9. _Ote Porvoon konsistorin tuomiopöytäkirjasta_ elokuun 14 pv. 1822.

4 §.

Viime vuonna 1821 lokakuun 24 p. tapahtuneen kutsunnan mukaan saapui

konsistorioon tänään k:lo 11 e.p. väliajansaarnaaja Liperissä Henrik

Renqvist suullisesti kuulustettavaksi muutamista hänen herra provasti

Peranderia vastaan tekemistä kannekirjoituksistaan, jotka koskevat

huolimattomuutta virassa ynnä muita seikkoja.

Väliajan-saarnaajalta Renqvistiltä kysyttiin siis, tahtoiko hän

tunnustaa hänen nimellänsä merkittyjen v. 1819 h:ra provasti

Perander'ille lähetettyjen kolmen kirjelipun, jotka nyt luettiin,

olevan mainitun Renqvistin kirjoittamat? jonka Renqvist tunnusti.

Sitte kysyttiin häneltä, tunnustiko hän nämät kirjeliput

kirjottaneensa provasti Perander'ille pikaistumisessa ja veljellisen

rakkauden puutteessa, ja eikö hänen semmoisetta kirjeenvaihdosta

olisi pitänyt ystävyydessä ratkaista provastin kanssa riita, joka

oli syttynyt heidän välillensä? Tähän vastasi väliajan-saarnaaja

tahtovansakin ystävyydessä oikaista provasti Perander'ia, koska

hän oli katsonut provastin aivan monessa kohden virheelliseksi,

ja lisäsi väliajan-saarnaaja velvollisuutensa ja veljellisen

rakkautensa käskeneen häntä oikaisemaan erhettyvää veljeänsä.

Mutta kun väliajan-saarnaaja oli huomannut, että provasti ei

tahtonut ottaa varten hänen muistutuksiaan ja kehotuksiaan, vaan

pikemmin osoittaneen Renqvistiä konsistorioon, niin sen johdosta

ei väliajan-saarnaaja voinut olla ilmoittamatta h:ra provastin

koko menetystapaa konsistorioon, koska tämä menetystapa Renqvistin

ajatuksen mukaan oli ollut semmoinen, kuin Jumalaa pelkäämättömän ja

ihmisiä häpeämättömän. Renqvistiltä kysyttiin vielä, hyväksyisikö

hän mainituissa kirjelipuissa provastia kohtaan käytettyä kiukkua

ja oliko se todella tapahtunut veljellisestä rakkaudesta? Tähän

vastasi Renqvist, että häneltä tosiaankin täydellinen veljellinen

rakkaus provastia kohtaan puuttui, väittäen kuitenkin erhettyvän

kanssaihmisen ojentamisenkin kuuluvan velvollisuuksiin ja osoittavan

veljellistä rakkautta; kumminkin myönsi hän kirjoituksensa provastia

vastaan ehkä olleen liian ankarat ja omisti niinmuodoin viaksensa

sen, ettei hän käyttänyt sävyisempää kirjoitustapaa. Sittemmin

kysyttiin eikö väliajan-saarnaajalla, niinkuin maaliskuun 12 pv.

