Ruhtinatar hymyili. "Teillä on sangen ylevä käsitys itsestänne."

"Ja teillä on minusta aivan yhtä ylevä käsitys, jahka kerron kaikki

mitä tiedän. Olen jo sanonut teille, mitä noilla päättömillä

herrasmiehillä on mielessään. He ajavat omia asioitaan. Tiedättekö,

mitä kaiken tämän takana oikein on? Tiedättekö, mitä nuo taulapäät

suunnittelevat? He aikovat murhata markiisi Theodoren."

Ruhtinatar tuijotti häntä. "Murhata?" kuiskasi hän kauhistuneena.

Bellarion hymyili synkästi. "He eivät ole sanoneet sitä teille,

vai mitä? Mutta niin lörppöjä ja hätäisiä he ovat, että ilmaisivat

sen minulle — minulle, josta he eivät tiedä enempää, kuin että

toin heille tukaatin puolikkaan osoitukseksi luotettavuudestani.

Mitähän, jos olisinkin lurjus ja möisin tietoni markiisi Theodorelle,

joka epäilemättä olisi valmis maksamaan paljonkin tällaisesta

paljastuksesta? Vieläkö uskotte, että olen sattumalta sekaantunut

asioihinne?"

"En voi uskoa teitä! En voi!" Ja yhäti kauhuissaan toisti hän

itsekseen: "Murhata!"

"Jos he onnistuvat aikeessaan", jatkoi Bellarion, "on kaikki hyvin.

Setänne kuolee kunnioitettuna ja ansioituneena miehenä, te ja teidän

veljenne pääsette pahasta hengestänne. En ollenkaan paheksu tuota

toimenpidettä. Minua harmittaa vain, että liuta pölkkypäitä on hankkeen

takana. Jos se epäonnistuisi tai joku juoruaisi siitä sedällenne, olisi

veljenne kokonaan hänen armoillaan. Kansa kukatiesi vaatisi hänen

tuomitsemistaan hengiltäkin rangaistukseksi kunnioitettua hallitsijaa

vastaan tähdätystä salaliitosta."

"Mutta veljeni ei ole ollenkaan sekaantunut tähän hankkeeseen", sanoi

ruhtinatar.

Bellarion hymyili säälivästi. "Cui bono fuerit? Tämä on ensimmäinen

kysymys, jonka oikeus tekee. Ottakaa varteen varoitukseni! Jättäkää

ajoissa nuo miehet omiin hoteisiinsa, ellette tahdo auttaa setäänne

toteuttamaan rohkeimpia unelmiaan."

Neidon kalpeus ja hänen kiihkeästi kohoileva povensa ilmaisivat hänen

pelästyneen vakavasti. Siitä huolimatta hän epäili. "Kauhistuisin,

ellen tietäisi, että valehtelette. He eivät ikinä uskaltaisi hautoa

murha-aikeita ilman minun suostumustani."

"Ah, teidän täytyy uskoa minua, madonna. Viimeksi — kuluneitten

neljänkolmatta tunnin aikana olen saanut kuulla melkeinpä koko

Montferratin historian pääasiassa noilta miehiltä, ja olenpa saanut

vihiä heidän omistakin vaiheistaan. Heidän joukossaan ei ole

ainoatakaan, joka ei olisi tuhlannut leiviskäänsä, suistunut teloiltaan

joko arvottomana tai onnettaren hylkäämänä."

Miettivästi hymyillen vastasi ruhtinatar: "Puhutte aivan kuin olisitte

kaikkitietävä, ettekä kuitenkaan vielä ymmärrä, että onnen suosima

ihminen ei kohtaloonsa muutosta halajakaan. Senvuoksi minäkin olen

liittynyt onnettomiin."

"Sanokaa lahjottaviin, vallan- ja saaliinhimoisiin seikkailijoihin,

epätoivoisiin pelureihin, joiden panoksena on oma pää ja vielä lisäksi

teidän ja teidän veljennekin päät. Neuvottelun kuluessa jakoivat he

keskenään valtion virat, eikä minuakaan unohdettu. Barbaresco ei tunne

muita kannustimia kuin kunnianhimon."

"Barbaresco on säälittävä", vastasi ruhtinatar. "Hän on saanut kärsiä

paljon vääryyttä. Kerran, isäni aikana, hän oli valtion mahtavimpia

miehiä. Setäni on riistänyt häneltä hänen virkansa, vieläpä hänen

omaisuutensakin."

"Markiisi Theodore pystyy, näemmä, hyviinkin tekoihin."

Ruhtinatar ei ollut tietääkseen, vaan jatkoi: "Voinko minä nyt jättää

häntä pulaan? Voinko..." Hän vaikeni ja suoristautui. "Mitä sanonkaan?"

Hän nauroi ivallisesti. "Jopa teilläkin on keinonne. Saatte minut

kyselemään itseltäni tuollaista, te, köyhä, nimetön opiskelija, orpo

kulkuri, joka ei voi esittää parempia todistuksia kuin sanansa."

"Keinoni?" Bellarion hymyili hieman surumielisesti. "Totuuksiin

perustuvaa logiikkaa vain. Sitä vastaan on vaikea väitellä."

"Niin, jos se perustuu totuuteen. Mutta teillä on ennakkoluuloja."

"Onko heidän murhasuunnitelmansa ennakkoluulo?"

"Heidän intonsa johtaa heidät harhaan..."

"Sanokaa: heidän ahneutensa."

"En salli teidän puhua tuolla tavalla." Neidon silmissä syttyi

jälleen viha, suuttumus niiden puolesta, joita hän piti ainoina

ystävinä hädässään. Mutta hän hillitsi itsensä heti. "Herraseni,

olen kiitollinen avustanne. Jos vielä haluatte tehdä minulle

palveluksen, niin ilmoittakaa kreivi Barbarescolle, etten salli tuota

salamurhahanketta jatkettavan. Sanokaa, että se on peruuttamaton

käskyni. Lisätkää, että minua on toteltava, ja että minä mieluummin

paljastan koko suunnitelman markiisi Theodorelle, kuin sallin sen

toteuttamisen."

"Tuo joltakin kuulostaa, madonna. Mutta jos te..."

Ruhtinatar keskeytti hänet. "Mihin ikinä nyt ryhdynkin, ilmoitan

siitä tavalla tai toisella herra Barbarescolle. Teidän ei ole tarvis

vaivautua enempää. Kiitän teitä siitä, mitä olette tehnyt. Jumalan

haltuun, herra Bellarion."

Hän oli jo poistumassa kun Bellarion pysähdytti hänet.

"Vielä pikku asia. Tarvitsisin viisi tukaattia."

Ruhtinattaren otsa vetäytyi kurttuun, mutta sitten pilkisti suupielistä

hymy.

"Käsitätte yhäti minut väärin, vaikka jo olen sanonut, että jos

itse tarvitsisin rahaa, voisin myydä tietoni markiisille. Nuo viisi

tukaattia ovat tarpeen Gobbolle, jolta lainasin tämän puvun." Hän

kertoi lyhyesti käynnistään Gobbon luona.

Ruhtinattaren ritari · 第 23 / 135 题