Viidestoista runo

Muutamana päivänä suka Lemminkäisen kodissa alkaa verta vuotaa; se

oli varma merkki Lemminkäisellen onnettomasti käyneen; vv. 1-28.

-- Äiti lähtee hakemaan kadonnutta poikaansa; etsii, etsii, jo

viimein saapi Päivältä tietää, Lemminkäisen Tuonelan joessa kuoliana

makaavan; vv. 29-52. -- Lemminkäisen äiti rientää harava kädessä

Tuonelan joelle. Jokea haravoidessaan saapi ensin pienempiä palasia

ja jo viimein koko ruumiinki kuollutta poikaansa; niistä sitte

laittaa uroon entiselleen; vv. 53-142. -- Lemminkäinen herää kuin

pitkästä unesta, nousee ja kertoo äitillensä, miten oli Tuonelan

jokeen joutunut; vv. 143-174. -- Lemminkäinen uudelleen yrittäisi

joutsenta ampumaan, mutta äiti käskee hänen jo ilmanki onneansa

kiittämään ja häntä kotiin seuraamaan; vv. 175-206.

Äiti lieto Lemminkäisen

Aina koissa arvelevi:

"Minne on saanut Lemminkäinen,

Kunne Kaukoni kaonnut,

Kun ei kuulu jo tulevan 5

Matkoiltansa maailmassa!"

Kyllikki korea nainen

Koissa lieto Lemminkäisen

Katsoi illalla sukoa,

Huomenella harjoansa, 10

Niin päivänä muutamana,

Huomenna moniahana,

Veri vuotavi suasta,

Hurme harjasta norahti.

Kyllikki korea nainen 15

Sanan virkkoi, noin nimesi:

"Jo nyt on mennyt mies minulta,

Kaunis Kaukoni kaonnut,

Veri jo vuotavi suasta,

Hurme harjasta noruvi." 20

Siitä äiti Lemminkäisen

Itse katsovi sukoa,

Itse itkulle apeutui:

"Voi poloisen päiviäni!

Tuho on poikoa pätöistä, 25

Hukka lieto Lemminkäistä,

Jo suka verin valuvi,

Harja hurmehin noruvi."

Rupesihen etsimähän

Kaonnutta poikoansa, 30

Pian juoksi pitkät matkat,

Sekä juoksi, jotta joutui,

Mäet mätkyi mennessänsä,

Norot nousi, vaarat vaipui,

Ylähäiset maat aleni, 35

Alahaiset maat yleni.

Viikon etsi eksynyttä,

Viikon etsi, eikä löyä;

Päivyt vastahan tulevi,

Päivälle kumarteleikse: 40

"Oi Päivyt Jumalan luoma!

Ootko nähnyt poikoani,

Kullaista omenatani,

Hopeaista sauvoani?"

Päivyt taiten vastaeli: 45

"Oonpa nähnyt poikuesi,

Jo on poikasi poloisen

Kaotettu, kuoletettu,

Mennyt koskia kolisten,

Myötävirtoja vilisten, 50

Tuonne Tuonelan perille,

Manalan alantehille."

Siitä äiti Lemminkäisen

Saapi rautaisen haravan,

Jonk' oli piit satoa syltä, 55

Varsi viittä valmistettu,

Juoksi Tuonelan joelle,

Päiveä rukoelevi:

"Oi Päivyt Jumalan luoma,

Nukuttele nuiva kansa, 60

Väsytä väki Manalan,

Tuonen valta vaivuttele!"

Tuo Päivyt Jumalan luoma,

Luoma luojan aurinkoinen,

Paistoi hetken heltehesti, 65

Toisen himmesti hiotti,

Kolmannen koko terältä,

Nukutteli nuivan kansan,

Väsytti väen Manalan,

Nuoret miehet miekoillehen, 70

Vanhat vasten sauvojansa,

Keski-iän keihä'ille.

Siitä äiti Lemminkäisen

Otti rautaisen haravan,

Haravoipi poikoansa 75

Pitkin Tuonelan jokea,

Sekä pitkin, jotta poikki,

Saapi paian poikoansa,

Paian mieliksi pahoiksi,

Sai sukat, hatun tapasi, 80

Sukat suureksi suruksi,

Hatun mieliharmiksensa.

Veti vielä kerran, toisen,

Kerrallapa kolmannella

Elotukku sai etehen, 85

Haravahan rautaisehen.

Elotukku ei se ollut,

Oli lieto Lemminkäinen,

Itse kaunis Kaukomieli,

Vaan oli pikkuista vajalla: 90

Yhtä kättä, puolta päätä,

Siihen henkeä lisäksi.

