9. HARHAILEVA RITARI.

Ei auennut ovi, ennenkuin pitkän odotuksen jälkeen. Se avattiin

sisältäpäin ja vanha, vuosien kangistama, valkopartainen ukko ilmaantui

kynnykselle. Tottuneena sodan tapoihin, jossa _otetaan_ mitä tarvitaan,

ellei sitä hyvällä anneta, työnsi Bertel vanhuksen syrjään ja astui

kursailematta tuohon ränstyneeseen majaan. Hänen suureksi

hämmästyksekseen oli tupa tyhjä. Sammumaisillaan oleva uunin rakoon

pistetty päre valaisi heikosti tätä kurjuuden asuntoa. Ei mitään muuta

ovea näkynyt kuin se, josta Bertel oli tullut; ei mitään muuta elävää

olentoa näkynyt kuin tuo harmaahapsinen ukko ja suuri, takkuinen koira,

joka lieden edessä maaten irvisti ikeniään kutsumattomalle vieraalle.

-- Missä on se mies, jolla oli nahkapäähine päässään? -- kysyi Bertel

terävästi.

-- Jumala teidän armoanne siunatkoon, -- vastasi ukko nöyrästi ja

vältellen. -- Ketäpä täällä voinee muita olla kuin teidän armonne?

-- Sano totuus! Täällä täytyy jonkun olla piilotettuna. Sängyn alla ...

ei. Uunin takana ... ei. Ja kuitenkin oli sinulla äsken suurempi tuli

takassasi. Mitä? Minä luulen että olet sitä vedellä sammutellut?

Vastaa!

-- On niin kylmä, teidän armonne, ja tupa on hatara...

Bertelin epäluulo oli herännyt ja hän tutki tarkasti huonetta joka

taholta. Yht'äkkiä keksi hän hienon ja pehmoisen naisen hansikkaan,

joka oli jäniksen nahalla päällystetty.

-- Tunnustatko, vanha roisto! -- huudahti nuorukainen. Vanhus näytti

hämmästyvän, mutta tointui pian. Hänen muotonsa muuttui, hän iski

viekkaasti silmää ja osoitti uunin karsinaan päin. Bertel seurasi hänen

viittaustaan ... astui muutamia askelia ... ja lattia vaipui hänen

jalkojensa alla. Hän oli astunut kellarin aukkoon, jota ei ollut uunin

pimeästä varjosta erottanut. Kohta putosi luukku ylhäältä aukon päälle

ja samassa kuului kiinni rasahtavan säpin ääni. Säppi oli niin luja,

että se esti lattian alle joutuneen, kaikista ponnistuksistaan

huolimatta, saamasta luukkua auki.

Bartel oli pudonnut tuollaiseen sillanaluiseen, jossa köyhät eläjät

säilyttävät juuriksia ja kaljaa. Kuoppa ei ollut syvä eikä putoaminen

vaarallista, mutta Bertelin suuttumus on kuitenkin helposti

ymmärrettävissä. Pieni hansikas oli hänelle kaikki ilmaissut. Hänen

täytyi olla täällä, tuon ihanan, ylpeän, onnettoman ruhtinattaren, jota

hän niin kauan oli salaisesti ihaillut. Kuka tietää, ajatteli Bertel,

eikö hän ehkä ole joutunut julmien ryövärien käsiin. Ja hän raivostui

ajatellessaan, että hän juuri nyt, kun monien vuosien kaipauksen

jälkeen oli päässyt neiti Reginaa näin likelle ja olisi voinut olla

avuksi ja turvaksi onnettomalle, oli joutunut ilkeän väijynnän uhriksi,

vangiksi tähän hiirenloukkoon, joka oli vielä kurjempi kuin se kurja

maja, jonka lattia tällä hetkellä oli kattona hänen päänsä päällä.

Turhaan koetti hän nostaa hartioillaan ylös lattialautoja; ne olivat

yhtä taipumattomat kuin se kohtalo joka jo kauan oli ivannut hänen

hartaimpia toiveitaan.

Ylhäältä päänsä päältä kuuli hän hiljaisia askelia, niinkuin olisi

useita henkilöitä kulkenut sillan yli. Sen jälkeen oli kaikki taas

hiljaa.

Bertelin ainoaksi toivoksi jäi nyt Pekka, joka ei ollut uskaltanut

tulla tupaan. Mutta ei häntäkään kuulunut ja niin kului kolme tai neljä

tuntia ikävimmässä epävarmuudessa, jota vielä lisäsi pelko, että hänet

ehkä oli jätetty nääntymään nälkään ja viluun.

