KIRJEKOKOELMAT:

1) "La lettre, c'est l'homme" sanoo Cuvillier-Fleury (Posthumes et

revenants, Paris 1879, s. 256) juuri niiden kirjekokoelmain johdosta,

jotka Mériméeltä hänen kuolemansa jälkeen julkaistiin ja jotka

paljastivat maailmalle vallan uuden ihmisen, miehen, jolla oli

ihmisellisiä heikkouksia kuin muillakin ja joka melkein koko elämänsä

läpi rakasti nti Jenny Dacquin'ia (sen nimiseksi on n.k. "tuntematon"

toteennäytetty) kuin Petrarca aikoinaan ihanaa ja saavuttamatonta

Lauraansa.

Mérimée oli juuri maineensa kukkulalla ja n.s. muodissa, kun hän eräänä

päivänä sai parfymeeratun kirjeen eräältä nuorelta naiselta, joka oli

lukenut "Chronique de Charles IX" ja halusi sen johdosta lausua

ajatuksensa. Kirjeen alla luettiin nimi lady A. Seymour. Nuoresta

kirjailijasta oli kirje älykkäästi kokoonpantu ja häntä huvitti

antautua kirjeenvaihtoon tuon ihailijattarensa kanssa. Se kyllä

onnistuikin, mutta kun hän sitten haluaa saada nähdä viehättävän

kirjeenvaihtajan, niin ei se ollut niinkään helppoa. Ja juuri tämä

kirjeenvaihdon alku, jolloin kumpikaan ei vielä toisiaan oikein tunne,

vaan koettavat he kaikenmoisilla tavoilla päästä toistensa perille, on

todellakin hauska lukea. Rakkaus on taistelua ja tästä kirjeenvaihdosta

_Lettres à une Inconnue_, joka ilmestyi anonyymisesti v. 1873, se

varsinkin ilmenee. Alussa luuli hän olevansa tekemisissä englantilaisen

ylimysnaisen kanssa. V. 1840 sai hän vihdoin luvan tavata omituista

"tuntematonta" -- Lontoossa. Lady Seymouria ei hän kuitenkaan tavannut,

vaan sen sijaan nuoren, älykkään, kauniin ja sangen koketin impysen

nimeltä Jenny Dacquin, josta Mérimée tuon ensimmäisen kohtauksen

jälkeen ei muista muuta kuin että hänellä oli "juovikkaat sukat" ja

kauniit silmät, "pahat silmät", niinkuin Mérimée niitä nimittää

vaarallisuutensa vuoksi.

Mutta nti Dacquin osasi miellyttää kirjailijaamme yhtä paljo kuin lady

Seymour ja kirjeenvaihto jatkui yhtä hellästi ja hauskasti kuin

ennenkin. Nuori neiti oli todellakin rakastunut, vaikka hän sitä ei

uskalla oikein tunnustaa pelossa, että hän silloin joutuisi rakkautensa

esineen valtaan. Hän koettaa kaiken maailman keinoilla ja veikeilyn

rikkaalla asevarastolla saada nuorta kirjailijaamme pauloihinsa,

milloin ivalla, milloin hyväilyllä, milloin yrittämällä saada hänet

mustasukkaiseksi ilmoituksella, että hän aikoo naimisiin y.m.s. Mutta

jos on viisas toinen, niin ei ole tyhmempi toinenkaan. Mériméellä ei

ole halua avioliittoon, jonka onnesta hänellä on omat ajatuksensa. Hän

tahtoo että ollaan ystäviä ja pidetään toisistaan sellaisina. Ja kun

nti Dacquin ilmoittaa perineensä suuren omaisuuden koettaen sitäkin

asetta, niin toinen vain onnittelee häntä ystävänä arvellen, että

nythän te olette vapaa ja voitte tehdä mitä tahdotte. Paremmaksi

vakuudeksi kuvaa hän itsensä vanhaksi ja kärtyisäksi, josta olisi vain

ristiä puolisolle. Mérimée kyllä rakastaa hänkin, mutta omalla

tavallaan, "pas d'église". Viimeisenä keinona käyttää nti Dacquin vielä

sitä, että rupeaa hankkimaan itselleen kaikenmoisia kirjallisia tietoja

aloittaen kreikan kielen oppimisesta. Tämä onkin Mériméestä sangen

järkevää, hän hankkii kirjallisuutta ja antaa neuvoja, mutta lopulta

pelottaa häntä kuitenkin, että "te aiotte varmaankin vielä kirjoittaa

oppineen teoksen?" Emansipatsioonin ystäviä ei hän nim. juuri ole.

