KOLMASTOISTA LUKU.

Sopimus.

Kun joulukuu oli kulunut puolimailleen, lähti Iso Majava matkaamaan

Mackenzie-jokea ylöspäin. Mit-sa ja Klu-Kutsh lähtivät hänen kerallaan.

Itse hän ajoi reessä, jota vetivät ostetut tai lainatut koirat.

Toisessa, pienemmässä reessä ajoi Mit-sa, ja sen eteen oli valjastettu

joukkue penikoita. Se oli oikeastaan vain leikkihommaa, mutta tuotti

suurta riemua Mit-salle, joka tunsi alkavansa näin päästä miesten

kirjoihin. Siten hän myöskin oppi ajamaan ja koulimaan koiria, ja nämä

saatiin tottumaan valjaisiin. Olipa reestä sen lisäksi hiukan

hyötyäkin, sillä siinä kuljetettiin lähes neljäsataa naulaa varusteita

ja elintarpeita.

Valkohammas oli nähnyt leirikoirien uurastavan rekien edessä, joten se

ei vastustellut ylen paljoa, kun sen ylle ensi kertaa puettiin valjaat.

Kaulaan pantiin sammalella täytetty nahkarengas, jonka kaksi hihnaa

yhdisti rintaa ja selkää kiertävään vyöhön. Tähän taas oli kiinnitetty

pitkä nuora, josta se veti rekeä.

Vetojoukkueeseen kuului seitsemän poikasta. Toiset olivat syntyneet

varemmin sinä vuonna ja olivat yhdeksän ja kymmenen kuukauden ikäisiä;

Valkohammas oli sitävastoin vain kahdeksan kuukauden vanha. Kukin koira

oli kiinnitetty rekeen eri nuoralla. Kaikki nuorat olivat erimittaiset,

eroten pituudessa toisistaan ainakin koiran mitan verran. Jokainen

nuora oli sidottu reen keulassa olevaan renkaaseen. Tuohesta tehty reki

oli vailla jalaksia, ja sen keula oli taivutettu ylöspäin, jotta se

estyisi sukeltamasta lumen alle. Tämän rakenteen tähden paino ja reen

kuormitus jakautui mahdollisimman laajalle pinnalle, mikä oli perin

edullista, koska lumi oli aivan jauhomaista ja kovin pehmeätä.

Koiratkin koettivat saman periaatteen mukaan jakaa painonsa niin

laajalle alalle kuin mahdollista: ne muodostivat nuorineen viuhkan,

jonka kanta oli reen keulassa, ja täten ei yksikään koira joutunut

astumaan edellisen jälkiä.

Viuhkamainen järjestys oli toisessakin suhteessa edullinen.

Erimittaiset nuorat estivät koiria käymästä takaapäin edelläkulkevan

kimppuun. Jos koira halusi ahdistaa toista, täytyi sen kääntyä

lyhyemmästä nuorasta vetävän kimppuun, ja tällöin sillä oli vastassaan

sekä koira että ajajan ruoska. Mutta parasta kaikista oli se, että

koiran, joka pyrki ahdistamaan edessään olevaa, oli vedettävä rekeä

nopeammin, ja mitä nopeammin reki liukui, sitä sukkelammin saattoi

ahdistettu koira paeta. Ja niin kävi takimmaiselle koiralle

mahdottomaksi saavuttaa etumaista. Kuta nopeammin se juoksi, sitä

nopeammin ravasi myöskin tavoiteltu ja samalla kaikki koirat. Sanalla

sanoen, reki kulki sukkelammin; ja näin ihminen vahvisti ovelalla

juonella valtaansa eläimiin nähden.

Mit-sa muistutti isäänsä, hän omisti melkoisen määrän tämän vanhaa

viisautta. Hän oli huomannut, kuinka Lip-lip vainosi Valkohammasta,

mutta Lip-lip oli silloin toisen omaisuutta, eikä Mit-sa ollut

milloinkaan uskaltanut enempää kuin toisinaan salavihkaa heittää sitä

kivellä. Mutta nyt Lip-lip oli hänen koiransa, ja hän ryhtyi kostamaan

sijoittamalla sen pisimmän nuoran päähän. Täten Lip-lipistä tuli

johtaja, ja se oli näennäisesti kunniapaikka. Mutta todellisuudessa se

riisti siltä kaiken kunnian: ennen se oli ollut koko parven komentaja

ja herra, nyt se huomasi joutuneensa joukkueen vihan ja vainon

esineeksi.