Silloin kuului taas askelia hänen päänsä päältä, säppi avattiin ja

luukku nostettiin ylös. Kohmettumaisillaan kiipesi Bertel kosteasta

kuopastaan, vakuutettuna siitä, että Pekka vihdoinkin oli löytänyt

hänen vankilansa, mutta sen sijaan hän näkikin edessään tuon

valkopartaisen miehen, nöyränä ja alistuvaisena niinkuin ennenkin,

ojentamassa hänelle vielä kättäänkin auttaakseen häntä pääsemään ylös.

Suuttuneena tarttui nuori sotilas vanhusta olkapäähän ja aikoi antaa

hänelle kouraantuntuvan kurituksen. -- Kelvoton! -- huusi hän, --

oletko kyllästynyt elämääsi vai etkö tiedä mitä teet, houkko? Mikä

estää minua murskaamasta sinua kuoliaaksi oman uunisi kylkeen?

Vanhus tarkasteli häntä silmää rävähdyttämättä. -- Tee se, Perttilän

tyttärenpoika, -- vastasi hän. -- Tapa vain, jos tahdot, isoäitisi

vanha palvelija; mitäpä maksaa hänen enää elääkään?

-- Isoäitinikö palvelija?

-- Olen viimeinen elossa oleva kaikista niistä, jotka ennen asuivat

tässä hedelmällisessä seudussa, joka nyt on erämaa. Minä se olin, joka

sanoin Aaron Perttilälle silloin, kun herrani talo poroksi paloi:

pelasta neiti! Ja Perttilä teki sen; kirottu olkoon hän, ja siunattu

samalla! Hän kantoi lempeän ja jalon neitini palavien liekkien

keskestä, ja aatelisneiti rupesi ylpeän talonpojan nöyräksi vaimoksi.

-- Mutta oletko sinä mieletön, ukko? Jos olet niinkuin sanot isoäitini

vanha palvelija, miksi olet sulkenut minut tähän kirottuun kuoppaan?

Ilmaiset ystävyytesi jotenkin merkillisellä tavalla.

-- Tapa minut, herra, minä olen yhdeksänkymmenen vuoden vanha. Tapa

minut, minä olen ... paavinuskoinen.

-- Paavinuskoinen! Kautta miekkani, nyt alan ymmärtää.

-- Minä olen viimeinen katolilainen tässä maassa. Olen kuningas Juhanan

ja kuningas Sigismundin ajoilta. Olen yksi niistä neljästä, jotka

hautasivat viimeisen nunnan Naantalin luostarissa. En ole

kahteenkymmeneen vuoteen messua kuullut, ei ole sen jälkeen pyhää vettä

päälleni ripoteltu. Mutta kiitetyt olkoot kaikki pyhimykset, tuntia

ennen kuin tulitte, sain minä pyhän ripin.

-- Majassasi on käynyt munkki.

-- On, herra.

-- Ja hänellä oli mukanaan nuori tyttö ja toinen vanha naispalvelija.

Vastaa!

-- Oli, herrani. He seurasivat häntä.

-- Ja minun tullessani sinä heidät piilotit...

-- Piilotin, teidän armonne. Lakkaan piilotin.

-- Sen jälkeen olet viekoitellut minut kurjaan hiirenloukkuusi,

sill'aikaa kun päästit munkin ja naiset pakenemaan?

-- En kiellä niin tehneeni.

-- Ja tiedätkö, mikä on oleva palkkasi kaikesta tästä?

-- Olkoon mikä hyvänsä. Ehkä kuolema.

-- Säästän henkesi, mutta yhdellä ainoalla ehdolla. Sinun on neuvottava

minulle, minne päin pakenijat tästä lähtivät.

-- Henkeni! Olenhan sanonut, että olen yhdeksänkymmenen vuoden vanha.

-- Etkö sinä pelkää ... kidutustakaan.

-- Suokoot pyhimykset että minulle noin suuri kunnia osoitettaisiin!

-- Mutta jos minä poltan sinut elävältä omaan majaasi.

-- Pyhiä marttyyrejakin on roviolla poltettu.

-- En ole, totta puhuakseni, mikään teloittaja; olen kuninkaaltani

oppinut pitämään uskollisuutta arvossa. -- Ja Bertel puristi

liikutettuna vanhuksen kättä. -- Mutta yhden asian tahdon sanoa

sinulle, -- jatkoi hän. -- Luulet ehkä, että olen tullut viemään

pakenijoita takaisin vankilaan. En ole sitä varten tullut. Vannon

sinulle ritarikunniani kautta, että hengelläni ja verelläni tahdon

puolustaa neiti Reginan vapautta ja tehdä kaikki voitavani hänen

pakoansa edistääkseni. Tahdotko nyt sanoa minulle, minne päin he

pakenivat?

