Outo mutta nöyrä palvelijanne

Berndt Wilhelm Tåklin,

kauppias."

Kamarissa oli niin hiljaista että lesiäisen nakutus kuului

ovenlaudoituksesta yhtä selvästi kuin vasaran kalske pajassa. Anna ei

tahtonut voida käsittää, että kukaan ajatteli häntä, että kukaan sääli

hänen onnettomuuttaan. Hän luki kirjeen toistamiseen, mutta ei voinut

toiseksi selittää sen tarkoitusta.

"Iloitse, Briitta muori!" huudahti hän puristaen uskollisen palvelijan

käsiä, "iloitse, eräs tuntematon, mutta jalosydäminen mies tarjoutuu

pelastamaan minua tästä tuskan ja sorron tilasta. Mitä sanot sinä hänen

ehdoituksestaan?"

Mutta Brigittaa arvelutti. Hän oli liian usein saanut kärsiä

herkkäuskoisuudestaan ja tahtoi nyt vakaasti ajatella asiaa. Lopuksi

sanoi hän:

"Ei suuret sanat suuta repäise! Kuka tietää, jos olette joutunut

narrin käsiin, joka houkuttelee teitä vielä pahempaan paulaan kuin

tämä -- -- --"

"Pahempaan! älä puhu niin", keskeytti hänet tyttö. "Voidakseni elää

tulee minun uskoa hyvää ihmisistä. -- Kenraali Demidoff on tosin

myrkyttänyt minun elämäni, mutta kaikki eivät voi teeskennellä ja

pettää kuin hän. Tätäkään vierasta en minä saata epäillä, sillä hänen

kirjeensä on niin yksinkertainen, ettei siihen ole antanut aihetta muu

kuin todellinen myötätuntoisuus, se on liian sydämellinen voidaksensa

sisältää petosta."

"Säilyttäkää hyvä uskonne, lapseni, ja auttakoon teitä Jumala", sanoi

Brigitta ja kuivasi etuliinannurkalla silmänsä.

Iloissaan tästä joskin ei aivan suoranaisesta myönnytyksestä kirjoitti

Anna vastauksensa Tåklinille:

"Hyvä Herra!

Kirjeenne olen minä vastaanottanut ja lukenut kummastuksella

ja kiitollisuudella; kummastuksella, sillä minä en ole tohtinut

odottaa, että kukaan pitäisi lukua semmoisesta olennosta,

jonka elämä kaiketi näyttää epäiltävältä ja eriskummaiselta;

kiitollisuudella taas, koska siten tarjotaan minulle mahdollisuus

pelastua. Minä pidän kiinni siitä ajatuksesta kuin hukkunut

oljenkorresta, sillä kenraali Demidoffin talossa on asemani

todellakin semmoinen, että toivon millä hinnalla hyvänsä päästä

vapaaksi, ja vaikka Teidän sekä nimenne että persoonanne ovat

minulle oudot, uskon kuitenkin mielelläni Teitä kunnialliseksi

mieheksi, joka ainoastaan osanottavaisuudesta tahdotte ryhtyä

vapauttamaan minua. Luottaen täydellisesti kunniaanne tahdon siis

panna kohtaloni Teidän käteenne ja olen valmis suostumaan

jokaiseen yritykseen, josta voi olla menestymisen toivo.

Edistäköön Herra teidän tuumaanne ja siunatkoon jaloa yritystänne,

jota onneton tyttö aina on säilyttävä kiitollisessa muistossa.

Sorretun voitto: Historiallinen kertomus · 第 18 / 28 题