Koska se juoksi pisimmän nuoran päässä, se näytti muista koirista aina

juoksevan pois niiden tieltä. Ne näkivät siitä vain tuuhean hännän ja

pakenevat takajalat -- ja tämä näky ei ollut lähimainkaan niin

peloittava kuin sen pörhistyneet niskakarvat ja välkkyvät hampaat.

Päinvastoin, nähdessään sen juoksevan tiehensä ne luulivat sen

pakenevan ja halusivat rynnätä perässä.

Samassa tuokiossa kuin reki lähti liikkeelle, alkoi joukkue ajaa

Lip-lipiä takaa ja jatkoi siten kaiken päivää. Alussa se oli arvostaan

arkana ja kiukkuisena altis kääntymään päin ahdistajiaan vastaan; mutta

tällöin Mit-sa läimäytti kolmenkymmenen jalan pituisen suoliruoskansa

sille päin silmiä pakottaen sen pyörähtämään jälleen ympäri ja

jatkamaan juoksuaan. Joukkuetta Lip-lip saattoi vastustaa, mutta

ruoskalle se ei mahtanut mitään, ja niinpä sillä ei ollut muuta keinoa

kuin pitää pitkä nuoransa pingoitettuna ja kylkensä kyllin etäällä

toveriensa hampaista.

Mutta intiaanin mielessä piili vieläkin suurempi oveluus. Yllyttääkseen

toisia koiria ajamaan loputtomasti takaa johtajaansa Mit-sa suosi tätä

aivan erikoisesti. Nämä suosionosoitukset synnyttivät kateutta ja

vihaa. Niiden ollessa saapuvilla Mit-sa saattoi antaa sille ruokaa, ja

antaa yksin sille. Tämä teki ne aivan hurjiksi. Lip-lipin ahmiessa

lihaansa Mit-san suojelemana ne raivosivat juuri ruoskan ulottuman

ulkopuolella. Ja milloin ei ollut lihaa annettavana, Mit-sa pysytti

vetojoukkueen loitolla ja oli antavinaan lihaa Lip-lipille.

Valkohammas antautui suopein mielin työhön. Taipuessaan jumalien

valtaan se oli tehnyt suurempia myönnytyksiä kuin toiset koirat, ja se

oli oppinut niitä perinpohjaisemmin havaitsemaan, kuinka turhaa heidän

tahtonsa vastustaminen oli. Lisäksi koiralauman harjoittama vaino oli

vähentänyt sen ja enentänyt ihmisen merkitystä. Valkohammas ei ollut

tottunut olemaan seuraan nähden riippuvainen sukulaisistaan. Kitshi oli

joutunut melkein unohduksiin, ja nyt sen harrastus kohdistui

pääasiallisesti jumaliin, jotka se oli omaksunut valtiaikseen. Niinpä

se uurasti ankarasti, oppi kuria ja oli kuuliainen. Uskollisuus ja

alttius olivat luonteenomaisia sen elämälle. Nämä piirteet ovat

oleellisia sudelle ja villikoiralle, kun ne ovat kesyttyneet, ja ne

Valkohammaskin omisti, vieläpä harvinaisen suuressa määrässä.

Tavallaan Valkohammas ja toiset koirat seurustelivat keskenään, mutta

se oli sotaista ja vihamielistä seurustelua. Se ei ollut koskaan

oppinut kisailemaan niiden kanssa. Se taisi vain tapella, ja niinpä se

nyt tappelikin maksaen satakertaisesti takaisin ne haavat ja vammat,

jotka se oli saanut Lip-lipin ollessa lauman johtajana.

Nyt Lip-lip ei ollut enää johtajana -- paitsi milloin se pakeni

toveriensa tieltä nuoransa päässä, reen kiitäessä kaiken aikaa perässä.

Leirissä se pysyttelihe Mit-san tai Ison Majavan tai Klu-Kutshin

lähellä. Se ei rohjennut poistua jumalien luota, sillä nyt sillä oli

vastassaan kaikkien koirien hampaat ja se sai tuta perin pohjin sen

vainon katkeruutta, joka ennen oli kohdannut Valkohammasta.

Lip-lipin kukistuttua Valkohammas olisi voinut kohota koiraparven

johtajaksi. Mutta siihen se oli liian juro ja yksinäisyyttä rakastava.

Se joko löylytti vetotovereitaan tai käänsi niille selkänsä. Sen

lähestyessä ne siirtyivät syrjään, eikä rohkeinkaan niistä uskaltanut

milloinkaan ryövätä siltä lihaa. Päinvastoin, ne ahmivat vain

annoksensa kiireimmiten, peläten että se riistäisi sen niiltä.