-- En, teidän armonne, -- sanoi vanhus rauhallisesti. -- Nuori neiti on

pyhimysten ja erään älykkään miehen suojeluksen alaisena. Te olette

nuori ja tulinen, ja te saattaisitte heidät vain turmioon. Kääntykää

sen vuoksi takaisin tästä, te ette enää voi löytää pakenijain jälkiä.

-- Sinä lautapää-härkä! -- mutisi Bertel harmissaan. -- Hyvästi, minä

tulen kyllä toimeen ilman apuasikin.

-- Parasta, kun jäätte tänne huomiseksi! _Tänään_ voitte kyllä, jos

tahdotte paarustaa peninkulman matkan läpi miehen korkuisten

nietoksien. _Huomenna_ voitte ratsastaa mukavasti.

-- Konna, sinä olet lähettänyt pois hevoseni?

-- Olen. Teillä on varmaankin nälkä. Tässä olisi padallinen keitetyitä

nauriita. Maistukoot ne teistä makealta.

-- Äh, -- ajatteli Bertel kiivain askelin lattiaa mitellessään, -- en

soisi kymmenestä pullosta reininviiniä, että Larsson minut nyi näkisi.

Hän sanoisi minua kengättömäksi hevoseksi. Mitenkä päästä nyt tästä

lumilinnasta?

-- Mutta -- sanoi hän ääneensä, -- jotakin johtuu mieleeni. Tahdon

koettaa, eikö lapsuuteni aikana saamani oppi voisi olla minulle

hyödyksi. Suksesi tänne, ukko!

-- Sukseniko? -- vastasi ukko hämillään. -- Ei minulla ole suksia.

-- Sinulla on. Ei kukaan tule suksitta toimeen tässä erämaassa. Vedä

vaan esille! -- Ja huolimatta ukon estelyistä, vetäsi Bertel auki

luukun lakkaan, josta löysi kahdet mainiot sukset.

-- Kas niin, ukkoseni, -- huudahti ratsumestari, -- mitäs sanot uusista

hevosistani?... Sanon niitä omikseni, sillä lyönpä vetoa, että myyt ne

minulle tästä hopeatalarista. Sivakampia hepoja en ole elämässäni

nähnyt. Jos sinulla on terveisiä munkille ja neiti Reginalle, vien ne

mielelläni perille.

-- Älkää lähtekö yksiksenne erämaahan, nuori herra, -- virkkoi vanhus.

-- Ei siellä ole tietä eikä polkuja, metsä on monta peninkulmaa pitkä

ja vilisee susia. Siellä on varma kuolema vastassanne.

-- Erehdyt, ystäväni, -- vastasi Bertel. Ellen muista väärin, on täältä

kahdet jäljet, toiset minun hevosieni ja toiset pakenijain. Sano

minulle, ajoivatko ne vai ratsastivatko.

-- Eivätkö liene ratsastaneet.

-- Silloin olen varma siitä, että ajoivat. Sinä olet vanha veitikka.

Mutta minä annan sinulle anteeksi hyvien suksiesi tähden. Jää hyvästi.

Kahden tunnin kuluttua olen saavuttanut ne, joita haen.

Sen sanottuaan riensi Bertel ulos.

Oli vielä varhainen aamu, ainakin pari kolme tuntia ennen auringon

nousua. Mutta onneksi oli lumipyry lakannut, ilma oli seljennyt ja

talviset tähdet tuikkivat kirkkaasti sinisellä taivaan kannella.

Pakkanen oli kiihtynyt, metsät ja hanget kimaltelivat tuhannen

tuhansista jäisistä timanteista, jotka matkamiehen silmää viehättävät.

Lumiset puut ja välkkyvät kinokset, joita talvisyön kirkkaus valaisee,

vaikuttavat aina omituisen virkistävästi pohjoismaalaisen mieleen;

tuossa ilmiössä on aina jotakin suurta, loistavaa, puhdasta ja

reipasta, joka johtaa hänen mieleensä lapsuuden muistot ja ensimmäisen

nuoruuden loistavat haaveet. Ei siinä ole mitään, joka kouristaisi

sydäntä tai lamauttaisi mielikuvituksen liitelevää lentoa; kaikki on

niin äänetönnä, niin juhlallista, niin vapaata; tekisi mieli sanoa,

että luonto tämän talvisen ja yöllisen hiljaisuuden helmassa on

kuollut, ja kuitenkin elää se lämpimänä ja uhkuvana matkamiehen

rinnassa. Tuntuu siltä kuin olisi se tähän pieneen paikkaan, tähän

yksinäiseen, erämaassa harhailevaan sydämeen koonnut kaiken virkeän

eloisuutensa, antaakseen sen elää kahta kauniimpana keskellä jäätynyttä

kylmyyttään, keskellä äänettömyyttä ja tähtien tuiketta.