1819 kirjoitetussa kirjelipussa on, tosiaan ollut puoltakaan tuntia

seuraavan rukouspäivän saarnan valmistamiseen, koska kuitenkin

h:ra provasti Perander sanoo vaaditussa vastauksessaan, että

väliajan-saarnaajaa jo rukouspäivän edellisenä sunnuntaina oli

kehoitettu ja käsketty sinä rukouspäivänä saarnaamaan sekä että

väliajan-saarnaajalla mainitun rukouspäivän saarnan valmistukseen

oli ollut aikaa neljä päivää, muitten päivien aamuja ja iltoja

lukematta? Tässä väitti väliajan-saarnaaja, ettei h:ra provastin

selitys ollut totuuden mukainen, jotta hänellä muka oli ollut niin

pitkä valmistus-aika, koska hän, niinkuin ennen kappalais-vainaan

Kekonin eläissä, tälläkin viikolla oli auttanut h:ra provastia

väkiluettelojen teossa, jopa sunnuntainakin. Perjantaina sanoi hän

h:ra provastin käskeneen itseänsä sairas-matkalle ja lauantaina

kirjoittamaan rippiväkeä. Muutoin myönsi väliajan-saarnaaja puolen

tunnin ajalla ei tarkoittaneensa; että aika oikeastaan oli niin

lyhyt, vaan että hän ainoastaan vertasi viikon jäännöksen puoleen

tuntiin, jona lyhyenä aikana hän et oikein saattanut ehtiä valmistaa,

minkä johdosta hän ei ottanut saarnataksensa rukouspäivänä, vaan

väitti, että h:ra provastin olisi pitänyt joko käydä sairaan

luona perjantaina tahi saarnata rukouspäivänä, väittäen vieläkin

väliajan-saarnaaja, että hän ei saarnaisi, kun hänellä ei ollut aikaa

eikä tilaisuutta valmistaa saarnaansa. Renqvist oli toimittanut

sairasmatkan ja h:ra provasti oli saarnannut rukouspäivänä. Sitte

vaadittiin väliajan-saarnaajan lausuntoa pysyikö hän väitöksessään,

että Liperin seurakunta oli kokonaan turmeltunut, vaikka sekä

h:ra provasti Perander tänne siitä vaaditussa selityksessään

sanoo, että Liperin seurakunta ei ole muita seurakuntia enemmän

huomattava paheistaan ja tietämättömyydestään että myöskin

mainitun seurakunnan kirkossa toimitetun provasti-tarkastuksen

pöytäkirja selittää sanotun seurakunnan jossakin määrin edistyneen

lukutaidossa? Tähän vastasi väliajan-saarnaaja seuraavasti: minä

en sovita itseäni muiden seurakuntien mukaan, jos minä en tiedä

enkä tunne niiden tilaa, ja mitä provasti-tarkastukseen tulee, kävi

se siten, että kun luettaminen alettiin kirkossa, oli suurin ja,

kuten minä luulen, taitamattomin osa jo kirkosta lähtenyt; muutoin

tutkittiin kirkossa olevaa seurakuntaa yleensä, tarkastamatta

miten kukin erittäin olisi voinut selvitä; ja koska näin kävi,

niin oli mahdotonta tutustua koko seurakunnan kristillisyyden ja

siveyden kanssa; minä väitän siis nytkin Liperin seurakunnan olevan

varsin turmeltuneen ja taitamattoman, koska muka sen kaikissa

lukukinkerissä ja muissa tilaisuuksissa olen tullut tuntemaan. Kun

väliajan-saarnaajaa tässä kehoitettiin miettimään, eikö hän ehkä

seurakunnan vastattavaksi esittänyt niin vaikeita ja mutkaisia

kysymyksiä, että se yleensä vähäisellä käsityksellään ei voinut

ymmärtää eikä tajuta mitä hän tarkoitti, lausui väliajan-saarnaaja

aina ja kaikissa tilaisuuksissa tutkistelleensa yksinkertaisimmalla

tavalla; väliajan-saarnaaja myönsi kumminkin tässä seurakunnassa

olevan joitakuita, jotka tuntevat kristinoppinsa ja osaavat

kirjaa lukea; mutta väliajan-saarnaajan lopullinen kuvaus koko

tästä seurakunnasta oli kuitenkin vastustavainen h:ra provasti

Perander'in ja tarkastajan h:ra kontrahtiprovastin arvosteluille.

Tämän johdosta kysyttiin väliajan-saarnaajalta, oliko hän kauan

virkaa toimittanut Liperin seurakunnassa? Tähän vastasi hän siellä

olleensa vähän kuudetta vuotta. Kun häntä sitte muistutettiin, että

hänellä olisi pitänyt tällä ajalla oleman tilaisuutta jonkunlaisesti

ojentaa seurakuntaa, vastasi hän, ettei hän sitä voinut tehdä,

vaikka hän kyllä oli kokenut vaariin ottaa kaikki epäjärjestykset

ja monin keinoin estää niitä. Niinpä sanoi väliajan-saarnaaja esim.

muistiin kirjoittaneensa ne, jotka olivat olleet poissa yleisistä

ja määrätyistä lukukinkeristä; kuitenkaan ei hän ole voinut näitä

hidastelevia saattaa lain käsiin, koska väliajan-saarnaajalla

ei ollut siihen pastorinsa, h:ra provasti Perander'in lupaa.