Valkohammas tunsi hyvin lain: _sorra heikkoja ja tottele väkeviä_.

Se söi lihaosansa niin nopeasti kuin saattoi. Ja onneton silloin se

koira, joka ei ollut vielä lopettanut ateriaansa! Kajahti ärähdys,

hampaat välkähtivät, ja koira poloinen sai ulvoa harmiaan

tunteettomille tähdille Valkohampaan pistellessä sen annoksen

poskeensa.

Silloin tällöin joku koira kivahti kapinaan, tullakseen kuitenkin

nopeasti kukistetuksi. Täten Valkohampaalla oli tilaisuutta säilyttää

tappelutaitonsa. Se tahtoi kaikin mokomin pysyä yksinäisenä keskellä

laumaa, ja se taisteli usein säilyttääkseen tämän aseman. Mutta

sellaiset taistelut eivät kestäneet kauan. Se oli liian nopea

vastustajilleen. Ne olivat verissään, ennenkuin tiesivät mitä oli

tapahtunutkaan, voitetut melkein ennen kuin elivät aloittaneetkaan.

Kuri, jota Valkohammas piti yllä toveriensa kesken, oli melkein yhtä

ankara kuin jumalien vaatima rekikuri. Se ei suonut niille koskaan

mitään vapauksia, pakotti ne osoittamaan alituista kunnioitusta. Omassa

keskuudessaan ne saivat tehdä mielensä mukaan; se asia ei liikuttanut

sitä. Mutta sitä se niiltä vaati, että jättivät sen yksikseen,

siirtyivät tieltä, kun se suvaitsi astua niiden joukkoon, ja aina

tunnustivat sen yliherrakseen. Milloin ne vain yrittivätkin tepastella

jäykkäjalkaisina, paljastaa hampaansa tai pörröttää karvojaan, heti se

oli niiden kimpussa armottomana ja julmana, pakottaen ne nopeasti

tunnustamaan erehdyksensä.

Se oli suunnaton tyranni. Sen ylivaltius oli rautaista. Se sorti

heikkoja kostonhaluisena. Turhan vuoksi se ei ollutkaan ottanut osaa

säälimättömään taisteluun olemassaolon puolesta pienuudessaan, jolloin

emo ja se, yksinään ja apua saamatta, pitivät puolensa ja säilyttivät

henkensä villissä erämaassa. Eikä se ollut suotta oppinut astumaan

pehmeästi, milloin voimakkaampi kulki ohi. Se sorti heikkoja, mutta

kunnioitti väkeviä. Ja ollessaan tällä pitkällä matkalla Ison Majavan

mukana se astui kylläkin pehmeästi, kun tavattiin outoja ihmiseläimiä

ja näiden leirissä täysikasvuisia koiria.

Kuukaudet kuluivat. Iso Majava jatkoi yhä matkaansa. Pitkät retkeilyt

ja alituinen uurastaminen reen edessä kehittivät Valkohampaan voimia,

ja näytti siltä, että sen älyllinen kehitys oli melkein valmis. Se oli

oppinut tuntemaan perin pohjin maailman, jossa se eli. Sen

elämänkatsomus oli karu ja aineellinen. Sen silmissä maailma oli hurja

ja julma, vailla lämpöä, maailma, jossa ei ollut hyväilyjä, ei

hellyyttä eikä suloa.

Isoa Majavaa kohtaan se ei tuntenut mitään rakkautta. Tosin hän oli

jumala, mutta perin hurja jumala. Valkohammas tunnusti mielellään hänet

valtiaakseen, mutta tämä valtius perustui suurempaan älyyn ja raakaan

voimaan. Valkohampaan olemuksessa oli jotain, joka saattoi sen

kaipaamaan tätä herruutta, muutoin se ei olisi palannut erämaasta sitä

palvelemaan. Sen luonteessa oli syvyyksiä, joita ei oltu koskaan

mitattu. Iso Majava olisi ystävällisellä sanalla, hyväilyllä ulottunut

niiden pohjaan, mutta hän ei hyväillyt eikä lausunut ystävällisiä

sanoja. Sellainen ei ollut hänen tapansa. Hänen valtiutensa oli villiä,

ja villisti hän hallitsi, jakaen oikeutta sauva kädessä, rangaisten

rikkomuksia ankarin iskuin ja palkiten ansioita, ei ystävällisyydellä,

vaan säästämällä lyönneistä.

