3. BERTELSKÖLDIN PERHE.

Kaksi päivää kului Mainiemessä suuria valmistuksia tehtäessä. Tunnustaa

täytyy, että hovimestari oli tavattoman ponteva mies. Kahtena, kolmena

hän liikkui, oli saapuvilla kaikkialla. Hänen käskiessään oli jokainen

käsi pakotettu tekemään työtä neljän edestä. Linna muuttui uskomattoman

lyhyessä ajassa kokonaan toisen näköiseksi. Työt tarkoittivatkin

ainoastaan ulkonäköä. Milloin täytettiin jokin seinän halkeama; milloin

peitettiin rapistunut paikka uudella maalilla; kaikki käytävät

siistittiin, somistettiin; kaikki paraatihuoneet verhottiin uusilla

tapeteilla; huoneisiin levitettiin kalliita mattoja; puutarhassa

pantiin suihkulaitos kuntoon; piha kaunistettiin nuorilla koivuilla,

jotka tosin olivat hakatut ja tuomitut muutamain päiväin perästä

lakastumaan -- mutta mitäpä siitä? Hovimestari oli niitä, jotka

katsoivat kuoren tärkeämmäksi kuin ytimen ja joiden mielestä hetken

loisto on pääasia, vähät siitä, joskin kaikki tulevaisuudessa

kuihtunee.

-- Hyvältä näyttää, -- sanoi hän, tyytyväisesti silmähtäen nopeasti

suoritetun työnsä hedelmiä. -- Enemmän kultaa -- enemmän, enemmän vain

pohjattomaan kuiluun. Kreivi on oleva tyytyväinen, työni menestyy! --

lisäsi hän hiljaa hymyillen ja samalla synkistyen.

Mestari Pietari oli ylen huonolla tuulella. Hän mörisi kuin kahlekoira

kaikille, joita kohtasi. Mitä enemmän hovimestarin otsa kirkastui, sitä

enemmän tilanhoitajan kasvot synkistyivät. -- Kurja Mainiemi! hän

huokaili.

Kolmannen päivän illalla oli kaikki väki juhlavaatteihin puettuna, ja

koko pihamaa ja melkoinen kappale tietä ripoteltu lehtiä ja kukkasia

täyteen.

Näin odotettiin ja odotettiin. Mutta Turusta tulevaa sanantuojaa, jonka

puolta tuntia ennen piti julistaa kreivittären tulo, ei kuulunutkaan.

Viimeinkin tuli hän myöhään yöllä tuoden sen sanoman, että oli

vastatuuli saaristossa ja että Tukholmasta lähtenyt laiva oli jäänyt

ankkuriin Korppooseen. Se oli tavallista silloin ja kauan sen

jälkeenkin, ennenkuin vielä tunnettiin höyryvoiman ihmeitä.

Useat odottavista nolostuivat. Mutta hovimestari katsoi asiaa toiselta

kannalta. -- Meillä on vielä yksi päivä, -- sanoi hän, -- ja se on

käytettävä. Enemmän kultaa, vielä enemmän.

Ja Turusta pantiin noutamaan kalliita maljakoita kukkineen ja

harvinaisine kasveineen, jotka asetettiin pitkin portaita ja käytäviä;

riemuportteja, köynnöksiä ja lehdityksillä koristettuja, rakennettiin

tien yli, ja noille kuudelle metsästäjälle valmistuivat heidän uudet,

hopeakudoksilla koristetut samettipukunsa. Mutta vieläkin yhden päivän

viipyivät odotetut, ja sitten taas päivän ja jälleen päivän,

vastatuulen tähden. Ja yhä kylvi hovimestari kultaa menemään,

ja joka päivä hakattiin uusia koivuja ja hankittiin uusia kukkia,

ja päivä päivältä kasvoivat komeus ja laitokset kreivittären

vastaanottoa varten. Hovimestari meni innoissaan niin pitkälle,

että maalautti punaiseksi kaikkien seudun talonpoikaistupien maantielle

päin olevat seinät. Yksin aidatkin koristeltiin viireillä ja

pihlajankukka-kiehkuroilla, jotka levittivät hurmaavaa lemua. Mutta

teille kokonaisen penikulman päähän linnasta ruiskutettiin vettä pölyn

poistamiseksi.

