LXXIV

Cannes, 16 mars 1866.

Mon cher Panizzi,

J'ai remis votre lettre à Cousin. La visite de Du Sommerard m'a empêché

de vous écrire, parce que j'ai toujours été par voies et par chemins

avec lui. Nous avons mangé des _non-nats_ (_pisces non-nati_), qui sont

absolument aussi bons que le _white bait_, et des pois verts frais.

J'espère que, malgré vos principes modernes de dédain pour les affaires

culinaires, vous éprouverez quelque regret de ne pas être dans un pays

où se mangent ces sortes de choses, et où l'on porte des parapluies

blancs pour se préserver du soleil.

Le diable m'emporte, si je comprends rien au nouveau _Reform Bill_. Il

me semble qu'il a surpris tout le monde. Dans un pays où la corruption

électorale est florissante, je crois que l'article qui accorde la

franchise aux dépositaires d'une caisse d'épargne, donnera de grandes

facilités aux gens riches pour entrer au Parlement. Cette déplorable

idée du suffrage universel fait le tour du monde et le bouleversera sans

doute.

Je suis encore ici grâce à la lenteur avec laquelle on discute l'adresse

au Corps législatif. Thiers a fait un _fiasco_ éclatant. Il est comme

les émigrés de notre jeunesse, qui rapportaient des idées arriérées d'un

demi-siècle. Aujourd'hui que les idées vieillissent beaucoup plus vite

qu'autrefois, celles de Thiers sont vraiment à mettre dans un musée

archéologique. Il a, de plus, le tort de parler de ce qu'il ne sait pas.

Lui qui n'a jamais planté un chou, quel besoin avait-il de faire une

tartine sur l'agriculture?

Parmi les agréments de Cannes, j'aurais dû, avant tout, vous parler de

Jenny Lind, avec qui j'ai dîné l'autre jour et qui a chanté, sinon avec

sa voix d'autrefois, du moins avec un filet délicieux. Elle est très

bonne femme et n'a pas le vice que Horace reproche aux chanteurs:

Ut nunquam indicant animum cantare rogati.

Elle va donner ici un grand concert pour les malades de l'hôpital. Le

mal, c'est qu'il n'y a pas de malades; dans ce pays-ci, tout le monde se

porte bien.

Aurez-vous, j'allais dire aurons-nous, cette année du bœuf salé? Il

paraît qu'en France les charcutiers sont ruinés et que personne ne veut

plus manger de jambon. Assurément, Moïse avait prévu les trychines. On

ne rend jamais assez justice aux grands philosophes. Vous êtes

probablement un trop grand et gros philosophe, pour avoir lu le discours

de Guizot à l'Académie, en faveur de notre saint-père le pape. Il se

considère comme le pape des protestants et est aimable pour un confrère.

Adieu, mon cher Panizzi. Savez-vous que je pense fort à acheter une

maison ici? Le diable, c'est qu'elle coûte cher.

Lettres à M. Panizzi, tome II · 第 77 / 206 题