Yhdeksäskolmatta runo

Lemminkäinen työntää laivan vesille, purjehtii kolme kuukautta aavaa

merta, päästen viimein matkansa perille; vv. 1-32. -- Lemminkäinen

kysyy lupaa maalle noustaksensa, jonka tytöt hänelle mielellänsä

suovat; vv. 33-60. -- Elelee sitte liika rohkeasti saaren neitoin

kanssa; siitä miehet suuttuneena päättävät surmata hänen, jonkatähden

Lemminkäisen kerkeämiseen täytyy pakoon lähteä; vv. 61-110. --

Lemminkäinen kotiin tultuansa ei enää näe jälkiäkään entisestä

kartanostaan, ja rupeaa sitte äitiänsä itkemään, jonka jo luulee

kuolleeksi; vv. 111-144. -- Löytää metsässä piileskelevän äitinsä ja

saapi häneltä tietää, Pohjolan väen tuvat polttaneen. Lupaa uudet

vielä paremmat tuvat laittaa ja kertoo elämästänsä saarella; vv.

145-206.

Lemminkäinen lieto poika

Siitä läksi piilemähän,

Sekä läksi, jotta joutui,

Sanan virkkoi, noin nimesi:

"Hyvästi hyvä emoni! 5

Kun tulevi Pohjolan kansa,

Pimentolan pitkä joukko,

Päätäni kyselemähän,

Sanoppa samonneheksi,

Minun täältä menneheksi, 10

Saman kasken kaattuani,

Joka jo on leikattuna!"

Vetäisi venon vesille,

Laski laivan lainehille,

Veti puuhun purjehia, 15

Itse istuvi perähän,

Kokan koivuisen nojahan,

Melan vartevan varahan.

Tuuli tuuitti venoista,

Meren tyrsky työnnytteli, 20

Selviä selän vesiä,

Ulapoita aukeita,

Tuuitteli kuuta kaksi,

Kuun on kohta kolmannenki,

Saarelle sanattomalle, 25

Niemelle nimettömälle.

Istui immet niemen päässä

Rannalla meren sinisen,

Ken se vuotti veljeänsä,

Toivoi taattoa tulevan, 30

Sepä vasta varsin vuotti,

Joka vuotti sulhoansa.

Pian lieto Lemminkäinen

Luotti purren luotoselle,

Laski laivan saaren päähän, 35

Saaren niemyen nenähän.

Sanoi tuonne tultuansa:

"Onko saarella sijoa

Veteä venettä maalle,

Purtta kuivalle kumota?" 40

Saaren impyet sanovat:

"Onhan saarella sijoa

Veteä venosi maalle,

Pursi kuivalle kumota:

Tääll' on valkamat varavat, 45

Rannat täynnänsä teloja."

Virkkoi lieto Lemminkäinen,

Kysyi kaunis Kaukomieli:

"Onko saarella sijoa,

Maata saaren manterella, 50

Minun laulut laulellani,

Ilovirret vieretellä?"

Saaren impyet sanovat,

Niemen neiet vastoavat:

"Onhan saarella sijoa, 55

Maata saaren manterella,

Sinun laulut laulellasi,

Ilovirret vieretellä,

Lehot leikki lyöäksesi,

Tanner tanhuellaksesi." 60

Siitä lieto Lemminkäinen

Eleä nutustelevi

Saaren impien ilossa,

Kassapäien kauneussa;

Kunnepäin on päätä käänti, 65

Siinä suuta suihkatahan,

Kunne kättänsä kohotti,

Siinä kättä käpsätähän.

Kävi öillä oksimassa,

Syän-öillä yksinänsä; 70

Niinpä kerran käyessänsä

Kulkiessansa kylitse,

Saaren niemen pitkän päähän,

Kymmenentehen kylähän,

Ei nähnyt sitä taloa, 75

Kuss' ei miekkoja hiottu,

Tapparoita tahkaeltu,

Pään varalle Lemminkäisen.

Silloin lieto Lemminkäinen

Jo tunsi tuhon tulevan, 80

Hätäpäivän päälle saavan,

Sanan virkkoi, noin nimesi:

"Lempoko yhen urohon

Sovissansa suojelevi

Päälle saa'essa satojen, 85

Tuhansien tunkiessa!"

Astuiksen aluksehensa,

Vierähti venon perähän,

Laski laivansa ulomma;

Tuli tuuli tuon puhalti 90

Ulapalle aukealle,

Jäivät raukat rannikolle,

Saaren immet itkemähän,

Kultaiset kujertamahan.