Ja viimein seitsemäntenä päivänä hovimestarin tulon jälkeen saapui

iltapäivällä sanansaattaja vaahtoisen hevosen selässä ja julisti, että

kreivitär Bertelsköld oli ennen iltaa oleva täällä, oltuaan

päivällisillä Turussa maaherran, vapaaherra Lorenz Creutzin tykönä.

Nyt ei tarvinnut kauemmin epäillä. Neljä kertaa oli hovimestari

harjoittanut linnan alustalaisia innostustaan ilmaisemaan, nyt

vaadittiin sitä vielä viidennen kerran. Kello seitsemän aikana illalla

näkyivät neljät kreivilliset vaunut tulevan, kaksi esiratsastajaa ja

neljä ratsastavaa lakeijaa jäljessä saattovartijoina. Ilta oli kaunis,

ja hauskan vaikutuksen tekivät laitokset. Niin pitkälle kuin silmä voi

seurata tien mutkia, oli kaikkialla pelkkää vihannutta, kukkia,

lehdityksiä, kunniaportteja ja juhlapukuja, hattuja huiskuteltiin ja

hurraahuudot kaikuivat. Ei olisi keisarinnaakaan voitu näin

maalaiskylässä sen suuremmalla komeudella ottaa vastaan.

Kun neljän valkoisen hevosen vetämät etumaiset vaunut ajoivat linnan

portista sisään, annettiin merkki ja sinikeltainen Bertelsköldien

vaakunalla merkitty viiri nousi jokaiseen linnan viiteen torniin, ja

puolella tusinalla vanhoja, rannalle asetettuja tykkejä ammuttiin

tulijain tervehdykseksi. Seurakunnan kirkkoherra, isä Johannes, oli

ehdottanut, että kreivitär otettaisiin riemuvirrellä vastaan, mutta

hovimestari oli sen kieltänyt, ja arvoisa kirkkoherra sai, ainoastaan

sillä ehdolla että tekisi sen hyvin lyhyesti, luvan tervehtää linnan

emäntää hengellisellä tervetuliaispuheella.

Isä Johannes teki tehtävänsä parhaan ymmärryksensä mukaan. Se ihme

tapahtui, että puheessa oli vain kuusi tahi seitsemän latinalaista

puheenpartta, mitkä olivat sen ajan parhaita kaunopuheisuuden

koristuksia, mutta sitävastoin sovelias lukumäärä raamatunlauseita. Hän

vertasi kreivitärtä Saaraan, Aaprahamin vaimoon, joka palvelijoineen

samosi luvattuun maahan, ja toivotti, että Rebekan ja Raakelin siunaus

vihmasateen tavoin lankeisi armollisen rouvan ja kaiken hänen perheensä

päälle. Hän vertasi hänen lapsiansa Saaronin liljoihin ja Kidronin

kukkasiin, _flor es in horto Domini_, ja toivotti että Salomon viisaus

ja Gideonin urhoollisuus tulisi heidän ajalliseksi perintöosakseen,

mutta kunnian kruunu heidän iankaikkiseksi omaisuudekseen. Eikä

unhottanut hän verrata itseään Jaakopin huoneen ovenvartijaan ja lausui

mielevästi sen toivomuksen, että, jos se oli Jumalalle otollista,

täällä, heidän kreivillisten armojensa turvissa, hunajaa ja mannaa

sataisi näiden Mooseksen lapsien päälle heidän vaivainsa korvessa

ja ... ja...

-- Mutta lopettakaahan jo, isä Johannes, muutenhan teette meistä

kaikista juutalaisia, -- kuiskasi hovimestari huolestuneena nykäisten

kirkkoherraa kauhtanasta. -- Ettekö näe, että hänen armonsa jo alkaa

tuskastua?

