VI.

Rauhattomilla askeleilla mitteli kapteeni Mustofin huoneensa lattiaa

koettaen tukehduttaa mielessään liikkuvia tuskallisia ajatuksia. Tuo

iloinen huolettomuuskin, joka tavallisesti asui hänen kasvoissaan, oli

tällä kertaa haihtunut, ja tuon-tuostakin kohotti hän kätensä kuumalle

otsalle hillitäkseen veren raivoisaa tykytystä suonissa. Väliin

pysähtyi hän kirjoituspöydän ääreen ja silmäili erästä paperia, jonka

sisällys ei kuitenkaan näyttänyt rauhoittavan häntä, vaan päinvastoin

kiihoitti hänen tavatonta mielenliikutustaan. Se oli keisarin

allekirjoittama ukaasi Suomeen majoitetun venäläisen jalkaväen

päällikölle, kenraali Demidoffille, jossa hänen käskettiin lähettämään

Venäjälle kaikki ne joukot, joita Suomessa ei välttämättömästi

tarvittu.

Europan valtiollinen tila oli tähän aikaan suurien muutoksien alaisena,

ruhtinoita karkoitettiin ja valtaistuimia kukistui. Sisällisten

mullistusten perästä Ranskassa oli Napoleon I siellä noussut

hallitsijaksi aikoen luoda kansalleen uusia voittoja ja uutta kunniaa.

Melkein kaikissa Europan valtioissa oli hän synnyttänyt sodan ja

vartosi sitten kuin taitava kemisti työhuoneessaan, mitä tuosta monien

ainesten sekoituksesta vihdoin oli tuleva.

Napoleonin tavaton onni ja sotapäällikönkyky oli pakoittanut kaikki

alistumaan hänen tahtonsa mukaan ja Venäjän keisarikin, Aleksanteri I,

oli sovussa hänen kanssaan, olipa vielä yhtynyt mannerkunnan

liittoonkin, jolla Englanti piti kukistettaman. Kun Venäjä ei

kumminkaan kaikessa voinut noudattaa Ranskan politiikkiä, niin ei ollut

epäilemistä, että taistelu oli pian heidänkin välillään syntyvä, eikä

kulunutkaan kauan aikaa, kun Ranskan sotajoukot jo alkoivat virtailla

kohden Venäjän rajaa.

Tämän johdosta oli kenraali Demidoff saanut mainitun keisarillisen

ukaasin, ja Mustofinille, jonka komppania myöskin oli noita Venäjälle

komennettuja joukkoja, oli tämä käsky aivan odottamaton ja herätti

hänessä sekä hämmästystä että huolta, sillä sotilaan ja ihmisen

velvollisuudet joutuivat täten arveluttavaan ristiriitaan.

Tuskallista oli ajatella, miten eroaminen lisäisi surua Annalle, jota

isän kirouskin jo raskaasti painoi, ja kumminkin oli niin tapahtuva,

sillä kysymyksessä oli isänmaan puolustus, johon jokaisen mutta

erittäinkin soturin tulee olla altis. Jos hän olisi voinut viedä Annan

vaimonaan kanssaan, olisi lähtö ollut hänelle mieluinen, mutta nyt, kun

avioliitto Annan rippikoulun tähden saattoi tapahtua vasta muutaman

viikon kuluttua, kärsi hän kovaa tuskaa, jota moni muukin hänen

sijassaan olisi tuntenut. Vihdoin soitti hän Feodorin luokseen ja

käski satuloida hevosensa. Hänestä tuntui kuin olisi hän ollut

tukehtumaisillaan ja halusi sentähden ratsastaa, ennenkuin hän lähtisi

kenraali Demidoffin luokse, jonne häntä vielä samana päivänä oli

kutsuttu tulemaan.

Kohta sen jälkeen ratsastikin hän hyvää vauhtia kaupungista pitkin

autioa metsätietä, tietämättä edes matkansa määrää, kunnes jalo ratsu,

jonka seljässä hän istui, vihdoin päristellen herätti hänen huomionsa.

