Neljästoista runo

Lemminkäinen kun havaitsi ylimielisyydellä ei mitään voittavansa

alkaa tavallisilla rukouksilla metsän haltioita avuksensa pyytää; vv.

1-46. -- Lemminkäinen saapi Hiiden hirven ja viepi sen Pohjolaan.

Pohjan akka ei vieläkään anna tytärtänsä, vaan määrää hänen toiseksi

työkseen Hiiden ruunan suistamaan; vv. 47-86. -- Lemminkäinen

lähtee Hiiden ruunaa suistamaan. Kolmantena päivänä tapaa sen tulen

palavalla harjallansa ja rukoilee Ukko jumalaa sitä jäillä ja

rakeilla jähdyttämään, ennenkun tohtii käsiksi käydä; vv. 87-116.

Lemminkäinen suistaa ruunan, ajaa sillä Pohjolaan ja kysyy tytärtä.

Pohjolan emäntä vielä kolmanneksi ansiotyöksi ehdottelee hänelle,

ampua joutsenen Tuonelan joesta; vv. 117-148. -- Lemminkäinen astuu

Tuonelan joelle, jossa Pohjolan sokea ukko jo kauvan oli odotellut

häntä ja nyt hankkii hänelle varomattoman surman työntäen sitte

pahimpaan virran pyörteesen; vv. 149-202.

Siitä lieto Lemminkäinen

Jopa hiihti hiljallehen

Mieliksi metsän emännän,

Salon impien iloksi.

Sanovi sanalla tuolla, 5

Lausui tuolla lausehella:

"Mielly metsä, kostu korpi,

Taivu ainoinen Tapio,

Saata miestä saarekselle,

Sille kummulle kuleta, 10

Jost' on saalis saatavana,

Erän toimi tuotavana!"

"Mielikki metsän emäntä,

Puhas-muoto, muori kaunis!

Pane kulta kulkemahan, 15

Hopea vaeltamahan,

Miehen etsivän etehen,

Anelijan askelille;

Ikävä minun tulevi,

Ikävä tulettelevi, 20

Tätä tyhjänä oloa,

Ajan kaiken annituutta."

"Metsän ukko halliparta,

Havuhattu, naavaturkki,

Pane metsät palttinoihin, 25

Salot verkahan vetele,

Haavat kaikki haljakkoihin,

Lepät lempivaattehisin,

Hope'ihin hongat laita,

Kuuset kultihin rakenna!" 30

"Metsän tyttö, mieli neiti,

Tuulikki, tytär Tapion!

Aja vilja vieremille,

Auke'immille ahoille,

Miehen etsivän etehen, 35

Aina käyvän askelille."

"Tapion talon isäntä,

Metsän kultainen kuningas,

Mimerkki metsän emäntä,

Siniviitta viian eukko! 40

Tule jo kullan muuttelohon,

Hopean vajehtelohon;

Ikävä minun tulevi,

Ikävä tulettelevi,

Kun ei oo kullan muuttajoa, 45

Hopean vajehtajoa."

Niinpä lieto Lemminkäinen

Viikon hiihteä hivutti,

Lauloi virret viian päässä,

Kolmet korven kainalossa, 50

Miellytti metsän emännän,

Itsenki metsän isännän,

Ihastutti metsän immet,

Taivutti tytöt Tapion.

Juoksuttivat, jouvuttivat, 55

Hiien hirven piilostansa

Miehen etsijän etehen,

Sanelijan saataville.

Itse lieto Lemminkäinen

Jopa lämsänsä lähetti 60

Hiien hirven hartioille,

Kaulalle kameli-varsan,

Jottei potkinut pahasti

Selkeä silittäessä.

Siitä lieto Lemminkäinen 65

Sanan virkkoi, noin nimesi:

"Salon herra, maan isäntä,

Mielikki metsän emäntä!

Tule jo kullat ottamahan,

Hopeat valitsemahan, 70

Lempi-liinasi levitä

Alle noien antieni,

Alle kullan kuumottavan,

Alle huohtavan hopean."

Läksi siitä Pohjolahan, 75

Sanoi tuonne tultuansa:

"Tuoss' on sulle Hiien hirvi

Hiien peltojen periltä;

Anna akka tyttöäsi,

Mulle nuorta morsianta!" 80

Louhi Pohjolan emäntä

Tuopa tuohon vastaeli:

"Äsken annan tyttäreni,

Kun sa suistat suuren ruunan,

Hiien ruskean hevoisen, 85

Hiien nurmien periltä."