Sini itki saaren immet, 95

Niemen neiet voikerrehti,

Kuni purjepuu näkyvi,

Rautahankki haimentavi;

Ei he itke purjepuuta,

Rautahankkia haloa, 100

Itki purjepuun alaista,

Rautahankin haltiata.

Itse itki Lemminkäinen,

Sini itki ja sureksi,

Kuni saaren maat näkyvi, 105

Saaren harjut haimentavi;

Ei hän itke saaren maita,

Saaren harjuja haloa,

Itki saaren impyitä,

Noita harjun hanhosia. 110

Siitä lieto Lemminkäinen

Päästyä kotiperille

Tunsi maat on, tunsi rannat,

Sekä saaret, jotta salmet,

Tunsi vanhat valkamansa, 115

Entiset elo-sijansa,

Ei tunne tuvan aloa,

Seinän seisonta-sijoa;

Jo tuossa tuvan sijalla

Nuori tuomikko tohisi, 120

Männikkö tupamäellä,

Katajikko kaivotiellä.

Virkkoi lieto Lemminkäinen,

Sanoi kaunis Kaukomieli:

"Tuoss' on lehto, jossa liikuin, 125

Kivet tuossa, joilla kiikuin,

Tuossa nurmet nukkeroimat,

Pientarehet piehtaroimat,

Mikä vei tutut tupani,

Kuka kaunihit katokset?" 130

Loihe siitä itkemähän,

Itki päivän, itki toisen

Ei hän itkenyt tupoa,

Eikä aittoa halannut,

Itki tuttua tuvassa, 135

Aitallista armastansa.

Virkkoi lieto Lemminkäinen,

Sanoi kaunis Kaukomieli:

"Ohoh kaunis kantajani,

Ihana imettäjäni! 140

Jo olet kuollut kantajani,

Mennyt ehtoinen emoni,

Liha mullaksi lahonnut,

Kuuset päälle kasvanehet."

Katseleikse, käänteleikse, 145

Näki jälkiä hitusen,

Ruohossa rutistunutta,

Kanervassa katkennutta,

Läksi tietä tietämähän,

Ojelvoista ottamahan, 150

Tiehyt metsähän vetävi,

Ojelvoinen ottelevi.

Vieri siitä virstan toisen,

Pakeni palasen maata,

Salon synkimmän sisähän, 155

Korven kolkon kainalohon:

Näkevi salaisen saunan

Kahen kallion lomassa,

Siellä ehtoisen emonsa,

Tuon on valta vanhempansa. 160

Siinä lieto Lemminkäinen

Ihastui iki hyväksi,

Sanan virkkoi, noin nimesi:

"Ohoh äiti armahani!

Viel' olet toki elossa, 165

Kun jo luulin kuolleheksi;

Pois itkin ihanat silmät,

Kasvon kaunihin kaotin."

Sanoi äiti Lemminkäisen:

"Viel' olen toki elossa, 170

Vaikkapa piti paeta

Tänne synkkähän salohon:

Suori Pohjola sotoa,

Takajoukko tappeloa,

Poltti huonehet poroksi, 175

Kaiken kartanon hävitti."

Sanoi lieto Lemminkäinen:

"Ellös olko milläkänä!

Tuvat uuet tehtänehe,

Paremmat osattanehe, 180

Pohjola so'ittanehe,

Lemmon kansa kaattanehe."

Siitä äiti Lemminkäisen

Itse tuon sanoiksi virkki:

"Viikon viivyit poikueni 185

Noilla mailla vierahilla."

Virkkoi lieto Lemminkäinen,

Sanoi kaunis Kaukomieli:

"Hyvä oli siellä ollakseni,

Armas aikaellakseni; 190

Siell' oli mäet simaiset,

Kalliot kananmunaiset,

Mettä vuoti kuivat kuuset,

Seipähät valoi olutta."

"Hyvä oli siellä ollakseni, 195

Armas aikaellakseni,

Siitä oli paha elämä,

Siitä outo ollakseni,

Pelkäsivät piikojansa,

Luulivat lutuksiansa, 200

Pahasti piteleväni,

Ylimäärin öitsiväni,

Minä piilin piikasia,

Varoin vaimon tyttäriä,

Kun susi sikoja piili, 205

Havukat kylän kanoja."

Kalevala (1862): Lyhennetty laitos · 第 35 / 107 题