"Suo anteeksi, uskollinen kumppani, että sinun tarpeettomasti pakoitan

juoksemaan kuin juopunut ajaisi koniaan", sanoi kapteeni ja hellitti

ratsastimet, johon hevonen iloisesti hirnahtaen vastasi.

Raikas ilma, jota Mustofin halukkaasti hengitti, jähdytti hänen päätään

ja selvitti ajatukset, samalla kun luonnon ihmeellinen hiljaisuus

rauhoitti hänen mieltään. Paikoin oli vielä lunta metsässä, vaan muuten

oli aurinko jo sulattanut jäätikköä, ja siellä täällä juosta lirisi

pieniä puroja mätästen välitse. Ihmeeksensä havaitsi Mustofin

viheriällä sammalmättäällä sinisiä kukkia. Hän ei ollut ennen nähnyt

näitä pohjolan kevätesikkoja ja ne oikein liikuttivat häntä kenties

juuri sentähden, että niistä johtui hänelle mieleen oma armas Annansa,

jonka katseessa päilyi samanlainen syvyys ja puhtaus.

Keveästi hypähti Mustofin alas hevosen seljästä, poimi kukat ja

kiinnitettyään ne takkinsa napinläpeen, ratsasti hän sitten keveämmällä

mielellä takaisin kaupunkiin.

Hänen aikomuksensa oli nyt mennä kenraali Demidoffin luokse, mutta

ajaessaan poliisimestari Reisin talon ohitse ja nähdessään Annan

kainosti punastuen tervehtivän häntä ikkunasta, päätti hän poiketa

sisään ja kertoa hänelle kaikki.

"Näetkö, kuinka kauniita kukkia tuon sinulle", sanoi hän Annalle, kun

oli ensin tervehtinyt häntä. "Miten hyvin ne sopisivat sinun tummaan

tukkaasi, armas tyttö; odota, niin asetan ne sinne."

"Kuinka hyvä sinä olet, kun tuot minulle lempikukkiani", vastasi Anna,

"mutta, Vladimir, pian ne siellä kuihtuisivat. Salli minun pikemmin

asettaa ne veteen, ne muistuttavat minulle kotia, jonka lehdoista niitä

ennen mielelläni etsin. Oi sitä aikaa", lisäsi hän haaveksien, "jolloin

käki kukkui, meri aukeni ja vuokot kukkivat!"

Annan silmiin valahti kyyneliä ja hän käänsi nopeasti päänsä toisaalle.

"Tyttö parka, sinä kärsit, kärsit minun tähteni", sanoi Mustofin

hellästi.

"Älä sano sitä", virkkoi Anna ja koetti hymyillä, "en tahdo mitään

kaikesta tuosta takaisin, sillä kun sinut omaan, on minulla kevät, on

kukkia, on kaikkia."

"Mutta jos kadottaisit minutkin", sanoi Mustofin vavahtelevalla

äänellä, "ja meidän täytyisi erota?"

"Erotako?! mikä julma sana!" huudahti Anna. "Vaan näytäthän sinä niin

totiselta! Mitä on tapahtunut, sano!"

Niin hellästi ja varovasti kuin oli mahdollista kertoi nyt Mustofin

kokien tekeytyä rauhallisen näköiseksi morsiamelleen tuon käskyn, joka

vaati hänen viipymättä lähtemään kotimaahan.

"Tuomiorovasti Gadolin sanoi minun elämäni ilman isäni siunausta

muuttuvan erämaaksi", virkkoi Anna huoahtaen, kun Mustofin oli

vaiennut, -- "hän oli oikeassa, minä tunnen jo hietikkötuulen polttavan

ja myrkyllisen hengähdyksen kasvoissani."

"Mutta sen puhdistaa raikas viileys, joka liehtoo rakkauteni

vihannoivalta kosteikolta", sanoi Mustofin lämpimästi.

"Ei, Vladimir, se on mahdotonta", valitti tyttö parka suruissaan.

