LXX.

Toulven, 30 p. huhtikuuta.

Tämä tapahtuu Keremen-vanhusten mökissä eräänä huhtikuun iltana, yön

tullessa. Me palaamme koko joukko kävelyltä: Yves, Marie, Anne, pikku

Corentine _Keltatukka_ ja pikku Pierre _Mustamies_.

Majassa paloi neljä vahakynttilää -- _kolme_ on _kissan kemuissa_ -- ja

se tuottaa onnettomuutta.

Vanhalla jykevällä tammipöydällä, joka kiiltää ikäänsä, on asetettu

paperia, kyniä ja hiekkaa. Penkkejä on järjestetty ympärille. Jotain

juhlallista tulee tapahtumaan.

Me panemme säilöön kukka- ja ruohosatomme, joka tuo huoneeseen

huhtikuisen tuoksun, ja sitten me istuudumme.

Sisään tuli vielä kaksi tärkeän näköistä mummoa. He tervehtivät niiaten

niin syvään, että heidän jäykät, suuret kauluksensa nousevat aivan

pystyyn, ja istuutuvat nurkkiin. Sitten tulee vielä Pierre Kerbras,

Annen sulhanen. -- Viimein ovat kaikki paikoillaan, ketään ei puutu.

Nyt on perhesopimusten suuri ilta, jolloin Keremenen-vanhukset

täyttävät lapsilleen antamansa lupauksen. He nousevat molemmat

aukaisemaan vanhan arkun, jonka koristeina _Pyhä Sydän_ ja kukat

vuorottelevat. He selailevat papereita, nostelevat vaatteita ja ottavat

lopulta, aivan pohjalta, pienen säkin, joka tuntuu raskaalta. Sitten

menevät he vuoteelleen, kääntävät patjan etsien jotain sen alta ja

esiin tulee -- toinen pussi!

He tyhjentävät ne pöydälle Yves-poikansa eteen ja nyt vierähtää niistä

kauneita hopea- ja kultarahoja vanhanaikuisine kuvioineen, jotka

yksitellen olivat kasaantuneet puolen vuosisadan aikana ja olivat

piilossa. Ne lasketaan pieniin kasoihin: siinä ovat nuo luvatut

kaksituhatta.

Nyt on vanhan tädin vuoro. Hän nousee ja tyhjentää kolmannen, pienen

säkin -- vielä tuhatta frangia kullassa.

Vanha naapurin emäntä esiintyy viimeksi tuoden viisisataa frangia

sukan varressa. Kaikki tuo lainataan Yves'lle, kaikki tuo kasaantuu

hänen eteensä. Hän kirjoittaa nimensä kahteen pieneen kuittiin

valkealle paperille ja antaa ne vanhoille lainaajille, jotka niiaavat

lähtiäisiksi, mutta heitä pyydetään jäämään, niin kuin tapa vaatii,

juomaan lasin siideriä meidän kanssamme.

Kaikki on lopussa. Kaikki on suoritettu ilman notariota, ilman

väittelyä, luottamuksella ja rehellisyydellä, jotka Toulvenissa

vallitsevat.

Ovelta kuuluu kolkutusta, se on urakoitsija, muurari ja hän saapuu

juuri parhaiksi.

Hänen kanssaan sopiessa käytetään leimapaperia. Hän on vanha velikulta

Quinperista; osaa vain puolittain ranskaa, mutta näyttää silti aika

ketulta kaupunkilaistapoineen.

Minulla on tehtävänä selittää hänelle rakennuksen suunnitelma, jonka

me olemme laatineet iltaisin laivalla, ja jossa _minun huoneellani_

on paikkansa. Minä väittelen pienimpienkin osien valmistamisesta

ja kaikkien tarpeiden hinnoista, ollen olevinani asiaintuntija. Se

vaikuttaa ukkoon, mutta huvittaa meitä, Yves'a ja minua, kun meidän

katseemme sattumalta kohtaavat toisensa.

Paperille, joka on leimattu kuudenkymmenen centimin karttamerkillä,

kirjoitan minä kaksi sivua yksityiskohtaisia ehtoja:

"Graniitista rakennettu talo, joka on muurattu _jokihiekalla_, valaistu

kalkilla, puuosat kastanjasta; puutarha edessä; ullakko ikkunoineen,

luukut vihreiksi maalatut j.n.e. -- -- -- Ja kaikki on oleva valmiina 1

p. toukokuuta ensi vuonna etukäteen sovitusta kahden tuhannen yhdeksän

sadan viidenkymmenen frangin hinnasta."

Minä aivan väsyin tuossa työssä ponnistaessani ajatuksiani. Hämmästyn

aivan taitoani ja huomaan kaikkien ihmettelevän tarkkanäköisyyttäni ja

säästäväisyyttäni! On kuulumatonta, mitä kaikkea nuo kunnon ihmiset

minulla teettävät.

Lopulta on se allekirjoitettu, puumerkillä varustettu. Juodaan

omenaviiniä ja puristellaan vuoroon kaikkien käsiä. Ja nyt on Yves

talonomistaja Toulvenissa. Marie ja hän ovat niin onnellisen näköisiä,

etten minä varmasti kadu vaivojani.

Molemmat eukot niiaavat lopullisesti, ja kaikki muut, pikku Pierrekin,

joka ei ollut tahtonut mennä nukkumaan, tulevat saattamaan minua

kauniissa yössä, kuun valossa, majataloon.

Toulven, 1 p. toukokuuta 1881. Me olemme hyvin toimessamme Yves ja

minä, ukko Keremenenin avulla köydellä mittaamassa aiottua maapalaa.

Ensin on täytynyt valita se, ja siihen on mennyt koko eilinen aamu.

Yves'ta oli kysymys hyvin vakava, kun näet piti tehdä päätös tulevan

majan paikasta, jossa hän aavistaa, surumielisen ja oudon tulevaisuuden

jälkeen, saavansa nähdä eläkeaikansa, vanhuutensa ja kuolemansa.

Monien arvelujen jälkeen olemme me päättäneet valita tämän kohdan.

Se on Toulveniin tultaessa, Rospordeniin vievän tien varrella oleva

kukkula pienen, kylään kuuluvan kentän luona, jonka kanojen meluava

joukko ja punaposkiset lapset aamuisin vilkastuttavat. Toisella puolen

näkyy Toulven ja kirkko, toisella suuret metsät.

Tällä hetkellä se on vain hyvin vihreä kaurapelto. Olemme mitanneet sen

tarkasti kaikkiin suuntiin; neliömetrin nykyisen hinnan mukaan maksaa

se tuhat neljäsataa yhdeksänkymmentä frangia, paitsi notarion palkkoja.

Yves'n täytyy olla hyvin järkevä ja säästäväinen maksaakseen sen! Hän

tulee hyvin vakavaksi sitä ajatellessaan.

Veljeni · 第 82 / 121 题