Bertelkin tunsi itsensä reippaaksi ja virkeäksi. Hän oli nuori ja altis

kaikille vaikutuksille. Kun hän vapaasti kuin tuulonen lasketteli

hankia pitkin puitten lomassa, oli hän mielestään kuin lapsi. Hän oli

olevinaan tuo entinen poikanen, joka liiteli suksillaan pitkin Isokyrön

tasangoita virittämään ansoja teerille ja metsäkanoille. Tosin

horjahteli hän alussa tottumattomuudesta, kun sukset vallattomasti

kiitivät jäätyneitä rinteitä pitkin; tosin luiskahti hän joskus poiskin

suksiltaan, mutta pian oli hän saanut takaisin vanhan taitonsa ja

seisoi yhtä varmasti kuin ennenkin epätasaisellakin maalla.

Mutta nyt oli pakenevien jäljet löydettävä ja se ei ollut mikään helppo

tehtävä. Tunnin verran oli Bertel jo harhaillut Ylihärmään päin,

saamatta vähänkään vihiä kadonneista. Tuiskun viimeinen puuska oli

ajanut umpeen kaikki jäljet; siellä täällä näkyi vaan suden askelia,

kun se oli hankea pitkin juosta jolkutellut, ja silloin tällöin pyrähti

metsäkana lentoon lumisesta pensaasta. Uni, nälkä ja uupumus alkoivat

rasittaa; pakkanen koveni auringon nousun aikaan ja alkoi huokua

huurretta hänen tummiin viiksiinsä ja hattunsa töyhtöön.

Silloin näkyi vihdoinkin muutamalla metsätiellä, jossa tuuheat kuuset

olivat estäneet lumen juoksemasta, vereksiä reen jalasten ja hevosten

kavioitten jälkiä. Bertel noudatteli niitä yhä enemmän uupuen; väliin

katosivat jäljet, väliin ne taas ilmaantuivat, kun tie vei metsään.

Aurinko nousi punaisen keltaisena kaakkoiselta taivaalta ja valaisi

puiden latvoja; tuli kylmä ja kirkas päivä; ei missään näkynyt muuta

kuin metsää ja kinoksia.

Mutta kaukana pohjoisessa kohosi pieni savupatsas selkeälle,

keltaiselle aamutaivaalle. Bertel ponnisteli sitä kohti, sukset

liukuivat taas vapaammin, tie parani, ja vihdoin saapui väsynyt

seikkailija yksinäiseen taloon valtatien varressa. Ensimmäinen, jonka

hän tapasi, oli Pekka, joka tuli tuvasta hevosiaan ruokkimaan.

-- Peijakkaan poika, -- huudahti Bertel hyvillään, -- kuka on käskenyt

sinun tänne tulemaan!

-- Kukako? -- vastasi Pekka yhtä hyvillään -- kukas muu kuin se

paholainen. Varroin vartomistani sen tuparähjän luona siellä metsässä,

mutta kun ei ketään kuulunut, niin alkoi minua unettaa ja minä nukuin

hankeen istualleni. Hetken kuluttua heräsin siitä, että kuulin hevosen

hirnuvan, ja mitä näen mä? Reen, samanlaisen kuin meidän rekemme, joka

kahden hevosen vetämänä ajoi täyttä karkua metsätielle päin. Joko se on

piru itse tai on se isäntäni, tuumasin minä, mutta olkoon kumpi

hyvänsä, minä lasken perässä. Kiipesin taas hevoseni selkään, ja nälkä

minulla oli niin, että näköä haittasi, mutta perässä minä painoin.

Lopulta uupuivat hevoset, reki katosi näkyvistäni ja minä kiitin

kaikkia paavilaisia ja luterilaisia pyhimyksiä, että vihdoinkin sain

tähän taloon, jossa keitätin itselleni padallisen velliä. Liehän ollut

helteistä Lützenissä ja Nördlingenin luona, mutta en minä ole

pahemmassa pakkasessa ollut kuin täällä perhanan Ylihärmässä.

-- Hyvä, hyvä, -- sanoi Bertel, -- he eivät pääse käsistämme. Mutta on

se sitäkin, Pekka, että on hetkiä, jolloin nälkä ja uni ovat

voimakkaammat kuin rakkaus. Mennään huoneeseen.

Ja Bertel meni tupaan, keitätti itselleen kupillisen lämmintä maitoa ja

heittäytyi tuvan lattialle olkivuoteelle lepäämään. Sinne jätämme nyt

harhailevan ritarimme rauhassa nukkumaan.

Välskärin kertomuksia 1 Kuninkaan sormus. Miekka ja aura. Tuli ja vesi. · 第 38 / 47 题