— Niin, Gianetto oli kätkeytynyt tuohon heinäsuovaan, mutta pikku

serkkunipa ilmaisi viekkauden. Minä aionkin sanoa hänen enolleen,

korpraalille, että lähettää Fortunatolle kauniin lahjan palkinnoksi.

Ja hänen sekä sinun nimesi tulevat raporttiin, jonka lähetän yleiselle

syyttäjälle.

— Kirous! mutisi hiljaa Mateo.

He olivat saapuneet jääkärijoukon luo. Gianetto lepäsi jo paareillaan

valmiina lähtöön. Nähdessään Mateon tulevan Gamban seurassa hän hymyili

omituisesti, käänsihe talon ovelle päin ja sylkäisi kynnykselle sanoen:

— Kavaltajan asunto!

Täytyi olla valmis kuolemaan sen, joka uskalsi käyttää kavaltajan

nimeä Falconesta. Tarkka tikarinpisto, jota ei tarvitse uusia, olisi

tavallisissa oloissa loukkauksen heti kostanut. Mateo ei nyt kuitenkaan

tehnyt muuta liikettä kuin nosti murtuneen näköisenä kätensä otsalleen.

Nähdessään isänsä tulevan oli Fortunato vetäytynyt tupaan. Sieltä hän

ennen pitkää palasi tuoden maitotuopin, jonka hän katse maahan luotuna

tarjosi Gianettolle.

— Pysy loitolla minusta! ärjäisi vangittu jyrkästi.

Kääntyen sitten erään jääkärin puoleen hän virkkoi: — Toveri hyvä,

annas minulle juotavaa!

Sotamies antoi litteän juomapullonsa hänelle käteen, ja rosvo joi sen

miehen antamaa vettä, jonka kanssa äsken oli laukauksia vaihtanut.

Sitten hän pyysi, että kätensä, jotka olivat köytetyt selän taakse,

sidottaisiin ristiin rinnalle.

— Lepään mieluummin mukavasti, sanoi hän.

Pyyntö täytettiin oitis; sitten antoi ajutantti lähtömerkin, lausui

jäähyväiset Mateolle mitään vastausta tältä saamatta, ja niin

lähdettiin kiireisin askelin nummelle päin.

Kului lähes kymmenen minuuttia, ennenkuin Mateo suunsa avasi. Poikanen

katseli levotonna vuoroin äitiänsä, vuoroin isäänsä, joka pyssyynsä

nojaten tuijotti häneen tuimasti.

— Sinä alottelet hyvin, sinä! sanoi Mateo vihdoin tyynellä äänellä,

joka kuitenkin värisytti sitä, ken miehen tunsi.

— Isä! huudahti poika lähestyen kyyneleet silmissä ikäänkuin aikoen

heittäytyä hänen jalkojensa juureen.

Mutta Mateo ärjäisi hänelle:

— Pois minusta!

Poika pysähtyi ja seisoi nyyhkyttäen liikkumattomana muutaman askeleen

päässä isästään.

Giuseppa tuli lähemmäksi. Hän oli huomannut kellonvitjat, joiden pää

pisti Fortunaton paidan aukeamasta esille.

— Kuka sinulle tämän kellon antoi? kysyi hän ankarasti.

— Serkkuni, ajutantti.

Falcone tempasi kellon ja lennätti sen sellaisella voimalla vasten

kiveä, että se pirstausi tuhanneksi muruksi.

— Vaimo, sanoi hän, onko tuo poika minun tekemäni?

Giuseppan ruskeat posket lensivät tulipunaisiksi.

— Mitä sinä sanotkin, Mateo, ja muistatko kenelle puhut!

— No niin, tuo poika on siis heimonsa ensimäinen kavaltaja.

Fortunaton nyyhkytykset kävivät kahta vertaa äänekkäämmiksi, ja Falcone

tuijotti häneen yhäti ilveksensilmillään. Vihdoin hän löi pyssynsä

perällä kerran maahan, heitti sen sitten olalleen ja lähti astumaan

palolle päin huutaen Fortunatoa tulemaan perästä. Poika totteli.

Giuseppa juoksi Mateon jälkeen ja tarttui häntä käsivarteen.