Niinpä Valkohammas ei tietänyt mitään taivaasta, jonka ihmisen käsi

olisi saattanut sille luoda. Sitä paitsi se ei pitänyt ihmiseläinten

käsistä. Se epäili niitä. Tosin ne toisinaan jakoivat lihaa, mutta

useammin ne jakoivat kipua. Käsistä oli paras pysyä loitolla. Ne

lennättivät kiviä, käyttivät keppejä, sauvoja ja ruoskia, läimäyttivät

ja löivät ja osasivat koskettaessaan tuottaa kipua nipistämällä ja

vääntämällä. Vieraissa leireissä se oli joutunut tekemisiin lasten

käsien kanssa ja oppinut tuntemaan, että ne osasivat tuottaa julmaa

tuskaa. Olipa muuan pienokainen kerran pistämäisillään siltä silmän

puhki. Moinen kokemus oli tehnyt sen epäluuloiseksi kaikkia lapsia

kohtaan. Se ei voinut sietää niitä. Niiden lähestyessä turmiota

ennustavine käsineen se nousi ja lähti tiehensä.

Ryhtyessään eräässä kylässä Suuren Orjajärven rannalla vastustamaan

ihmiseläimen uhkaavaa kättä se sai aiheen lieventää Isolta Majavalta

oppimaansa lakia, jonka mukaan jumalien pureminen oli anteeksiantamaton

rikos. Kaikkien kylien kaikkien koirien tapaan Valkohammaskin lähti

siellä itselleen muonaa rosvoamaan. Muuan poika paloitteli paraillaan

jäätynyttä peuranlihaa kirveellä, ja siitä sinkoili palasia hangelle.

Hiipiessään siitä ohi lihan haussa Valkohammas seisahtui ja alkoi syödä

palasia. Se huomasi pojan laskevan kirveen kädestään ja tarttuvan

tukevaan sauvaan. Valkohammas hypähti syrjään ehtien viime tingassa

pelastua iskusta. Poika ryhtyi ajamaan takaa, ja ollen outo siinä

kylässä se pakeni kahden kodan välitse, mutta joutuikin täten

umpikujaan korkean maavallin eteen.

Valkohammas oli ahdingossa. Ainoa tie johti molempien kotain välitse,

ja sitä vartioi poika. Sauva iskuun kohotettuna hän kävi satimeen

joutunutta saalistaan kohden. Valkohammas raivosi. Oikeudentuntonsa

kannustamana se kääntyi karvojaan pörröttäen ja äristen päin poikaa. Se

tunsi leirin muonalain. Kaikki lihanjätteet, kuten jäätyneet palaset,

kuuluivat koiralle, joka oli ne löytänyt. Se ei ollut tehnyt laisinkaan

väärin, ei ollut rikkonut mitään lakia, ja kuitenkin tuo poika

valmistui pieksemään sitä. Tuskin Valkohammas tiesi mitä tapahtui. Se

teki sen raivon puuskassa. Ja se teki sen niin nopeasti, ettei

poikakaan tietänyt. Sen verran hän vain tiesi, että hänet oli jollain

käsittämättömällä tavalla kaadettu lumeen ja että sauvaa pitelevän

käden olivat koiran hampaat viiltäneet auki.

Mutta Valkohammas tiesi rikkoneensa jumalien lakia. Se oli upottanut

hampaansa erään jumalan pyhään lihaan, ja nyt oli odotettavissa mitä

hirmuisin rangaistus. Se pakeni Ison Majavan luo ja kyyristyi tämän

suojelevien jalkojen väliin, kun purtu poika tuli omaisineen kostoa

vaatimaan. Mutta he saivatkin poistua hyvityksettä. Iso Majava puolusti

Valkohammasta. Kuunnellessaan sanasotaa ja tarkatessaan vihaisia

liikkeitä tämä tiesi, että äskeistä tekoa pidettiin oikeutettuna. Ja

niin se oppi ymmärtämään, että jumalia oli erilaisia. Oli omia jumalia

ja oli vieraita jumalia, ja näiden välillä vallitsi erotus. Omilta

jumalilta oli kaikki siedettävä, olipa se sitten oikeutettua tai

epäoikeutettua. Mutta toisilta jumalilta ei tarvinnut sietää vääryyttä;

sen sai kyllä kostaa hampain. Ja tämäkin oli jumalien säätämä laki.

Ennenkuin päivä oli päättynyt, Valkohammas sai oppia lisää tätä lakia.