"Sinä epäilet siis lempeni voimaa?" Mustofin kietoi hellästi kätensä

hänen ympärilleen ja painoi hänen päänsä vasten olkapäätään, ja Anna

itki ensin katkerasti, mutta virkkoi sitten liikuttavalla äänellä: "Älä

ole pahoillasi, Vladimir; en tahdo turhilla valituksilla enää tehdä

eron tuskia raskaammiksi, vaan olen nöyrtyvä sallimuksen alle. Sinun

rakkautesi on vahvistava minua ja se on Jumalan avulla yhdistävä meidät

jälleen."

"Kiitos, ystäväni", sanoi Mustofin, "ja kun tuo uhkaava sota on ohitse,

olen minä jälleen sinun omasi -- sitten ei mikään voi eroittaa meitä

toisistamme. Siksi aikaa toimitan sinulle kodin kenraali Demidoffin

luona, joka, kuten tiedät, on äitini velipuoli. Tosin tunnen häntä

varsin vähän, sillä me emme ole olleet paljon yksissä, mutta hän on

aina osoittanut minulle erinomaista hyväntahtoisuutta ja on kaiketi

auttava minua tästä pulasta."

"Salli minun olla täällä Reisinmatamin luona", virkkoi Anna, "hän on

minulle hyvä ja hellä kuin äiti."

"Se on totta", sanoi Mustofin, "mutta tämä ei ole sovelias paikka

jalosukuisen miehen morsiamelle. Ylhäisessä asemassaan voi kenraali

Demidoff sitävastoin parhaiten suojella ja hoitaa sinua. Etkö ole

tyytyväinen ehdoitukseeni, armaani?"

"Minä tyydyn kaikkeen", vastasi Anna hiljaa ja laski hänen käteensä

omansa, "tiedänhän minä, että sinä tarkoitat parastani."

Emme tahdo pitemmältä kertoa tätä keskustelua, jossa kaipaus, suru ja

toiveet tulevaisesta onnesta vaihtelivat, vaan seuratkaamme Mustofiniä

hänen sukulaisensa, kenraali Demidoffin luokse, jolla oli oleva niin

tärkeä osa Anna Mörckin elämän vaiheissa. Hän oli jo iäkäs mies,

vaikk'eivät vuodet eikä heikkous vielä olleet masentaneet hänen urheaa,

taisteluissa jännistynyttä vartaloaan. Silmänsä olivat harmaat ja

tuikeat ja kasvoissa, joissa ei ollut kauneuden jälkiäkään, kuvastui

ankara julmuus ja hekkumallinen aistillisuus. Nämä luonteensa osoitteet

ymmärsi kenraali Demidoff kuitenkin mestarillisesti salata,

teeskennellen kohteliaisuutta ja ystävyyttä, ja vaikka hän 1808-1809

vuoden sodassa oli joutunut pahaan maineesen Vaasan kaupungin ryöstön

ja muitten samanlaisten urostöittensä kautta, oli hän rikkaudellaan ja

mahtavuudellaan saavuttanut itselleen ylhäisen aseman.

Kenraali oli jo käynyt maltittomaksi Mustofinin pitkästä viipymisestä,

mutta tuli nyt kumminkin varsin ystävällisesti häntä vastaan.

"Terve tultuasi, sisaren poika!" sanoi hän, "olen halunnut tietää, mitä

sinä pidät tuosta keisarillisesta käskystä."

"Se oli todellakin aavistamatonta", vastasi Mustofin.

"Hm", virkkoi kenraali, "se aika on ohitse, jolloin Napoleon lahjoitti

armollisimmalle keisarillemme Suomen. Sittemmin ovat asiat muuttuneet,

ystäväni; Ranska näyttää nyt toista puolta kilvestään, ja sen johdosta

kokoaa Venäjä kiiruusti sotajoukkojaan Vilnaan, josta ensimmäinen

ryntäys tehtänee."

"Asia näyttää vakaiselta", sanoi Mustofin. -- "Milloin tulee sotaväen

lähteä Turusta?"

"Viimeistään ylihuomenna -- vaan kuules, sisaren poika, mitä sanoo

morsiamesi, kun pitää lähteä kotimaasta?"

"Hän ei lähdekään kanssani", vastasi Mustofin.

