CXXXV.

_Vidin, 7. april. 1738._

Már azt is végbe vittük, hogy ide jöttünk, de postán; mert mi egyébképen

nem tudunk járni, haszinte tíz napig voltunk is az úton. Elég a, hogy az

elmúlt holnapnak 27-ik napján szaladánk ki Csernavodáról. Azt nem kell

gondolni, hogy az ellenség űzött volna ki, hanem hogy mi mindent

szaladva cselekeszünk. Postalovakot mindenütt adának alánk, és a

portékánk alá. Azt elmondhatni, hogy a portékánk több pénziben áll már a

császárnak, mint magunknak; mert a sok postalovat mind a császár fizeti.

Az útunk nem volt unadalmas; mert igen szép földön jártunk – csaknem

mindenütt a Duna mellett. A való, egy kevéssé pusztás, mert a faluk is

puszták most a hadakozásban. Azt a szép földet mind ráczok bírják, akik

nem igen dolgozók – a fejér nép igen csúfos süveget visel. Tegnap,

amidőn két mélyföldnire lettünk volna Vidintől, a pasa három vagy négy

százig való lovasokot külde előnkbe, akik mind czifrák, mind jó

paripások valának. A Dunaparton pedig egy kis mélyföldnire a várostól a

pasa sátorai fel valának verve. A tihája előnkbe jövén a pasa nevével

köszönté a fejdelmet, és a sátorok alá vivé, ahol megvendégelé a

fejdelmet. Ebéd után a fejdelem a pasa paripájára ülvén nagy pompával

érkezénk a városban ágyúdörgések között. Nem a várban, hanem a külső

városban vagyunk szállva. Másszor másról írok, most ez elég.

Zágoni Mikes Kelemen törökországi levelei (2. kötet) · 第 55 / 176 题