Emo tuosta arvelevi:

"Vieläkö tästä mies tulisi!"

Päätyi korppi kuulemassa, 95

Tuop' on tuohon vastoavi:

"Ei ole miestä mennehessä,

Työnnä Tuonelan jokehen;

Jo silt' on siika silmät syönyt,

Hauki hartiat halaisnut." 100

Tuopa äiti Lemminkäisen

Eipä heitä poikoansa;

Vetelevi vielä kerran

Haravalla vaskisella

Pitkin Tuonelan jokea, 105

Sekä pitkin, jotta poikki,

Saapi kättä, saapi päätä,

Monta muuta muskulata.

Niistä poikoa rakenti,

Laati lieto Lemminkäistä. 110

Loi miehen, uron sukesi,

Muinaisille muo'oillensa,

Ei saanut sanalliseksi,

Lasta lausehelliseksi.

Niin sanoi sanalla tuolla, 115

Lausui tuolla lausehella:

"Mehiläinen mieli-lintu,

Metsän kukkien kuningas,

Lähe nyt mettä noutamahan

Ylähältä taivosesta, 120

Periltä pyhän Jumalan,

Asunnoilta autuahan!"

Mehiläinen maasta nousi,

Simasiipi mättähältä,

Jopa lenti löyhytteli 125

Yli kuun, alatse päivän,

Lenti luojan kellarihin,

Kamarihin kaikkivallan.

Sai sieltä simoa kyllin,

Metosia mielin määrin, 130

Jo tulla tuhuttelevi

Sata sarvea sylissä,

Missä mettä, kussa vettä,

Kussa voietta parasta.

Siitä äiti Lemminkäisen 135

Itse voiti voipunutta,

Pahoin tullutta paranti,

Sanan virkkoi, noin nimesi:

"Nouse jo makoamasta,

Ylene uneksimasta, 140

Näiltä paikoilta pahoilta,

Kovan onnen vuotehilta!"

Nousi mies makoamasta,

Heräsi uneksimasta,

Jop' on saattavi sanoa, 145

Itse kielin kertoella:

"Kauvan malkio makasin,

Viikon utra uinaelin,

Makasin unen makean,

Sikeäisen siuvottelin." 150

Sanoi äiti Lemminkäisen,

Itse lausui ja pakisi:

"Oisit maannut kauvemminki,

Vielä viikomman virunut,

Ilman äitittä pahatta, 155

Katalatta kantajatta."

"Sano nyt poikani polonen,

Kerro korvin kuullakseni,

Mi sinun Manalle saattoi,

Työnti Tuonelan jokehen?" 160

Sanoi lieto Lemminkäinen:

"Untamolan umpisilmä

Se minun Manalle saattoi;

Vesikyyn ve'estä nosti

Vasten vaivaista minua, 165

Enkä tuota tiennytkänä,

En tiennyt vesun vihoa,

Umpiputken ailuhia."

Sanoi äiti Lemminkäisen:

"Voipa miestä mieletöintä, 170

Kehuit noiat noituvasi,

Lappalaiset laulavasi,

Et tieä vesun vihoa,

Umpiputken ailuhia!"

Kysyi äiti poialtansa, 175

Jos oli mitä vajoa,

Sanoi lieto Lemminkäinen:

"Äijeä olen vajoa!

Tuolla mieleni makaavi

Noissa Pohjan neitosissa; 180

Home-korva Pohjan eukko

Eip' on anna tyttöänsä

Ilman allin ampumatta,

Joutsenen osoamatta,

Tuosta Tuonelan joesta, 185

Pyhän virran pyörtehestä."

Sanoi äiti Lemminkäisen:

"Heitä jo herjat joutsenesi

Tuonen mustahan jokehen,

Sie lähe koti-perille, 190

Vielä kiitä onneasi,

Julkista Jumalatasi,

Kun antoi avun totisen,

Vielä henkihin herätti,

Tuonen teiltä tiettäviltä; 195

En minä mitänä voisi

Ilman armotta Jumalan,

Toimetta totisen luojan."

Siitä lieto Lemminkäinen

Toki lähtevi kotihin 200

Kanssa armahan emonsa,

Kera valta-vanhempansa.

Siihen heitän Lemminkäisen

Virrestäni viikommaksi,

Lasken lauluni välehen, 205

Runon uuelle uralle.

Kalevala (1862): Lyhennetty laitos · 第 21 / 107 题