Ylhäisen kreivittären kauniissa kasvoissa näkyi todellakin jo

kyllästymisen ensi oireita. Hän, jonka vuoksi kaikki tämä komeus oli

hankittu ja jota tervehdittiin näin kaunopuheisilla vertauksilla,

näytti olevan keskikokoinen nainen, tuskin yli viidenkolmatta vuoden,

vaikka hän vanhimman poikansa rinnalla oli arvattava vähintään

yhdenneljättä ikäiseksi. Hänen kasvonsa olivat kalpeat, miltei

kärsivät, erinomaisen hienot ja säännölliset, hyvin lempeät, vaikkakaan

eivät suorastaan kauniit; silmät siniset, tukka vaalea, otsa avonainen,

ja etenkin suu erinomaisen kaunis helmivalkeine hampaineen. Hän oli

puettu pitkään, vaaleanharmaasta sametista tehtyyn, kultahakasilla

varustettuun ja kalliilla turkiksilla sisustettuun matkakaapuun, joka

kyllä tuntui vähän liian varovaiselta tähän vuodenaikaan;

koristelematon musta hattu ja valkoinen harso enensivät vielä kasvojen

tavatonta kalpeutta, joihin kumminkin vieno puna ilmaantui, hänen

keskeyttäessään ujostelevan kirkkoherran onnentoivotukset sanomalla: --

Paljon kiitoksia, hyvä kirkkoherra!

Sitten kääntyi hän, vaunun astuimella vielä seisoen, lukuisan, vaunujen

ympärillä tungeksivan väkijoukon puoleen, ja sanoi äänellä, joka oli

kovin heikko kuuluakseen muille kuin likinnä seisoville: -- Kiitän

teitä kaikkia, hyvät ihmiset, hyvästä tahdostanne, ja toivon, että

arvoisan kirkkoherranne toivomukset Jumalan avulla tulevat toteutumaan.

Uusi riemuhuuto remahti vastaukseksi näihin sanoihin, vaikkeivät

etempänä olevat tietäneetkään, mistä syystä nyt taas huudettiin. Mutta

ympärillä seisovat olivat huomaavinaan, että kreivitär oli lausunut nuo

harvat sanat tosin kyllä lämpimästi ja lempeästi, mutta kuitenkin

tuolla omituisella alentuvalla tavalla, joka osoitti, ettei hän

niinkään suuresti hämmästynyt kaikista näistä hänen kunniakseen

tehdyistä laitoksista, vaan päinvastoin näkyi hyvinkin tottuneen

semmoisia alamaisen huomaavaisuuden osoituksia ottamaan vastaan.

Niinpiankuin voi tehdä sen ketään loukkaamatta, vetäytyi kreivitär

huoneihinsa linnaan, jossa hänet otti vastaan Kreeta muori;

väkijoukolla oli sen sijaan yltä kyllin huvia hänen seurueensa

tarkastamisessa. -- Kuka on tuo pitkä, laiha ja mustaverinen nainen,

jonka käsivarteen hänen armonsa nojaa? -- kysyi Riitta-muori eräältä

hätiköivältä kamaripalvelijalta.

-- Hänen armonsa seuranainen, muuan köyhä neiti Sinclair, -- vastasi

kamaripalvelija.

-- Kah kaikkiakin, -- sanoi Riitta, luulinpa häntä ainakin

paroonittareksi; hän näyttää yhtä ylhäiseltä kuin hänen armonsa itse.

Entä tuo toinen ruudukkaiseen villakaapuun puettu nainen, kuka hän on?

-- jatkoi Riitta, osoittaen erästä vaaleaveristä ja hyväluontoisen

näköistä, mutta niin nuoreksi miltei liian lihavaa tyttöä.

-- Neiti Linderoth, armollisen neidin opettajatar, -- kuului lyhyt

vastaus.

-- Senpä olisin saattanut kysymättäkin arvata, -- sanoi Riitta; -- ei

ole siinä tytön tyllerössä enemmän aatelista verta kuin minussakaan.