Kysymykseen, pysyikö väliajan-saarnaaja edellisessä väitöksessään,

joka koskee h:ra provastin huolimattomuutta virassa ja, että h:ra

provasti Renqvistin ilmoituksen mukaan oli saarnannut seurakuunalle

ainoastaan siveys-oppia, lausui väliajan-saarnaaja nytkin asian

oleman niin, että nimittäin h:ra provasti ei ollutkaan saarnannut

niin usein, kuin hänen olisi pitänyt, vaan oli tahtonut Renqvistin

niskoille jättää koko kuorman, sekä että h:ra provasti niinäkin

harvoina kertoina, jolloin hän saarnasi, oli laiminlyönyt pääasian,

nimittäin parannuksen saarnaamisen; ja sanoi väliajan-saarnaaja,

ettei ulkonainen siveys parannuksetta autuuteen saata. Kysyttyä mistä

siveysopillisista aineista h:ra provasti tavallisesti saarnasi,

vastasi väliajan-saarnaaja, ettei hän nyt voinut muistaa muuta,

kuin, että pää-aine h:ra provastin saarnoissa oli: kuinka autuaat

omat Jumalan lapset ajassa ja iankaikkisuudessa; mutta miten Jumalan

lapsiksi tullaan, on h:ra provasti jättänyt kokonaan opettamatta;

lisäten väliajan-saarnaaja seurakunnan semmoisilla saarnoilla

saatettavan siihen luuloon, ettei autuaaksi pääsemiseen niin paljoa

vaadittaisikaan, kuin väliajan-saarnaaja oli saarnoissansa esittänyt,

että nimittäin parannus ja kääntymys varsinkin johdattavat ihmisen

iankaikkiseen onneen.

Sitte kuulusteltiin väliajan-saarnaajaa hänen kiertokoulunopettajaa

Hasselinia vastaan tekemänsä syytöksen johdosta ja kysyttiin häneltä,

oliko Hasselin vielä jatkanut irstaisuuttaan, jonka Renqvist nytkin

vakuutti ja väitti olevan irstaisen, eikä parantuneen, sekä sangen

harvoin käyvän pitäjällä opettamassa kansan lapsia; ja lupasi

väliajan-saarnaaja ottaa toimeksensa todistaa sen.

Väliajan-saarnaajalle luettiin nyt h:ra provasti Peranderin sisään

jättämä selitys, joka koski Kontiolahdelle tehtyä sairasmatkaa, ja

kysyttiin väliajan-saarnaajalta, oliko hän vielä vakuutettu provastin

siinä loukanneen? Tähän lausui useinmainittu väliajan-saarnaaja, että

h:ra provastin selitys ei pitänyt yhtä asian todellisuuden kanssa,

ja väitti Renqvist tapauksen olevan siten, kuten hän oli siitä

kirjoittanut; hän ei sanonut kuitenkaan tahtovansa, että provasti

tulisi siitä kärsimään. Kun väliajan-saarnaajalta vielä kysyttiin,

tiesikö hän miten lähellä sairasta h:ra provasti oli ollut, mikä

oli sairaan nimi, oliko hän nainut, sekä milloin sairaan luokse

pyydettiin? Vastasi Renqvist h:ra provastin, hänen ajatuksensa

mukaan, olleen puolen peninkulman päässä sairaasta, sairaan vaimon

nimen olleen Anna Nupponen, hänen olleen naimisessa Pentti Sinkkosen

kanssa, sekä tämän seikan tapahtuneen talvella. Muuten sanoi

Renqvist tahtovansa näyttää tämän kaiken toteen, jos sitä häneltä

vaadittaisiin.

Koska väliajan-saarnaaja oli syyksi sanonut, ettei hän saanut

vapautta puolustaa ja selittää asiaansa h:ra kontrahti-provasti

Kiljander'in Liperissä toimittamassa provastitarkastuksessa,

kuulusteltiin häntä tässäkin asiassa, ja pysyi Renqvist nytkin

väitöksessään, että hän tarkastuksessa kyllä olisi antanut

selityksensä kaikista seikoista, mutta ettei hän saanut sitä tehdä,

jonka vuoksi hänen täytyi kirjallisesti selittää asiansa.