Mit-sa oli yksin metsässä polttopuita keräämässä, ja siellä hän kohtasi

pojan, jota oli purtu. Tämän keralla oli toisia poikia. Vaihdettiin

kiivaita sanoja. Sitten kaikki pojat kävivät Mit-san kimppuun. Hän oli

pahassa pulassa. Joka taholta hänen ylleen sateli iskuja. Alussa

Valkohammas vain katseli. Tämä oli jumalien asia, se ei liikuttanut

sitä. Sitten se älysi, että juuri Mit-sa, eräs sen omista erikoisista

jumalista, nyt joutui pahoin pidellyksi. Syynä siihen, mitä Valkohammas

nyt teki, ei ollut mikään järkivaikutin. Hurja kiukunpuuska saattoi sen

syöksymään tappelevien keskelle, viisi minuuttia myöhemmin pojat

pakenivat hajallaan pitkin seutua, ja monesta tihkui hangelle verta

todistaen, etteivät Valkohampaan purimet olleet pysyneet joutilaina.

Kun Mit-sa kertoi tapauksen leirissä, Iso Majava määräsi Valkohampaalle

annettavaksi lihaa. Hän määräsi annettavaksi paljon lihaa, ja

levätessään yltäkylläisenä ja unisena nuotion ääressä Valkohammas

tiesi, että laki oli osoittautunut oikeaksi.

Näiden kokemusten yhteydessä Valkohammas oppi myöskin tuntemaan

omaisuuden lain ja velvollisuuden suojella omaisuutta. Oman jumalan

suojelemisesta jumalan omaisuuden suojelemiseen oli vain yksi askel, ja

se otti tämän askelen. Sitä, mikä kuului sen jumalalle, oli

puolustettava koko maailmaa vastaan, vaikkapa sitten muita jumalia

puremalla. Sellainen teko ei ollut ainoastaan pyhyyden rikos, vaan

vieläpä vaarallinenkin. Jumalat olivat kaikkivaltiaita, eikä koira

merkinnyt mitään heidän rinnallaan. Kuitenkin Valkohammas oppi

vastustamaan heitä hurjan sotaisena ja pelottomana. Velvollisuus voitti

pelon, ja varastelevat jumalat oppivat jättämään Ison Majavan

omaisuuden rauhaan.

Erään seikan Valkohammas oppi nopeasti tässä yhteydessä, nimittäin sen,

että varastava jumala oli tavallisesti pelkuri jumala ja juoksi

kernaimmin tiehensä hälyytyksen kuullessaan. Myöskin se havaitsi, että

melkein heti hälyytyksen jälkeen Iso Majava tuli sille avuksi. Se oppi

älyämään, ettei tunkeilija paennut sen pelosta, vaan peläten Isoa

Majavaa. Valkohammas ei hälyyttänyt haukunnalla. Se ei haukkunut

milloinkaan. Se vain kävi suoraa päätä tunkeilijan kimppuun ja, jos

voi, upotti häneen hampaansa. Koska se oli äreä ja yksinäinen eikä

välittänyt toisista koirista, se soveltui tavattoman hyvin isäntänsä

omaisuutta vartioimaan. Ja siihen Iso Majavakin yllytti ja totutti

sitä. Mutta seurauksena oli, että Valkohammas kävi entistä hurjemmaksi,

kesyttömämmäksi ja yksinäisemmäksi.

Kuukaudet kuluivat tehden koiran ja ihmisen välisen liiton yhä

lujemmaksi. Tämä oli tuo entisaikojen liitto, jonka ensimmäinen

erämaasta saapunut susi solmi ihmisen kanssa. Ja kaikkien seuraavien

susien ja villikoirien tavoin Valkohammas laati tuon liiton itsekseen.

Ehdot olivat yksinkertaiset. Se vaihtoi oman vapautensa lihalliseen

jumalaan. Tältä jumalalta se sai muun muassa ravintoa ja lämpöä, suojaa

ja seuraa. Korvaukseksi se vartioi jumalan omaisuutta, suojeli hänen

ruumistaan, teki työtä hänen hyväkseen ja totteli häntä.

Jumalaa on palveltava. Valkohammas palveli omaansa

velvollisuudentunnosta ja kunnioituksesta, mutta ei rakkaudesta. Se ei

tietänyt mitään rakkaudesta. Se ei ollut koskaan kokenut rakkautta.

Kitshi oli vain kaukainen muisto. Sitä paitsi se ei ainoastaan ollut

hylännyt erämaata ja heimoaan antautuessaan ihmisen valtaan, vaan

sellaiset olivat liiton lait, ettei se enää luopuisi jumalastaan

lähteäkseen Kitshin kera, vaikkapa joskus vielä tapaisikin tämän.

Ihmisen vallan alaisuus näytti muodostuneen sille voimakkaammaksi

olemassaolon laiksi kuin vapauden-, heimon- ja omaistenrakkaus.

Susikoira · 第 17 / 30 题