Mutta katsokaapas, tuolla auttaa hän pikku neitiä vaunusta. Jumala

siunatkoon sitä lasta, mikä kaunis Jumalan enkeli hän on! Ja kuinka hän

on mammaansa! Ja tuo, joka yhdellä hyppäyksellä vaunuista laskeutui,

totta se lienee vanhin kreivi, pikku Torsten! Ja kuinka iso ja komea

hänestä on tullut! Ja kuinka hän on pappaansa!

-- Pitäkää suunne kiinni, ystäväiseni, -- tiuskaisi kamaripalvelija, --

älkääkä vaivatko heidän armojensa korvia tyhmillä lörpötyksillänne.

Muuten sanon teille, ettei se olekaan kreivi Torsten, vaan nuori kreivi

Kustaa Aadolf. Kyllä ei kreivi Torsten hyppäisi vaunusta sillä lailla!

Ne kaksi lasta, jotka olivat istuneet opettajattaren kanssa toisissa

vaunuissa, ansaitsivatkin, ainakin ulkonäkönsä puolesta, Riitta-muorin

heihin tuhlaaman kiitoksen. Ebba-neiti oli äitinsä ilmeinen kuva, jota

kaunistivat lapsuuden tuoreus ja hyväntahtoisuus. Vaikka kreivittären

kasvot muuten olivatkin miellyttävät, puuttui niistä tuo hyväntahtoinen

piirre. Kustaa Aadolf Bertelsköld taas oli reipas, voimakas, tulinen,

hilpeä ja vallaton poika, tukka musta kuin isällä, niin musta, että se

miltei sinerti, silmät mustat ja elävät, ruumiinrakenne hänen

vuosikseen vahva ja jäntevä. Vaunuista alas hypättyään juoksi hän ensi

töikseen taputtamaan hevosia kaulalle, kaatoi sivumennen erään

kamaripalvelijan jalkakammilla kumoon, sieppasi sitten sisarensa

vyötäisistä kiinni ja kantoi hänet ylös suuria rappusia harpaten kaksi

kolme porrasta kerrallaan. Kaiken tämän suoritti hän muutamissa

silmänräpäyksissä.

Kolmannessa vaunussa istui kreivi Torsten opettajansa kanssa. Torsten

Bertelsköldin ulkonäkö ei herättänyt katselijain huomiota likimainkaan

niin paljon kuin veljen ja sisaren. Hän vivahti sekä isäänsä että

äitiinsä, tukka oli vaalea ja silmät ruskeat, muuten näkyi hänessä

jonkinlaista ylpeyttä yhdistettynä tunteelliseen, heikkohermoiseen ja

kivulloiseen ulkomuotoon. Nuorukainen hän oli, 14:n vanha, mutta näytti

paljon vanhemmalta. Hän istui paksuun, turkiksilla sisustettuun kaapuun

käärittynä, nojasi, vaunusta astuessaan, opettajansa olkapäähän ja

astui kartanon poikki miltei horjuvin askelin, tervehtimättä ketään

ympärillä seisovista. Opettaja, maisteri Schönberg, vanhaa, mutta

köyhtynyttä ja rappiolle joutunutta aatelista sukua, näytti olevan noin

40-vuotias mies, laiha, kalvakka ja kuivan näköinen.

Neljännessä vaunussa istui neljä kamarineitsyttä vaalimassa

kaikenlaisia huviksi ja hyödyksi aiotuita kaluja, joista mainittakoon

kaksi sylikoiraa, Ebba-neidin mielikissanpoika, marakatti nimeltä

Bobbo, kaksi papukaijaa ja eräs hollantilainen kääpiö nimeltä Dick.

Jäljessä tuli vielä useita kuormavaunuja kuljettaen kaikenmoisia

kesätarpeita, joista ei mitään ajan ylimykselliseen ylellisyyteen

kuuluvaa saanut puuttua. Katselijat eivät kyllästyneet töllistelemästä

noita kummallisuuksia, joista useat olivat heille nimeltäänkin

tuntemattomia. Enintä huomiota herättivät kumminkin kääpiö, marakatti

ja papukaijat. Mutta näidenkin maine oli vielä himmenevä.

