauksen hyvin raskaaksi.

Illalla, kun oli tullut pimeä, lähti hän Récouvranceen ja nousi hiljaa

hiipien kotiovelleen saakka.

Hän kuunteli ennen kuin aukaisi, ei kuulunut mitään. Hän astui arasti

sisään.

Lamppu paloi pöydällä. Hänen poikansa oli aivan yksin, nukkumassa. Hän

kumartui pienen pajukätkyen yli, joka tuoksui pienen linnun pesältä, ja

painoi suunsa hyvin hiljaa hänen huulilleen tunteakseen vielä kerran

hänen heikon, suloisen hengityksensä. Sitten istuutui hän kehdon

viereen jääden paikoilleen ehtiäkseen saada ilmeensä tyyneksi, kun

hänen vaimonsa palaisi.

Veljeni · 第 95 / 121 题