— Hän on sentään sinun poikasi, sanoi hän vapisevalla äänellä ja katsoi

mustilla silmillään miestänsä silmiin nähdäksensä mitä hänen mielessään

liikkui.

— Laske irti minut! vastasi Mateo. Minä olen hänen isänsä.

Giuseppa syleili poikaansa ja meni itkien tupaan. Siellä hän heittäysi

polvilleen pyhän Neitsyen kuvan eteen ja rukoili kiihkeästi. Sillä

välin astui Falcone pari sataa askelta polkua myöten eikä pysähtynyt

ennen kuin tuli erään laakson luo, jonne laskeusi. Siinä hän tutki

maaperää pyssynsä perällä ja huomasi sen olevan pehmeän ja helpon

kaivaa. Paikka tuntui hänestä tarkoitukseen soveliaalta.

— Fortunato, mene tuon suuren kiven luo.

Poika teki niinkuin käskettiin ja laskeusi sitten polvilleen.

— Lue rukouksesi.

— Isä, isä, älkää tappako minua.

— Lue rukouksesi! toisti Mateo hirvittävällä äänellä.

Supattaen ja nyyhkyttäen poikanen luki Isämeidän ja uskontunnustuksen.

Isä vastasi kovalla äänellä: Amen! kummankin rukouksen jälkeen.

— Siinäkö ovat kaikki rukoukset, mitä osaat?

— Isä, osaan minä vielä Ave Marian ja sen, jonka täti minulle opetti.

— Se on kovin pitkä, mutta menköön.

Poika luki rukouksensa sammuvalla äänellä.

— Oletko lopettanut?

— Voi, isä hyvä, armahtakaa! Antakaa anteeksi! En minä koskaan enää

semmoista tee! Ja minä rukoilen niin kauan korpraali-enoa, että hän

armahtaa Gianettoa!

Hän puhui vielä, kun Mateo jo oli virittänyt pyssynsä ja painoi perän

poskelleen lausuen:

— Jumala antakoon sinulle anteeksi!

Poika teki epätoivoisen yrityksen noustakseen isänsä polvia

syleilemään, mutta hänellä ei ollut siihen aikaa. Mateo laukaisi, ja

Fortunato kaatui kuolleena paikalle.

Luomatta silmäystäkään ruumiiseen lähti Mateo talollensa päin hakemaan

lapiota haudatakseen poikansa. Tuskin oli hän ehtinyt astua muutamia

askeleita, kun tapasi Giuseppan, joka laukauksesta säikähtyneenä juoksi

murhapaikalle.

— Mitä sinä olet tehnyt? huusi hän.

— Oikeutta.

— Ja missä hän on?

— Laaksossa. Aion juuri haudata hänet. Hän kuoli kristittynä, ja minä

luetan hänelle messun. Käy sano vävylleni Tiodoro Bianchille, että hän

muuttaa meille asumaan.

Etuvarustuksen valloitus.

Eräs ystäväni, upseeri, joka joitakuita vuosia sitten kuoli

kuumetautiin Kreikassa, kertoi minulle muutamana päivänä ensimäisestä

ottelusta, jossa hän oli ollut mukana. Hänen kertomuksensa vaikutti

minuun niin voimakkaasti, että heti lomahetken saatuani kirjoitin sen

muististani paperille. Tässä se nyt on:

Saavuin rykmenttiin syyskuun 4:nnen päivän iltana. Everstin tapasin

leirikentällä. Ensin hän otti minut jotenkin tylysti vastaan; mutta

kenraali B:n antaman suosituskirjeeni luettuansa hän muutti käytöstänsä

ja lausui muutamia kohteliaita sanoja.

Hän esitti minut kapteenilleni, joka juuri palasi eräältä

partioretkeltä. Tämä kapteeni, jota minulla tuskin oli aikaa tarkastaa

tunteakseni, oli kookas, tummaverinen ja ulkomuodoltaan ankaran ja

tylyn näköinen mies. Tavallisena sotamiehenä hän oli alkanut uransa ja

voittanut sekä olkalippunsa että kunniamerkkinsä taistelutantereella.

Hänen äänensä oli käheä ja heikko ollen omituisesti vastakkainen

hänen melkein jättiläismäiselle vartalolleen. Syynä tähän outoon

äänenkäheyteen sanottiin olevan erään luodin, joka oli kerrassaan

lävistänyt hänet Jenan tappelussa.