-- Kas, mimmoinen pieni ja nätti herra! -- Mikä sen pikku herran nimi

on? -- huudahti Riitta-muori mielinkielisesti, kumartuen vaunuun

katsomaan, paremmin nähdäkseen marakattia, joka istui siellä, korea

hattu päässä, loukkoon kyyristyneenä. Bobbo arvattavasti luuli tätä

kehoitukseksi likemmän tuttavuuden tekemiseen, sillä yksi hyppäys vain,

hän istui kahdareisin Riitta-muorin niskassa ja alkoi käherrellä hänen

hiuksiaan tavalla semmoisella, että ämmä lähti kohti kurkkuaan parkuen

juoksemaan, luullen paholaisen ihka elävänä hänen selkäänsä hypänneen.

Sanna-muori, joka oli ollut Turussa ja kiilloittanut piispavainajan

kauluksia, oli useammin kuin yhden kerran nähnyt marakatteja torilla

näyteltävän ja alkoi ylenkatseellisesti puhua "ihmisistä, jotka eivät

ymmärtäneet erottaa ihmisiä eläimistä". Sentähden, kun pieni Dick,

kääpiö, aikoi astua vaunusta ulos, piti Sanna-muori varansa, otti hänet

syliinsä, silitteli häntä kuin kissaa ja sanoi: Kis, kis, kuinka

kauniit vaatteet sillä on, oi oi, niin kaunis takki, kissa mirriseni!

-- Mutta Dickistä mokomat mairittelut eivät olleet ollenkaan mieleen,

hän iski kyntensä ällistyneen ämmän poskiin ja huusi vihasta tirskuen:

-- Kissa olet sinä itse enkä minä, sen tuhannen naaras!

Jos Riitta-muori parkui vast'ikään, niin parkui nyt Sanna-muori

kymmentä kertaa kovemmin. Ämmän huudoista syntyneen hälinän kestäessä

kuului kavion kapsetta portilta, ja kartanolle ilmestyi kuusi pulskeata

ratsuhevosta, kukin ratsupalvelijansa kanssa, sekä niiden etunenässä

murjaani, koreaan, hopealla kirjattuun jakkuun puettu, mutta musta kuin

synti. Kauhistus oli yleinen; katselijat hajausivat joka haaralle. Joko

nyt murjaani närkästyi herättämästään inhosta tai tahtoi hän huvikseen

vielä enemmän pelästyttää taitamatonta joukkoa, hän irvisti julmasti ja

pisti kielensä ulos näyttäen kaksi riviä valkoisia ja teräviä hampaita.

Alettiin huutaa, manata ja rukoilla. Sanna-muori toipui toki siksi,

että ennätti saada mietityksi, miten perkele tietystikin kulkee mukana

siellä, missä ihmiset ovat kissoiksi muuttuneet ja kissat ihmisiksi;

mutta, lisäsi hän riemuiten, pappia se kuitenkin pelkää; eipähän

tohtinut tulla tänne, ennenkuin sen jumalanmiehen puhe oli loppunut.

Oikeastaan oli asianlaita niin, että murjaani, jolla oli tuo musta nimi

Nero, oli kreivittären tallimestari ja oli hiljalleen tullut

jäljestäpäin Turusta, ratsuhevosia kuljettaen.

Linnaan tulonsa jälkeisenä aamuna istui kreivitär Bertelsköld komeassa

sänkykamarissaan, katsellen Mainiemen salmen ihanaa näköalaa

sill'aikaa, kun hänen kamarineitsyensä asetteli hänen tuuheaa tukkaansa

ylös samalla tarkkuudella, kuin jos olisi ollut mentävä loistaviin

juhlapitoihin Ruotsin pääkaupungissa. Pöydällä kreivittären edessä oli

hopeinen tarjotin ja sen päällä kiinalaiset posliinikalut, joista hän

vast'ikään oli suklaata aamujuomakseen nauttinut; hänen kullalla

kirjattuihin tohveleihin pistetyt jalkansa lepäsivät vaatetuspöydän

eteen asetetulla silkkityynyllä, ikäänkuin ei pehmeä persialainen

mattokaan olisi ollut kyllin hieno ja lämmin sitä tallaavalle jalalle.

