4. HERTTUA BERNHARD JA BERTEL.

Taas tapaamme luutnantti Bertelin, tapaamme hänet eräänä päivänä kolme

kuukautta niiden tapahtumain jälkeen, joista edellisessä luvussa olemme

kertoneet, Weimarin herttuan Bernhardin eteisessä. Herttuan pieni,

sotainen hovi oli milloin Kasselissa, milloin Nassaussa, milloin

jossakin muussa paikassa, jonne sodan vaiheet saattoivat hänet

asettumaan. Oli kevätpäivä maaliskuussa 1633. Ajutantteja tuli ja meni

edestakaisin ja käskyläisiä kiiruhti joka haaralle, sillä herttua oli

saanut suurimman osan eteläistä ja läntistä Saksanmaata

hoidettavakseen, ja ajat olivat varsin huolestuttavat.

Jotenkin pitkän odotuksen jälkeen saatettiin nuori upseeri herttuan

eteen. Tämä katsahti hajamielisenä ylös kartoistaan ja näytti odottavan

että häntä puhuteltaisiin. Mutta Bertel oli vaiti.

-- Kuka olette? -- kysyi herttua Bernhard lyhyesti ja kalseasti.

-- Kustaa Bertel, luutnantti kuninkaallisen majesteetin suomalaisessa

ratsuväessä.

-- Mikä on asianne?

Nuorukainen punastui eikä virkkanut mitään. Herttua huomasi sen ja

katseli häntä tyytymättömän näköisenä.

-- Minä ymmärrän, -- sanoi hän vihdoin, -- te olette tavallisuuden

mukaan taas tapellut saksalaisten upseerien kanssa naisista. Minä en

suvaitse sellaista. Sotilaan tulee säästää miekkansa isänmaan

palvelukseen.

-- Minä en ole tapellut, teidän ylhäisyytenne.

-- Sen pahempi. Te tulette siis pyytämään lomalupaa Suomessa

käydäksenne. Minä kiellän sen. Minä tarvitsen väkeni. Te jäätte

paikoillenne, luutnantti, jääkää hyvästi!

-- Minä en tule pyytämään lomalupaa.

-- Mutta mitä varten te sitten tulitte? Ettekö voi puhua suutanne

puhtaaksi, herra! Mutta ilman pitkiä puheita! Antakaa pappien pitää

rukouksia ja neitosten punastua.

-- Teidän ylhäisyytenne on autuaasti nukkuneelta kuninkaalta saanut

sormuksen...

-- Sitä en muista.

-- ... jonka hänen majesteettinsa oli pyytänyt jätettäväksi eräälle

hänen henkivartioväessään palvelevalle upseerille.

Herttua kosketti kädellään korkeaa otsaansa. -- Se upseeri on kuollut,

-- sanoi hän.

-- Se upseeri olen minä, teidän ylhäisyytenne. Haavoituin Lützenissä ja

jouduin kohta sen jälkeen keisarillisten vangiksi.

Herttua Bernhard viittasi Berteliä lähemmä, tarkasteli häntä tutkivin

silmin ja näytti olevan tyytyväinen tarkastukseensa. -- Sulkekaa ovi,

sanoi hän, -- ja istukaa tähän vierelleni!

Bertel totteli. Hänen kasvonsa hehkuivat levottomuudesta.

-- Nuori mies, -- sanoi herttua, -- teillä on jo kasvoillanne todistus

sukuperästänne, ja minä en pyydä sen enempiä todistuksia. Teidän

äitinne on suomalaisen talonpojan tytär Isokyröstä, nimeltä Emerentia

Aarontytär Bertila -- Ei, teidän ylhäisyytenne. Mainitsemanne henkilö

on vanhin sisareni, syntynyt isäni ensimmäisestä avioliitosta.

Herttua katseli häntä kummastellen. -- Olkoon niin, -- sanoi hän

epäillen, selaillen nopeasti eräitä papereita salkussaan, -- puhukaamme

nyt kuitenkin tuosta _sisarestanne_ Emerentia Aarontyttärestä. Hänen

isänsä oli tehnyt kuningas Kaarlo IX:lle suuria palveluksia ja

kehoitettiin häntä pyytämään jotakin armonosoitusta. Hän pyysi saada

lähettää tyttärensä, joka silloin oli hänen ainoa lapsensa, Tukholmaan

kasvatettavaksi aatelisten neitojen kanssa kuningattaren

hoviseurueessa.

-- En tiedä paljo mitään näistä asioista.

-- Kolmetoistavuotiaana lähetettiin nuori talonpoikaistyttö Tukholmaan,

jossa hänen rikas ja turhamainen isänsä kasvatutti häntä aivan toisella

tavalla kuin hänen säädyssään on tavallista. Hän oli kunnianhimoinen,

ja kun hän itse ei voinut voittaa aatelista kilpeä, vetosi hän

tyttärensä aateliseen sukuperään äidin puolelta, sillä Perttilän

ensimmäinen vaimo oli ollut eräs Stjernkorsin sukua oleva orpo neiti,

joka oli joutunut perinnöttömäksi nuijasodassa ja sitten ylpeän sukunsa

hylkiöksi sentakia, että oli mennyt naimisiin rikkaan Perttilän kanssa.

-- Kaikki tämä on minulle tuntematonta.

