XVII

Je ne sais à qui vint l'idée admirable de me faire suivre, dans mes

fugues à travers champs, par le frère de Nini, grand garçon de quinze à

seize ans, un peu innocent, et, je ne sais pourquoi, oisif.

Ce fut alors une liberté complète, un vagabondage sans frein.

Aux sorties d'écoles, je fis la connaissance d'autres gamins, et l'idée

me vint d'organiser une bande, dont je serai, naturellement, le chef.

Selon toute apparence, ce bizarre projet prenait sa source dans les

récits du père Rigolet, dont, malgré leur incohérence, j'avais retenu

bien des choses.

Nous fûmes bientôt une douzaine, tant garçons que filles, tous plus

âgés que moi, mais qui avaient promis obéissance. Le but et la nature

de cette association étaient assez confus. Etions-nous des brigands?...

des conspirateurs?... personne ne demandait d'éclaircissements; on

trouvait l'invention admirable et plus amusante que tous les jeux.

Nous nous mettions à la file, moi en tête et le fils Rigolet, le grand

dadais de quinze ans, en blouse bleue et en sabots, fermait la marche.

Nous longions les murs; d'un air sournois, ou bien nous nous lancions

par les grandes routes, à travers les champs; en général nous nous

contentions de cette promenade inoffensive, dont la direction changeait

brusquement, selon ma fantaisie. Mais les jours de grande effronterie,

nous entrions résolument dans les cours, dans les enclos, et la phrase

qu'il fallait dire, à ceux que l'on rencontrait, était: «Nous désirons

savoir si l'on est sage chez vous. Si on ne l'était pas, nous serions

obligé de punir.»

Le plus souvent, on ne se fâchait pas; quelquefois cependant des chiens

nous aboyaient aux trousses et l'on chassait tous ces gamins, en les

menaçant du balai.

Une fois, très loin dans les champs, une cour de ferme se présenta.

Toutes sortes de bêtes l'animaient, abandonnées à elles-mêmes. Les

étables étaient vides et les fermiers absents. Ma bande, un peu

effrayée, n'osa pas franchir le seuil du portail ouvert. Héroïquement,

pour l'exemple, je m'avançai seule. Cela déplut, selon toute apparence,

à une société de dindons, qui d'un seul élan, avec leur figure

ridicule, leurs plumes toutes gonflées, s'élancèrent sur moi en

glapissant. Les uns m'insultaient, tandis que les autres m'envoyaient

des coups de bec et me déchiraient ma robe. J'eus une peur terrible,

qui se manifesta par des cris, et une prompte retraite.

Une fois hors de danger, je me montrai très vexée de l'aventure. Mes

compagnons m'assurèrent que je n'aurais pas dû me présenter ainsi,

devant des dindons, avec une robe bleue, car ces animaux détestent le

bleu, comme les vaches, le rouge.

Je n'ai jamais contrôlé cette affirmation, qui ne me laissa pas

le moindre doute, et, aujourd'hui encore, je ne serais pas très

tranquille, si je me rencontrais, vêtue de bleu, avec des dindons.

Au retour de ces expéditions, je rentrais à la maison, en coup de vent,

comme une trombe, comme un orage. Les papiers volaient en l'air, les

portes battaient, les chats disparaissaient sous le lit, tandis que,

les cheveux emmêlés, les yeux fous, je me laissais tomber sur un siège,

avec un soupir.

C'est à cette époque que l'on me donna le surnom bien mérité,

d'_Ouragan_, que j'ai gardé longtemps.

Plus tard, un autre s'y ajouta, assez vilain et incompréhensible,

trouvé sans doute par le grand-père; c'était _Schabraque_.

Renseignements pris, ce mot désigne une couverture, en peau de chèvre

ou de mouton, employée par la cavalerie légère, et importée d'Orient,

par les hussards hongrois. Le mot, à peine déformé, vient du turc:

_Tschaprak_. Mais en patois, en patois du Midi sans doute, il signifie

une femme, ou une fille, d'allures désordonnées ... et c'est cela que

le grand-père entendait dire.

Le collier des jours: Souvenirs de ma vie · 第 22 / 75 题