Silloin lieto Lemminkäinen

Otti kulta ohjaksensa,

Hope'isen marhaminnan,

Lähtevi hevon hakuhun, 90

Kuloharjan kuuntelohon,

Hiien nurmien periltä.

Etsi päivän, etsi toisen,

Niin päivänä kolmantena

Nousi suurelle mäelle, 95

Korkealle kukkulalle,

Iski silmänsä itähän,

Käänti päätä päivän alle,

Näki hiekalla hevoisen,

Kuloharjan kuusikolla; 100

Senpä tukka tulta tuiski,

Harja suihkivi savua.

Niin sanovi Lemminkäinen:

"Oi Ukko ylijumala

Sa'a rautaista raetta, 105

Laske jäistä jäähytintä,

Harjalle hyvän hevoisen,

Hiien laukin lautasille!"

Tuo Ukko ylinen luoja,

Pilven päällinen jumala, 110

Ilman riehoksi revitti,

Taivon kannen kahtaloksi,

Satoi hyytä, satoi jäätä,

Satoi rautaista raetta,

Harjalle hyvän hevoisen, 115

Hiien laukin lautasille.

Siitä lieto Lemminkäinen

Kävi tuota katsomahan,

Likeltä tähyämähän,

Itse tuon sanoiksi virkki: 120

"Hiitolan hyvä hevoinen,

Vuoren varsa vaahtileuka,

Tuo nyt kulta-turpoasi,

Pistä päätäsi hopea,

Kultaisihin koltuskoihin, 125

Hope'isihin helyihin,

Lähe tietä pikkuruisen,

Matkoa ani vähäisen,

Tuonne Pohjolan pihoille,

Luoksi ankaran anopin!" 130

Niinpä lieto Lemminkäinen

Pisti suitset kullan suuhun,

Päitsensä hopean päähän,

Ajoi matkoa vähäisen,

Tuli Pohjolan tuville, 135

Sanoi tuonne tultuansa:

"Jo nyt suistin suuren ruunan,

Hiien varsan valjastelin,

Tuo nyt tänne tyttöäsi,

Mulle nuorta morsianta!" 140

Louhi Pohjolan emäntä

Tuopa tuohon vastaeli:

"Äsken annan tyttäreni,

Sulle nuoren morsiamen,

Kun ammut joutsenen joesta, 145

Virrasta vihannan linnun,

Tuonen mustasta joesta,

Pyhän virran pyörtehestä."

Siitä lieto Lemminkäinen

Astua lykyttelevi 150

Tuonne Tuonelan joelle,

Pyhän virran pyörtehelle,

Jalo jousi olkapäällä,

Viini nuolia selässä.

Märkähattu karjan paimen, 155

Ukko Pohjolan sokea,

Katselevi, kääntelevi,

Tulevaksi Lemminkäistä.

Jo päivänä muutamana

Näki lieto Lemminkäisen 160

Saavaksi, läheneväksi,

Tuonne Tuonelan joelle,

Vierehen vihaisen kosken,

Pyhän virran pyörtehelle.

Vesikyyn ve'estä nosti, 165

Umpiputken lainehista,

Syöksi sen syämmen kautta,

Läpi maksan Lemminkäisen.

Jopa lieto Lemminkäinen

Tunsi koskevan kovasti, 170

Sanan virkkoi, noin nimesi:

"Sen mä tein pahinta työtä,

Kun en muistanut kysyä

Emoltani kantajalta,

Miten olla, kuin eleä, 175

Näinä päivinä pahoina:

En tieä vesun vikoa,

Umpiputken ailuhia."

"Oi emoni, vaimo vanha,

Tietäisitkö, tuntisitko, 180

Miss' on poikasi poloisen,

Toki rientäisit avuksi,

Päästäisit pojan poloisen

Tältä tieltä kuolemasta."

Siitä Pohjolan sokea 185

Syöksi lieto Lemminkäisen

Tuonen mustahan jokehen,

Pahimpahan pyörtehesen.

Meni lieto Lemminkäinen,

Meni koskessa kolisten, 190

Myötävirrassa vilisten,

Tuonne Tuonelan tuville.

Tuo verinen Tuonen poika

Iski miestä miekallansa,

Lyöpi viieksi muruksi, 195

Kaheksaksi kappaleksi,

Heitti Tuonelan jokehen,

Manalan alus-vesille.

Se oli loppu Lemminkäisen,

Kuolo ankaran kosijan, 200

Tuonen mustassa joessa,

Manalan alantehessa.

Kalevala (1862): Lyhennetty laitos · 第 20 / 107 题