Viereisestä huoneesta kuului papukaijain ilkeää kuherrusta, joka

kokonaan olisi estänyt linnunlaulun rannan koivuista kuulumasta, vaikka

tämä olisikin voinut tunkea huolellisesti suljettujen ikkunain läpi.

Kello oli 7:n paikoilla, ja luonto loisti niinkuin se vain voi kesäkuun

kosteisena aamuna loistaa. Ihana oli näköala tuuheille, lehväisille

rannoille päin, joiden välitse peilikirkkaat lahdelmat luikertelivat

niinkuin hopeanauhat vaaleanvihreällä samettimatolla. Meri, tuo valtava

ja iso, joka syvinä hyökyinä kohoili tuolla taampana, oli tänne

lähettänyt ainoastaan leppeimmät tyttärensä, nuo kaidat lahdet ja

salmet, jotka armaasti syleilivät pihlajilla, koivuilla ja kukkivilla

tuomilla reunustettuja niemiä ja saaria.

-- Vedä ikkunaverho paremmin syrjään, Kaarina, -- sanoi kreivitär

ihastuksissaan tuosta lumoavasta näköalasta. -- Bertelsköld oli

oikeassa, -- lisäsi hän ajatuksiinsa vaipuen -- tämä maa, niin

köyhä kuin onkin, on kuitenkin ihana, miltei yhtä ihana kuin

Länsi-Göötanmaani.

-- Teidän armonne älköön vilustuttako itseään, -- virkkoi kamarineitsyt

mielipalvelijan toimeliaalla tuttavuudella. -- Oi, taivaan kirkkaus,

kuinka teidän armonne tänäpäivänä on kaunis, oikein ihastuttava; lyön

vetoa, että kreivi sanoisi samaten. Kukapa olisi uskonut, että tuo

ilkeä merituuli ja tämä kylmä Suomen ilma tekisi niin hyvää teidän

armollenne! Anteeksi ... vielä yksi kihara ... kas noin. Mutta

kannattaako todellakin olla noin viehättävä näille tyhjille seinille

tai tuota ikävää pappia tai noita muita tomppeleita varten tässä

moukkain maassa. Oi, teidän armonne!

-- Mitä huokaat, hupsu!

-- Oi, teidän armonne, Suomi on sittenkin iljettävä maa, minkätähden

piti meidän tänne lähtemän? Erämaita ja mäntymetsiä, noita joka kannon

takana, entä sitten kieli, kiks, kaks, kuks! Ajattelen Ranskanmaalla ja

Italiassa suorittamiamme matkailuja. Siellä voi ihastua maalla asumaan.

Missä ikänä käveli, sai oikein kylpeä kukkasissa ja tuoksuissa; hunajaa

kaikilla huulilla, joka askelella markiisi, joka pensaassa kreivi. Oli

se sentään viehättävä, se kaunis kreivi d'Ayrac Rouenissa.

Kamarineitsyt odotti, että hänen rohkea huomautuksensa loihtisi

hymyilyn kreivittären huulille tai punan hänen poskilleen, mutta sen

sijaan näkyi äkillinen kalpeus kreivittären kauneilla poskilla. --

Missä Sinclair on? -- kysäisi hän keskeyttäen.

-- Näen hänen tulevan tuolla puutarhassa. Hän kävelee kirja kädessä; ei

hän näe eikä kuule. Mutta ... hän seisahtuu, hän näyttää

hämmästyneeltä. Niinpä tosiaankin, hän huutaa apua. Hän hosuu

ympärilleen tulipunaisella saalillaan ... hän juoksee ... ei kukaan

kuolevainen ole tätä ennen nähnyt neiti Sinclairin juoksevan! ... nyt

hän taas seisahtuu. Mutta mikä on hänellä hätänä? Mutta katsokaa,

teidän armonne, katsokaahan. Tämä on kovin hullunkurista!