(Katso esim. Lettres à M. Panizzi, T. II, s. 339).

Sellaisiin pauloihin, ettei hän voisi käyttää vapauttaan tieteisiin ja

taiteisiin, ei hän mennyt, sillä "les plus grands philosophes

enseignent qu'il faut ne pas trop se préoccuper des femmes pour rester

plus libre et vaquer plus tranquillement à l'études des sciences"

(Lettres à M. Panizzi, T. II, s. 66). Kuinka hän sitte Kreikan

matkallaankin v. 1842 aina muistaa ystävätärtä, "amigo de mi alma", sen

olemme jo nähneet (siv. 96 ja 99). Sieltä palattua jatkuu suhde

edelleen ja sitä paremmilla enteillä, kun nti Dacquin nyt asuu

Pariisissa. Mérimée käy nyt tositeolla piirittämään, mutta niin

hienolla ja älykkäimmän Don Juan'in tavalla, että on melkein

käsittämätöntä, kuinka nti Dacquin sittenkin piti puolensa. En tahdo

antautua kaikkia yksityisseikkoja kuvaamaan, vaikka tällaisen suhteen

kuvaus voisi olla opettavainen kaikille rakkauden psykologiian

tutkijoille. Milloin yhdyttiin taidekokoelmia katselemaan Louvressa tai

muualla, milloin tehtiin pitkiä kävelyretkiä Pariisin ympäristössä,

milloin tavattiin toisensa oopperassa tai teaatterissa j.n.e. Toinen

uneksi vapaata rakkautta, toinen avioliittoa. Molemmat rakastivat

toisiansa; miks'eivät he siis voineet mennä naimisiin? Filon vastaa

tähän "par ce qu'il était en puissance de deux femmes: sa mère et

M----", josta viimeksi mainitusta olen jo huomauttanut siv. 154.

Kaikesta siitä päättäen, mitä Mérimée rakkaudesta ja avioliitosta

puhuu, täytyy mielestäni sentään ainakin yhtä suurena vaikuttimena

ottaa lukuun hänen n.s. monihyväisyytensä. Sillä jos kerran tahto olisi

ollut varma, niin kyllä muut esteet olisivat olleet poistettavissa.

Kaikissa tapauksissa jatkui tämä kuutamorakkauden suhde edelleen ja

molemmat koettivat tyytyä "henkiseen toveruuteen", joka yhtä lämpimänä

ja puhtaana säilyi Mériméen kuolinpäivään saakka. Sen, mistä tämä

moitti ystäväänsä Ampèreä, joka oli koko ijäkseen joutunut ihanan rva

Récamier'n pauloihin (siv. 54), sai hän nyt itse kokea, vaikka hän

tosin aina lienee säilyttänytkin suuremman vapauden.

"Lettres à une Inconnue" ovat todellakin hauskoja niinhyvin sen vuoksi,

että Mérimée niissä puhuu niin paljo kaikista aikansa henkilöistä ja

tapahtumista, kuin senkin tähden, että "l'auteur de Colomba y révèle

les secrets de sa vie, de ses travaux, de ses sentiments", kuten Le

soir-lehti (3 p. jouluk. 1874) siitä sanoo arvellen lopuksi: "Si les

oeuvres rares qu'il a laissées font admirer le maître en l'art

d'écrire, les Lettres font estimer et aimer l'homme". Mérimée, joka oli

unelmoinut niin monta kaunista iltaa nti Dacquin'in kanssa, hoiteli

loppuun saakka tätä rakkautta "comme un rosier sur une tombe, et

jusqu'au bout, il aima à respirer les fleurs de ce rosier-là". Nti

Dacquin taas, jota muutamat vähemmän hienotuntoiset arvostelijat ovat

koettaneet tehdä epäluulonalaiseksi ja epäilyttäväksi (Pontmartin),

säilytti vapautensa, pysyi naimatonna ja julkaisi saamansa kirjeet

voittaen näin kirjallishistoriassa huomatun sijan Petrarcan, Goethen

y.m. mainioiden miesten rakastajattarien rinnalla.