"Eikö?" kummasteli kenraali, "joko teidän kyyhkyskuherruksenne on

lakannut? Vaan niinhän ne tunteet tavallisesti kylmenevät, kuten kaikki

muukin pohjan perillä."

"Meidän tunteemme, eno, eivät kylmene koskaan", vakuutti Mustofin

lämpimästi, "mutta kun Anna Mörck niiden esteitten tähden, joista olen

teille ennen puhunut, ei vielä voi ruveta vaimokseni, täytyy hänen

jäädä tänne."

"Etkö ole esittänyt hänelle vastakkaista ehdoitusta?"

"En, taivahan nimessä!" huudahti Mustofin. "Siten olisin solvannut

itseäni sekä häntä, joka on minulle pyhä kuin oma äiti!"

Tajuamatta nuorukaisen yleviä tunteita kääntyi kenraali äkkiä toisaalle

päin salatakseen ivallista hymyään. "Sodan aikana", sanoi hän, "ei

tarvitse niin tyystin kaikkia lainkäskyjä noudattaa; avioliitto saattaa

silloin tämmöisissäkin suhteissa huokeasti tapahtua."

"Olkoon niin", vastasi Mustofin, "mutta minä olen luvannut olla

häiritsemättä morsiameni rippikouluopetusta ja tahdon pysyä

lupauksessani."

Kenraalin suupielet värähtelivät ja hän oli vähällä purskahtaa

nauramaan mokomille epäilyksille, mutta hän tahtoi olla hyvässä sovussa

sisaren pojan kanssa, ja hilliten mieltään virkkoi hän:

"Huhu tietää kertoa että morsiamesi on kaunis."

"Kaunis, ihana ja hyvä kuin enkeli", sanoi Mustofin innokkaasti.

"Sitä vaikeampi on sitten jättää häntä."

"Sen tunnen kyllä syvästi", vastasi Mustofin, "ja sentähden

olenkin päättänyt kääntyä teihin, eno, pyynnöllä, jota en monelle

tekisi -- -- --"

"Ja se kuuluu?" keskeytti hänet kenraali.

"Että te soisitte kotoa ja suojaa Annalleni, kunnes minä palajan, ja

siten lievittäisitte surua, joka ahdistaa sydäntäni ajatellessani hänen

turvatonta tilaansa."

"Jos ei se sen enempää ollut", sanoi kenraali ystävällisesti, "niin

otan mielelläni toimittaakseni tämän tosin vähän arkaluontoisen

tehtävän. Kiitos luottamuksestasi, sisaren poika, ja ole varma siitä,

ettei neiti Mörckiltä ole minun talossani puuttuva isällistä suojelusta

eikä hellää hoitoa. Tässä on käteni."

He löivät lujasti kättä ja Vladimir kiitti hartaasti kenraalia hänen

ystävyydestään.

"Nyt olet siis valmis lähtemään", sanoi tämä.

"Olen kyllä; tulee vaan ensin tehdä testamenttini, ja sitten olen

rauhallisella mielellä ryhtyvä täyttämään velvollisuuttani."

"Testamenttisi", toisti kenraali kummeksien, "ethän kait aikone asettaa

rintaasi maaliksi vihollisen luodille?"

"Kukapa sitä tietää", sanoi Mustofin synkästi, "elämä ja kuolema

eivät ole omassa kädessämme; meidän tulee olla valmiit kaikkeen.

Testamentillani tahdon turvata Annan tulevaisuuden, jos itse sodassa

kaatuisin."

"Sinä olet viisas ja ajatteleva", sanoi kenraali, "morsiamesi saa

ruhtinaallisen omaisuuden."

"Ei siitä niin paljon tule kuin luulette, eno, vaikka tosin Annalle

tarpeeksi. Aikomukseni on nimittäin vapauttaa orjani ja sitä paitsi

lankeaa osa kirkolle ja kunnan vaivaisille."

Kenraali pusersi kättään lujasti pöytää vasten, mutta hän hillitsi

kuohuvan verensä ja sanoi:

"Oikein onkin järjestää ajoissa maalliset asiat. -- Kirjurini Kurzoff,

joka on taitava lakimies, kirjoittakoon testamentin ja sinulla on

kaiketi joitakuita ystäviä, joita haluat siihen todistajiksi."