Kuultuaan, että minä olin juuri päässyt Fontainebleaun sotakoulusta,

hän väänsi kasvonsa irvistykseen sanoen:

— Luutnanttini kaatui eilen...

Minä ymmärsin hänen tällä tahtovan sanoa: »Teidän pitäisi muka täyttää

hänen sijansa, mutta siihen ette kykene.» Huulillani pyöri jo pisteliäs

vastaus, mutta minä hillitsin itseni.

Kuu nousi Cheverinon etuvarustuksen takaa, joka sijaitsi kahden

kanuunanhan tämän päässä leirituliltamme. Suuri ja punainen se

oli, kuten tavallisesti noustessaan. Mutta tuona iltana se näytti

tavallistaan suuremmalta. Hetken ajan häämötti koko varustus vallan

synkkänä kuun heleässä hohteessa. Se muistutti purkautumaisillaan

olevan tulivuoren kartiomaista huippua.

Vierelläni oleva vanha sotamieskin huomasi kuun värin.

— Onpa se punainen, sanoi hän. Se merkitsee, että tuon kuuluisan

varustuksen valloitus käy meille kalliiksi!

Minä olen aina ollut taikauskoinen, ja varsinkin tällä hetkellä teki

tuo ennustus minuun syvän vaikutuksen. Laskeusin levolle, mutta

en saanut unta. Nousin makuulta ja kävelin jonkun aikaa katsellen

tavatonta tulijuovaa, joka kultasi Cheverinon kylän takaiset kukkulat.

Kun arvelin yön raittiin ja virkistävän ilman tarpeeksi vilvoittaneen

veriäni, palasin nuotiolle; kietoutuen huolellisesti päällystakkiini

suljin silmäni toivossa, etten avaisi niitä ennen päivän nousua. Mutta

uni vain ei tullut. Tahtomattani kävivät ajatukseni surullisiksi.

Tuumin itsekseni, ettei minulla noiden kentällä makaavien sadantuhannen

miehen joukossa ollut ainoatakaan ystävää. Jos haavoittuisin, niin

joutuisin sairashuoneeseen, missä tietämättömät välskärit minua

armotta kohtelisivat. Mieleeni johtui kaikki, mitä olin kirurgisista

leikkauksista kuullut. Ankarasti tykytti sydämeni, ja koneellisesti

minä asettelin nenäliinan ja lompakon rinnalleni jonkinlaiseksi

panssariksi. Väsymys valtasi minut, nukahdin aina hetkeksi, mutta

samassa sai joku surullisempi ajatus suuremman voiman, niin että

hytkähtäen heräsin. Väsymys voitti kuitenkin vihdoin, ja kun

herätysrumpu soi, nukuin minä makeinta untani. Asetuimme rintamaan,

aamuhuuto tapahtui, sitten pantiin aseet takaisin ristikoilleen ja

kaikki näytti siltä, kuin olisi meillä ollut aikomus viettää päivä

aivan levollisesti.

Noin kolmen aikaan saapui ajutantti tuoden käskyn. Meidät kutsuttiin

uudelleen aseihin, jääkärimme hajoitettiin ympäri kenttää, me

seurasimme heitä verkalleen, ja kahdenkymmenen minuutin kuluttua näimme

venäläisten etuvartijoiden järjestäytyvän ja palaavan varustukseen

takaisin.

Eräs tykkipatteri asettui oikealle, toinen vasemmalle meistä, mutta

molemmat jotenkin kauas edellemme. Ne alkoivat sangen kiivaan tulen

vihollista kohti, joka yhtä tuimasti vastasi, ja pian peittyi

Cheverinon varustus paksuihin savupilviin.

Eräs ylänkö melkein suojasi rykmenttimme venäläisten tulelta. Kuulat,

joita meitä kohti ei monta tullutkaan (vihollinen kun etupäässä ahdisti

tykkiväkeämme), lensivät ylitsemme tai viskelivät meitä vastaan multaa

ja pieniä kiviä.