Sen jälestä kysyttiin väliajan-saarnaajalta, oliko hän, niinkuin h:ra

provasti Perander sanoi, estänyt Liperissä henkilöitä ehtoollisella

käymästä ja miksi hän oli sitä tehnyt? Renqvist myönsi estäneensä

henkilöitä ehtoolliselta ja sanoi sen tapahtuneen, kun hän oli

huomannut jonkun tehneen itsensä siihen syylliseksi. Ja sanotaan

väliajan-saarnaajan myöskin määränneen tarkastusmiehiä kuhunkin

kylään, joitten tuli kaitsea kunkin siveyttä tahi siveellistä

käytöstä y.m. Näiden tarkastusmiesten tuli myös joka lauantai olla

läsnä ehtoollisvieraita kirjoitettaessa p.m. uskottujen henkilöitten

kanssa ilmoittamassa, löytyikö kylässä joku semmoinen, joka olisi

suljettava ehtoolliselta, tahi todistamassa, josko joku ehtoolliselta

suljettu oli itsensä parantanut, harrastanut kristillisyyttä ja

elänyt sovinnossa kanssa-ihmistensä keskuudessa.

Jatkeeksi ja koska h:ra provasti Perander oli sanonut Renqvistin

saarnoissaan käyttäneen sopimattomia lauselmia, kuulustettiin häntä

tässäkin seikassa, ja myönsi hän sanoneensa silloin, kun muutamat

saarnan ajalla menivät ulos kirkosta: helvettiinkös te menette,

koska etten kirkossa pysy? jolla hän tahtoi muistuttaa heille, miten

sopimattomasti he käyttäytyivät, kun eivät tahtoneet kirkossa pysyä.

Mitä tulee syytökseen, että Renqvist lukukinkerillä ruoski

erästä poikaa, sanoi hän pojan varastaneen parin kenkiä, jota

ei tunnustanut. Saadaksensa tietää totuuden, oli mainittu

Renqvist vielä luullut olevansa oikeutettu, kouluissa käytetyn

tavan mukaan, vitsalla pakoittamaan saada poikaa totuuteen,

joka väliajan-saarnaajan sanojen mukaan oli ennenkin tunnettu

näpistelemisestä. Kysyttyä vieläkö ne vanhemmat henkilöt ovat

seurakunnassa, jotka, hänen konsistorioon tekemänsä ilmoituksen

mukaan, eivät olleet käyneet Herran pyhällä ehtoollisella ja joista

h:ra provasti ei ollut voinut saada selvää, koska Renqvist ei ollut

merkinnyt, mistä kylistä he ovat ja millä sivuilla kirkonkirjoissa

he ovat kirjoitetut, ei Renqvist voinut antaa mitään selitystä.

Kuulustettua h:ra provasti Peranderin selityksen johdosta, joka koski

useampia miehiä ja naisia, jotka Renqvistin syytöksen mukaan olisivat

Liperin seurakunnassa eläneet yhdessä luvattomassa yhteydessä

säännöllisesti yhteen vihkimättöminä; vastasi väliajan saarnaaja

ettei hän voinut hyväksyä h:ra provastin siitä tekemää selitystä,

maan pysyi ennen antamassa lauseessaan; hän ei kuitenkaan saattanut

kieltää provasti Peranderin petosta asian ilmi tultua kokeneen saada

semmoisia vihityksi, ja sen johdosta väittäneen väliajan-saarnaajan

ilmoituksen siitä olleen perättömän. Useinmainittu Renqvist

myönsi myöskin h:ra provastin joskus vetäneen oikeuteen semmoisia

henkilöitä, mutta ne yhtä kaikki sitte taas olivat eläneet yhdessä;

ja olisi h:ra provastin välttämätön velvollisuus ollut uudestaan

saattaa heidät kanteenalaisiksi; mutta koska h:ra provasti kaikkea

tätä oli pitänyt sivuasiana, ei väliajan-saarnaaja mitenkään voinut

luopua lauseestaan. Provasti Peranderin konsistorioon antama selitys,

koskeva useampia säätyhenkilöitä Liperissä, jotka eivät olleet

useaan vuoteen käyneet Herran pyhällä ehtoollisella, luettiin nyt

väliajan-saarnaajalle, ja sen johdosta sanoi Renqvist, että pitäjän

säätyhenkilöt, mikäli hän tiesi, eivät ole olleet niin pitkillä

matkoilla, että ne olisivat estäneet heitä ehtoolliselle tulemasta.

