IV.

Des hêtres monstrueux soutiennent ici les pentes; aucune description ne

peut donner l’idée de ces colosses rabougris, hauts de huit pieds, et

que trois hommes n’embrasseraient pas. Refoulée par le vent qui rase la

côte, la séve s’est accumulée pendant des siècles en rameaux courts,

énormes, entrelacés et tordus; tout bosselés de nœuds, déformés et

noircis, ils s’allongent et se replient bizarrement, comme des membres

boursouflés par une maladie et distendus par un effort suprême. On voit,

à travers l’écorce crevée, les muscles végétaux s’enrôler autour du

tronc et se froisser comme des membres de lutteurs. Ces torses trapus,

demi-renversés, presque horizontaux, penchent vers la plaine; mais leurs

pieds s’enfoncent dans les rocs par de telles attaches, qu’avant de

rompre cette forêt de racines on arracherait un pan de montagne.

Quelques troncs, pourris par l’eau, s’ouvrent, hideusement éventrés;

chaque année, les lèvres de la plaie s’écartent; ils n’ont plus forme

d’arbres; ils vivent pourtant, invincibles à l’hiver, à la pente et au

temps, et poussent hardiment dans l’air natal leurs jeunes rameaux

blanchâtres. Le soir, lorsqu’on passe dans l’ombre près des têtes

tourmentées et des troncs béants de ces vieux habitants des montagnes,

si le vent froisse les branches, on croit entendre une plainte sourde,

arrachée par un labeur séculaire; ces formes étranges rappellent les

êtres fantastiques de l’antique mythologie scandinave. On songe aux

géants emprisonnés par le destin entre des murs qui tous les jours se

resserrent, les ploient, les rapetissent, et, après mille ans de

tortures, les rendent à la lumière, furieux, difformes et nains.

Voyage aux Pyrénées · 第 55 / 176 题