Ja vallaton kamarineitsyt remahti niin makeaan nauruun, ettei

kreivitärkään malttanut olla ikkunan luo tulematta. Itsensäkin täytyi

hänen hymähtää sille, mitä näki. Neiti Sinclair seisoi puutarhan muurin

vierellä, mistä hän ei enää päässyt eteen eikä taakse, ja hosui

riivatusti punaisella saalillaan ympärilleen, peloittaakseen pois

kalkkunakukkoja, jotka kaulat kurollaan ja pyrstöt levällään häntä

ahdistivat; ja jota enemmin hän saalilla hosui, sitä hurjemmiksi hänen

höyhenpukuiset vihollisensa kävivät.

-- Olenpa varma siitä, että kaikki tyyni on Kustaa Aadolfin ilveitä, --

sanoi kreivitär voimatta pidättää nauruaan, vaikka olikin pahastunut.

-- Juokse alas, Kaarina, ja pelasta neiti; lähetä tänne tuo huimapääni,

jos näet hänet.

Kaarina meni ja tuli kohta takaisin Kustaa Aadolfin ja pelastetun

neidin kanssa; tämä jälkimmäinen oli närkästyksestä yhtä punainen kuin

hänen saalinsa. Paikalla pidettiin tutkinto. Kustaa Aadolf selitti

olleensa tallissa Neron kanssa hevosia ruokkimassa. Sitten oli hän

ollut isännöitsijän kanssa pellolla ja koettanut "opetella kyntämään."

Sitten oli hän sattunut aukaisemaan puutarhan portin kalkkunoille...

-- Sen teki kreivi tahallaan, kun näki minun siellä kävelevän, -- sanoi

neiti terävästi.

-- Niin, -- sanoi Kustaa Aadolf rohkealla suoruudella, joka sopi

hänelle oivallisesti, -- minun kävi sääliksi, että neidin piti kävellä

niin yksinään, ja tahdoin hankkia neidille sopivaa seuraa.

Jos äidin sydän olikin taipuisa puolustamaan kaunista, mustasilmäistä,

iloisen ja rohkeamielisen näköistä pahantekijää, niin kreivitär toki

ymmärsi sen mestarillisesti salata. -- Aatelismiehen ei sovi oppia

tapojaan tallissa, -- sanoi hän ankarasti, -- ja vielä vähemmän astua

kuin talonpoika auran perässä. Sitäpaitsi olet käyttäytynyt

sopimattomasti neiti Sinclairea kohtaan. Tahtoni on, että pyydät

häneltä anteeksi.

Kustaa Aadolf puri huultansa. -- Pyydän _teiltä_ anteeksi, äitini! --

sanoi hän.

-- Mutta minä vaadin, että pyydät anteeksi _neidiltä_.

Poika oli vaiti vähän aikaa. Sitten sanoi hän sukkelasti: -- Ei,

äitini, aatelismiehen ei sovi pyytää anteeksi siltä, jota kalkkunat

ovat ahdistaneet. Luuletteko minun olevan velvollinen antamaan neidille

hyvitystä? Olkoon, en kieltäydy siitä, jos hän tahtoo tapella kanssani.

Tuskin huomattava hymy ilmaisi, että heikko äiti, jonka lujuus oli

enemmän näennäinen kuin todellinen, vaivoin voi pysytellä ankarana.

Samassa tuli vanhempi veli, kreivi Torsten, ja kuuli tuon taistelu

vaatimuksen. -- Kustaa ei pelkää muuta kuin yhtä vihollista, -- sanoi

hän, -- ja se on ikävyys.

-- Olet oikeassa, -- sanoi äiti, iloisena keksiessään keinon, joka oli

hänen lemmikkiään vähemmän nöyryyttävä. -- Suvaitkaa, neitiseni,

_minun_ pyytää anteeksi uppiniskaisen poikani puolesta. Mutta sinä,

Kustaa Aadolf, menet heti kohta ylös huoneeseesi ja pysyt siellä iltaan

asti arestissa. Se olkoon rangaistuksesi tällä kerralla.