"Tuntemattoman" kirjeet joutuivat epäilemättä tulen uhriksi siinä

tulipalossa, joka v. 1870 tuhosi Mériméen asunnon Pariisissa. Tämä

omituinen suhde on ihmisiä kuitenkin siinä määrässä huvittanut, että

moneen kertaan on julkaistu kirjekokoelmia, jotka muka oli löydetty ja

"tuntemattoman" kirjeiksi huomattu. Sellainen yritys tehtiin jo v.

1874, jolloin "Lettres de l'Inconnue" anonyymisesti ilmestyi; sen

tekijä lienee J. Marie Cournier. Lontoossa ilmestyi v. 1889 niinikään

nimettömästi kirjekokoelma "Author's love" samassa tarkoituksessa,

mutta se todistettiin pian vääräksi. Ilmestyessään herättivät "Lettres

à une Inconnue" suurta huomiota ja erilaisilla tunteilla se

vastaanotettiin. Myöskin runoilijat ovat sen johdosta lyyraansa

tarttuneet.

2) Eräs toinen kirjekokoelma, josta niinikään jo on ollut puhe (s.

169), ilmestyi v. 1875 nimellä "Lettres à une autre inconnue",

joka hyvin pian tunnettiin puolalaiseksi kreivittäreksi, Lise

Przedzewskaksi. Nämä kirjeet, jotka alkavat v:sta 1865 ja jatkuvat

vuoteen 1870, ovat vallan toisellaisia kuin nti Dacquin'in. Näissä

näytäkse Mérimée täydellisenä hovimiehenä, lauseet ovat hienot ja sirot

ja avomielisyys on paljo vähempi, mutta sama mieltymys naisluonteiden

tutkimiseen ilmestyy näissäkin. Henkensä pirteydeltä pysyi hän

viimeiseen hetkeensä nuorena, rakastaen galanteriaa ja suloisia

muistojaan. "Qui ne veut point vieillir doit aimer les femmes, et, pour

bien les aimer, il faut les aimer toutes", sanoo Blaze de Bury tämän

johdosta (Esipuhe mainittuun kirjekokoelmaan, s. LII). Jokaisen naisen

sydän haluaa tulla analyseeratuksi, sanotaan. Mérimée taas puolestaan

oli aina valmis tähän toimeen. Ja heti oli hän valmis rupeamaan cour

d'amour'inkin sihteeriksi, kun kreivitär Lise häntä siihen pyysi. De

Bury tietää, että siihen myöskin kuuluivat Octave Feuillet ja Jules

Sandeau ja että siellä huviteltiin runoilemisella, lausumisella,

lukemisella y.m. Pian matkusti kreivitär sentään pois ja Mérimée, joka

nähtävasti oli ehtinyt häneen mielistyä, jatkoi kirjeenvaihtoa ihanan

muuttolinnun kanssa valitellen, että "il faut beaucoup de résignation

quand on est votre adorateur; autant vaudrait adorer une hirondelle".

He kirjoittelivat usein toisilleen, antoivat toisilleen kaikellaisia

lahjoja, tapasivat toisensa milloin Cannes'ssa, milloin Nizzassa. Ja

nuorta veikeätä kreivitärtä huvitti kovasti koketteerata vanhalle

kohteliaalle hovimiehelle ja saada tunnetulta kirjailijalta kirjeitä;

tätä välistä oikein pelotti "ce beau papillon fait pour le soleil".

Kreivitär matkusti sentään jälleen tiluksilleen Podooliaan ja silloin

pääsi Mériméekin rauhaan.

3) Kolmas kokoelma Mériméen kirjeitä, "Lettres à M. Panizzi",

julkaistiin, kuten jo olen maininnut, v. 1881 ja sisältävät ne varsin

huvittavia ja runsaita tietoja toisen keisarikauden henkilöistä ja

tapahtumista. Niiden sisällyksestä olenkin jo suureksi osaksi pitkin

matkaa tehnyt selkoa ottamalla sieltä otteen toisensa perästä.

Mériméetä amatöörivaltiomiehenä ne varsinkin hyvin valaisevat.

Prosper Mérimée Elämäkerta ja teokset kirjallisuushistorialliselta kannalta · 第 20 / 22 题