XV luku.

Mitä luonteiden suhteen tulee vaariinottaa.

Luonteisin katsoen löytyy neljä asiata, joita on vaariinottaminen. 2.

Yksi ja ensimäinen oη, että ne ovat hyviä.[97] Luonnetta on jollakulla

silloin, kun, kuten sanottu, hänen puheensa tahi toimintansa ilmoittaa

joitakuita aikeita, pahoja, näet, jos hän luonteeltansa on paha,

hyviä, jos hän on hyvä. 3. Tämä koskee jokaiseen ihmisluokkaan,

sillä myös nainen on hyvä, vieläpä orjakin, jos toinen näistä ehkä

lieneekin huononlaisempi, toinen peräti kehno. 4. Toiseksi pitää

luonteiden oleman sopivaisia. Luonne saattaa esimerkiksi olla

miehevä; mutta naisen ei sovi olla miehevänä taikka peloittavana.

5. Kolmanneksi sen pitää oleman todellinen; sillä tämä ei ole samaa

kuin luonteen saattaminen hyväksi ja sopivaksi, josta puhuimme.[98]

Neljänneksi pitää sen oleman yhtämukainen.[99] 6. Sillä jos kuvaeltava

onkin epämukainen ja tämmöisen luonteen alainen, niin täytyy häntä

kuvaella yhtämukaiseksi epämukaisuudessansa. 7. Esimerkkinä huonosta

luonteesta ilman täytymyksettä on Menelao "Oresteessa";[100] 8.

säädyttömästä ja sopimattomasta Odysseyn valitus "Skyllassa"[101] ja

Melanippen lause;[102] 9. epämukaisesta "Ifigeneia Auliissa", sillä

rukoillessaan hän on aivan toisenlainen kuin sittemmin. 10.

Samaten kuin tapausten sepittämisessä on luonteissakin joko

täytymystä tahi todennäköisyyttä noudattaminen, niin että sen

kaltainen sitä tahi sitä puhuu taikka tekee täytymyksen tahi

todennäköisyyden mukaan ja toinen tapaus toisensa jälkeen seuraa

täytymyksen tahi todennäköisyyden mukaan. 11. Selvä on myös, että

runotarujen kehitelmienkin täytyy tapahtua itse tarun johdosta, eikä

niinkuin "Medeiassa"[103] mielivaltaisen keinon avulla, eikä myöskään

niinkuin Iliadissa poispurjehtiminen.[104] 12. Semmoista mielivaltaista

keinoa saattaa käyttää näytelmän ulkopuolella tapahtuvissa, joko jo

ennen tapahtuneissa, jota ihminen ei voi tietää, taikka jälestä päin

tapahtuvissa, joka tarvitsee ennustamista ja ilmoittamista; sillä

Jumaloilla tunnustamme olevan voiman kaikkia nähdä. 13. Mitään

ymmärtämätöntä ei saa olla tapauksissa; mutta jos senkaltaista löytyy,

niin on se asetettava tragedian ulkopuolelle, kuten Sofokleen

"Oidipossa".[105] 14. Ja koska tragedia on jaloimpain kuvailus, niin

on meidän hyviä kuvan-maalaajia jälitteleminen; sillä kun nämä

kuvaavat jotain kuvaa, niin tekevät he sen kyllä samannäköiseksi,

mutta kaunistavat sitä kuitenkin. Samaten pitää myös runoilijan, kun

hän kuvailee joko rajuluontoisia ihmisiä tahi suopeoita taikka muita

luonteensa puolesta yhdenkaltaisia, tekemän nämä tämmöiset hyviksi;

niinkuin esimerkiksi Agathoni ja Homero ovat tehneet Akhilleyn

ankaruuden esikuvaksi.[106] 15. Tätä pitää siis vaariinottaman ja

paitsi sitä myös niitäkin aistintoja, mitkä eivät täytymyksestä ole

runotaiteen kanssa yhteydessä;[107] sillä näihinkin katsoen voipi

usein erehtyä. Mutta näistä on kyllin lausuttu ennen ulosannetuissa

kirjoissamme.

Runousoppi · 第 24 / 49 题