Tuomittu pahantekijä kumarsi kankeasti ja totteli. Tuskin oli hän

tullut huoneesta ulos, ennenkuin pieni Ebba, joka oli kuunnellut oven

takana, lensi häntä kaulaan ja itku kurkussa huudahti: -- Älä ole

pahoillasi, Kustaa, tahdon olla koko päivän luonasi. Kaikki vauvani

haen sinulle, kun vain lupaat, ettet, niinkuin viimeksi, ripusta niitä

pellinnauhaan.

-- Anna minun olla, -- sanoi poika äreästi. Mutta heti sen jälkeen

katui hän, ja kyynelet herahtivat hänen silmiinsä. -- Kyllä olisi

sinulla hauskempi siellä ulkona, -- sanoi hän, -- mutta tule kumminkin.

Oletpa oikein hyvä, kun huolit minusta. En koskaan enää tee vauvoillesi

pahaa.

Veli ja sisar menivät yhteiseen arestiinsa. Mutta makuuhuoneessa syntyi

neuvottelu kreivittären, hänen seuranaisensa ja kreivi Torstenin

välillä.

-- Kustaa Aadolf on kovin taipuisa pahoihin tapoihin, -- sanoi äiti

puolustaen. Vahinko, ettei hänellä täällä Mainiemessä ole sen parempaa

seuraa kuin palvelijat ja talonpojat.

Neiti Sinclair, joka vielä oli suutuksissaan, tahtoi sanoa sanan linnan

alustalaisten kovin itsenäisestä käytöksestä. Hän oli juuri puutarhassa

ihastuksekseen lukenut erästä Scudéryn uutta romaania, kun häntä

äkkiarvaamatta oli alettu ahdistaa ... ja siinä oli hän nähnyt

puutarharenkien vähän matkan päässä hänestä olevan työssä, mutta ei

yksikään ollut jalkaansa liikauttanut hänelle avuksi tullakseen. Olipa

vielä isännöitsijäkin kulkenut juuri silloin pihan poikki ja --

uskaltanut nauraa...

Torsten otti tämän muistutuksen varteen tavalla, joka oli osoituksena

niistä sukuylpeistä periaatteista, mitkä hän aikaisin oli

opettajaltaan, ehkäpä osaksi isältäänkin imenyt.

-- Mainiemestä, -- sanoi hän, -- on kovin kauan puuttunut paikalla

asuvaa herraa. Väestö on tottunut elämään omin päinsä; sen täytyy

tottua siihen vallanalaiseen asemaan, joka sille kuuluu. --

Isännöitsijä ei ollut hänestä vastenmielinen; hän näytti olevan kelpo

mies, mutta kovin itsevaltainen. Hovimestari oli kertonut vallan

moitittavasta uppiniskaisuudesta. Semmoista olisi toiste estettävä

tapahtumasta.

Kreivitär katseli mietteissään ihanaa näköalaa. -- Anna sanoa

isännöitsijälle, -- sanoi hän huolettomasti, -- ettei hän vast'edes

opeta Kustaa Aadolfia kyntämään. Anna sanoa hänelle, että alamaisuus,

ulkonainen ja sisällinen, on hänen ja hänen väkensä velvollisuus. Tule,

Torsten, ja katso tuonne! Näetkö tuon, tuolla lehtipuiden latvojen

takana? Se on meri, Torsten! Oi, kuinka suuruus on ihana, kun se

ymmärtää olla lempeä!

Torsten katsoi merelle. Hän huomasi ristiriitaisuuden äitinsä sanoissa,

ja vastasi tavalla, jota ei olisi odottanut hänen ikäiseltään: --

Mutta, äitiseni, eikö suuruuden suurin velvollisuus ole olla suuri?

-- Juuri senpä tähden, -- sanoi kreivitär, -- sen ei tarvitse halveksia

mitään muuta rinnallaan. Näetkö, Torsten, tämä on se Suomenmaa, jota on

kuvailtu meille niin autioksi ja jylhäksi. Minusta se kuitenkin on sekä

ihana että suurenmoinen.

Välskärin kertomuksia 2 Kapinassa omaa onneaan vastaan. Noita-akka. Mainiemen linna. · 第 33 / 48 题