Mitä h:ra provasti oli itsestänsä ilmoittanut ehtoollisella käymisen

suhteen, ei väliajan-saarnaaja myöskään voinut hyväksyä; muutoin

lausui väliajan-saarnaaja, ettei hän saattanut tietää h:ra provastin

mietteitä, ajatuksia ja aikomuksia, vaan pysyi ainoastaan siinä,

mitä hänellä itsellään oli ollut tilaisuus huomata, että h:ra

provasti nimittäin useaan vuoteen ei ollut käynyt ehtoollisella.

Ja sanoi väliajansaarnaaja kansankin, joka oli sitä ihmetellyt,

voivan sen todistaa. -- Mitä Renqvistin rippisanoihin tulee,

ei väliajan-saarnaaja myöntänyt niittenkään olleen niin pitkät

ja semmoiset kuin h:ra provasti niitä kuvaa, eikä kestäneen

kolmea neljännestiimaa kauemmin. Niistä rukousharjoituksista,

joita väliajan-saarnaajan sanotaan pitäneen eri tilaisuuksissa

aina puoliyöhön saakka ja joita sanotaan pidetyn, ei ainoastaan

Liperin kirkon luo sitä varten erittäin rakennetussa huoneessa,

vaan myös monessa muussa kohden sanotussa seurakunnassa, antoi

väliajansaarnaaja sen lausunnon, että kysymyksessä oleva pirtti

kirkon luona oli rakennettu seurakunnan yhteisillä avuilla ja

on käytettävä seurakunnan kirkkomajaksi, eikä olisi moitittava,

jos siinä rukouksiakin pidettäisiin. Rukoushetket eivät myöskään

ole olleet niin pitkät, kuin h:ra provasti niistä kertoo.

Mitään varsinaisia niin sanottuja pyörtymisiä ei ole tapahtunut

rukoushetkinä, ja jos jolloinkin semmoista on tapahtunut, moitti

väliajansaarnaaja niitten tapahtuneen muutamista luonnollisista

syistä. Ei myöskään muita syleilemisiä ole ollut, kuin mitä naisväki

tavallisesti käyttää miehiä tervehtiessään. -- Väliajan-saarnaaja

ei kieltänyt, että hän hartaushetken loputtua aina oli heittäytynyt

vuoteelle, mutta sitä ei hän ole koskaan tehnyt rikoksellisessa

tarkoituksessa. Että muka vuoroin rukoilemista olisi harjoitettu

samassa huoneessa, moitti väliajan-saarnaaja olevan vastoin totuutta,

vaan että väliajan-saarnaaja toisinaan on ollut kuuliana, kun joku

toinen piti rukouksen, myönsi väliajan-saarnaaja todeksi. Rukoukset

näissä tilaisuuksissa omat pidetyt tavallisesti ulkomuistista,

enimmiten omilta sanoilla; sillä silloin ovat ne virkistäväisemmät.

Viimeksi kysyttiin väliajan-saarnaaja Renqvist'iltä, oliko hän

talollisen Tuhkusen syytöksen mukaan alttarilta pois käskenyt

mainitun talollisen, sanoen: _sinä olet mahdoton ehtoollisvieras_,

vaikka hänet kappalais-vainaa Kekoni oli ripille kirjoittanut

ja kumpi pappi silloin tarjosi kalkkia sekä tapahtuiko tämä

talollisen poiskäskeminen ennen ehtoollista tahi sitä jaettaessa?

Väliajan-saarnaaja lausui tosiaankin pois käskeneensä Tuhkusen, koska

hän ei tietänyt, että Tuhkunen oli ehtoollisvieraaksi kirjoitettu;

mutta tapahtuiko Tuhkusen pois käskeminen ehtoollisen edellä tahi

sitä jaettaessa, ei väliajan-saarnaaja, joka sanoi tarjonneensa

kalkkia, voinut muistaa.

Sittekun kaikki tämä oli merkitty, sai Renqvist astua ulos: ja on

konsistorio vast'edes ryhtyvä tässä asiassa vielä tuleviin toimiin.

Vuosi ja päivä edelläkirjoitetut.

Pöytäkirjan laatinut:

C. M. Kjellman,

konsistorion vara notario.

Henrik Renqvist · 第 14 / 97 题