-- Nuori Emerentia sai Tukholmassa kärsiä paljon aatelisten toveriensa

kateudesta ja pilkasta, sillä monet heistä olivat häntä köyhemmät

eivätkä voineet sietää, että aatelitonta tyttöä pidettiin heidän

vertaisenaan. Mutta hänen kauneutensa oli yhtä erinomainen kuin hänen

hyvyytensä ja ymmärryksensä. Kahdessa vuodessa oli hän omistanut

itselleen kaikki suuren maailman hienostuneet tavat, mutta kuitenkin

säilyttänyt sydämensä viattomuuden. Tämä harvinainen ilmiö, jossa

yhtyivät sydämen hyvyys ja ulkonainen viehätys, toi vanhojen ihmisten

mieliin erään rakastettavan olennon heidän nuoruudestaan ... Kaarina

Maununtyttären.

Herttua katseli tarkkaavasti nuorta upseeria. Mutta Bertelin kasvot,

eivät mitään ilmaisseet. Kaikki tämä oli hänellä uutta ja

käsittämätöntä.

-- No niin, -- jatkoi herttua hetkisen vaiettuaan, -- tämä kaunotar

tuli pian huomatuksi. Eräs korkeasukuinen nuorukainen rakastui pian

ihanaan impeen, joka silloin oli vasta viisitoistavuotias ja joka

rakasti häntä ensimmäisen rakkauden koko voimalla. Nuorukaisen tunteet

huomattiin pian; valtiomiehet vapisivat ja aateliset tunsivat itsensä

loukatuiksi tuosta kunniasta, joka tuli halpasäätyisen osalle.

Päätettiin naittaa tuo nuori tyttö upseerille, joka samoin kuin hänkin

oli aatelitonta sukua, mutta joka oli kunnostanut itsensä Tanskan

sodassa. Tieto näistä hankkeista tuli nuorten korviin. Lapsiparat, he

olivat niin nuoria molemmat, toinen seitsentoistavuotias, toinen

viisitoistavuotias, he olivat kokemattomia ja rakastuneita. Kohta sen

jälkeen meni nuori mies Puolan sotaan, tytön naittamisesta ei tullut

mitään ja julmistunut aateli lähetti hänet häväistynä takaisin Suomeen.

Tahdotteko kuulla lisää, luutnantti Bertel?

-- En ymmärrä, teidän ylhäisyytenne, mitä kertomus sisareni kohtaloista

kuuluu...

-- ... siihen sormukseen, jota pyydätte? Rauhoittukaa. Kun tuo nuori

mies lähti sotaan ja viimeisen kerran oli rakastettunsa kanssa yhdessä,

antoi tämä hänelle sormuksen, jonka aikaisempia vaiheita en tunne,

mutta joka lienee suomalaisen noidan takoma ja jolla on taikakalun

kaikki ominaisuudet. Tyttö vannotti rakastettuaan aina pitämään tätä

sormusta sormessaan vaarain ja sodan aikana, koska hän silloin säilyisi

haavoittumatonna. Kaksi kertaa on tämä varoitus unhottunut, toisen

kerran Dirschaussa...

-- Herra Jumala!

-- ... ja toisen kerran Lützenin luona.

Bertel oli tullut niin liikutetuksi, että veri pakeni hänen poskiltaan

ja hän seisoi kalpeana kuin marmoripatsas.

-- Nuori mies, te tiedätte nyt osan siitä, mitä teidän tulee tietää,

mutta te ette tiedä vielä kaikkea. Olemme nyt puhuneet sisarestanne,

puhukaamme nyt teistä itsestänne. Hänen majesteettinsa oli aikonut

antaa teille sen aateliskilven, jonka olette niin hyvin miekallanne

ansainnut. Mutta vanha Aaron Perttilä, joka vihaa aatelia, on

erityisenä armonosoituksena anonut, että kuningas antaisi teille

tilaisuuden kaikkein korkeimpien kunniasijojen saamiseen, mutta ei

sallisi teidän ottaa itsellenne aatelista nimeä. Kuningas ei ole voinut

olla isänne pyyntöä täyttämättä ... ja siksi on teidän nimenne

aateliton. Mutta minä, joka en ole sidottu mihinkään lupauksiin

isällenne, minä tarjoan teille, nuori mies, sen, mikä teiltä tähän

saakka on kielletty, tarjoan teille ritarin kannukset ja vaakunakilven.

-- Teidän ylhäisyytenne ... tämä armo saattaa minut sanattomaksi; millä

olen sen ansainnut?

Herttua Bernhard hymyili merkitsevästi. -- Milläkö? Ystäväni, te olette

ymmärtänyt minut vain puoleksi.

Bertel oli vaiti.

-- No hyvä, ilman teidän suostumustannekin pidän minä teitä jo

aatelismiehenä. Puhukaamme siitä toiste. Sormuksenne ... oh ... olen

sen jo unhottanut. Muistatteko minkä näköinen se oli? -- Ja herttua

kaiveli innokkaasti salkkujaan.

-- Sanotaan kuninkaan pitäneen kuparisormusta, jonka sisäpuolelle oli

piirretty taikamerkkejä ja kirjaimet R.R.R.

-- Tiedän sen piilottaneeni, mutta en nyt voi sitä löytää. _Mort de ma

vie_, kenellä on aikaa ajatella moisia lapsellisuuksia! Jos sen löydän,

saatte te sen. Mutta ellen sitä löytäisikään, tiedätte nyt jotakin,

joka on suuriarvoisempaa. Menkää, nuori mies, ja pitäkää arvossa

luottamukseni ja suuren kuninkaan muisto! Ei kukaan saa tietää, mitä

olen teille puhunut. Jääkää hyvästi, me tapaamme vielä toisemme.

Välskärin kertomuksia 1 Kuninkaan sormus. Miekka ja aura. Tuli ja vesi. · 第 33 / 47 题