"On", sanoi Mustofin, kenraalin hyväntahtoisuudesta mielessään,

"kapteenit Kamenski ja Gregorjeff eivät varmaan kieltäne minulta tätä

palvelusta."

"En minäkään sitä luule", sanoi kenraali tarttuessaan kellonnuoraan ja

käski sisään-astuvan palvelijan kutsumaan mainittuja henkilöitä.

Tuommoisessa toiminnassa, jossa niin sanoaksemme elämä tekee tiliä

kuoleman kanssa, on jotakin liikuttavaa, ja juhlallinen hiljaisuus

vallitsikin hetken perästä kenraalin huoneessa. Selkä kenossa istui

kenraali nojatuolissaan eikä näyttänyt näkevän eli kuulevan, mitä hänen

ympärillään tapahtui, sillä aikaa kun Mustofin kalpeana mutta vakavana

matalalla äänellä toi ilmi viimeisen tahtonsa; väliin keskeytti hänet

kirjuri kehittäen hänen lauseitaan sattuvampaan lakitieteelliseen

muotoon. Etupuolella seisoi taas nuo kaksi upseeria valmiina antamaan

tarvittaessa nimikirjoituksensa.

Hitaasti kului aika -- oli niin monta eri kohtaa huomioon otettavat --

mutta vihdoinkin loppui tuo vaikea työ, nimet piirrettiin alle, ja

todistajat sekä kirjuri poistuivat vakavina huoneesta.

"Pyydän vielä saada jättää tämän testamentin teidän huostaanne, eno",

sanoi Mustofin kenraalille. "Teillä ei suinkaan liene mitään sitä

vastaan?"

"Ei suinkaan", vastasi tämä, "minun luonani on se hyvässä tallessa,

sisaren poika."

Kenraalin ääni kuului heikolta. Oliko siihen syynä ruumiillinen

väsymys, vai se saatanallinen juoni, joka hänessä oli herännyt?

Mustofin uskoi edellistä. "Antakaa anteeksi, hyvä eno", sanoi hän

rauhattomasti, "että olen väsyttänyt teidät kokonaan." Mutta

ystävällisin sanoin epäsi kenraali hänen anteeksipyyntönsä ja lämpimät

kiitoksensa, jonka jälkeen he erosivat.

Kuoleman kalpeus peitti nyt kenraalin kasvot ja hänen täytyi tukea

itseään seinää vasten. Vihdoin huomasi hän pöydällä viinipullon, josta

hän oli tarjonnut äskeisille vierailleen. Vapisevalla kädellä täytti

hän siitä lasin äärilleen ja tyhjensi sen yhdellä hengähdyksellä. Se

antoi voimaa. Kuumeen tapaisella kiihkeydellä avasi hän Mustofinin

testamentin, luki sen tarkoin pykälästä pykälään monet kerrat ja

katkera ivallinen hymy värähteli hänen huulillaan.

"Tuota 'hyvää enoa' ei ole siis muistettu kopekallakaan! Haa, sisaren

poikaa! morsian, orjat perivät siis kaiken!" huudahti hän vihdoin ja

rutisti paperin kouraansa. "Odota, niin saamme nähdä!"

Hän meni uunin luokse, jossa kytevät hiilet väliin loimahtivat

ilmituleen. Tuokiossa oli testamentti siellä, jaloine lämpimine

tarkoituksineen hiiltyi se tuhaksi.

"Jos Mustofin kaatuu sodassa", mutisi kenraali, "niin ei testamenttia

koskaan kaivata, sillä hänen ystävänsä menevät hänen kanssaan, muussa

tapauksessa se taas on kadonnut; siitä asiasta on kyllin aikaa pitää

huolta. -- Muutama tuhat sielua ei ole vähäpätöinen asia, niiden tähden

sopii jo uskaltaakin jotakin."

Hän palasi pöydän luokse ja tyhjensi pullosta viinin viimeiseen

pisaraan.

Sorretun voitto: Historiallinen kertomus · 第 10 / 28 题