Niin pian kuin käsky marssia eteenpäin oli annettu, katsoi kapteeni

minuun niin tutkivasti, että minun täytyi pyyhkäistä pari kertaa nuoria

viiksiäni näyttääkseni niin huolettomalta kuin mahdollista. Muuten ei

minua pelottanutkaan, ja ainoa huoleni oli se, että muut ehkä luulivat

minun pelkäävän. Nuo vaarattomat kuulat vaikuttivat nekin siihen, että

pysyin sankarillisen kylmäverisenä. Itserakkauteni taas toisti, että

todellakin olin vaarassa, koskapa kuitenkin olin patteritulen alla.

Tunsin itseni vallan iloiseksi hyvinvoinnistani ja mietiskelin, kuinka

hauskaa on kertoa Cheverinon varustuksen valloituksesta rouva B:n

salongissa Provencen-kadun varrella.

Eversti kulki juuri komppaniamme ohitse virkahtaen minulle: »Kas nyt te

saatte jo alkajaisiksenne totuuden tuntea.»

Minä hymyilin kuin sodan jumala ja pyyhkäisin hihaltani pois multaa,

jota eräs kolmenkymmenen askeleen päähän pudonnut kanuunankuula oli

viskannut päälleni.

Venäläiset näyttivät huomaavan luotiensa huonon menestyksen, sillä he

rupesivat nyt ampumaan räjähdyskuulilla, jotka paremmin yllättivät

meidät notkelmassamme. Eräs suurehko kranaatinsirpale pyyhkäisi lakin

päästäni ja tappoi miehen sivultani.

— Onnittelen teitä, sanoi kapteeni minulle, juuri kun olin saanut

lakkini maasta; kas nyt te olette turvattuna täksi päiväksi.

Minä olen usein huomannut tämän taikauskon sotamiehissä, jotka

uskovat, että selviö _non bis in idem_ pitää paikkansa yhtä hyvin

taistelutantereella kuin oikeussalissa. Panin ylpeästi lakin jälleen

päähäni.

— Kas sepä oli suora tapa tervehtiä ihmisiä, sanoin niin iloisesti kuin

voin. Oloihin nähden pidettiin tätä huonoa sukkeluutta vallan mainiona.

— Onnittelen teitä, toisti kapteeni vielä, muuta vahinkoa ei

teille tule tapahtumaan, ja vielä tänä iltana on teillä komppania

komennettavana, sillä kovin minun korviani tänään kuumennetaan. Joka

kerta kun olen haavoittunut, on vierelläni seisova upseeri saanut

kuolettavan luodin ja — lisäsi hän hiljempää ja melkein häpeissään —

heidän nimensä ovat aina alkaneet P:llä.

Tekeysin urhoolliseksi, ja useat olisivat kai tehneet minun tavallani;

moneen olisivat nämä ennustavat sanat vaikuttaneet niinkuin minuunkin.

Ensikertalaisena minä tunsin, etten voinut uskoa ajatuksiani

kenellekään, vaan että minun aina tuli näyttää kylmäveriseltä ja

urhoolliselta.

Puolen tunnin kuluttua venäläisten tuli hiljeni tuntuvasti; silloin

astuimme mekin esille suojapaikastamme marssiaksemme varustusta kohti.

Rykmenttiimme kuului kolme pataljoonaa. Toinen pataljoona sai

tehtäväkseen käydä varustuksen kimppuun kiertämällä laakson puolelta;

molemmat toiset määrättiin rynnäkköä varten. Minä olin kolmannessa

pataljoonassa.

Tultuamme ulos rintavarustusten takaa, missä olimme olleet suojattuina,

kohtasi meitä moneen kertaan jalkaväen linjatuli voimatta kuitenkaan

suuria aukkoja riveihimme tuottaa. Kuulain vinkuminen oudostutti minua:

usein käänsin päätäni sinnepäin saaden vain leikkisanoja vastaani tähän

ääneen tottuneemmilta tovereiltani.

— Tappelu ei lopulta olekaan niin hirvittävä asia, arvelin itsekseni.

Rientoaskelin astuimme eteenpäin, jääkärit etunenässä; yhtäkkiä

venäläiset kiljaisivat kolme hurraata, kolme eri kertaa, pysyen sitten

vallan hiljaa ja ampumatta.

— En pidä tuosta hiljaisuudesta, sanoi kapteeni, se ei ennusta hyvää.

Mielestäni meikäläiset melusivat liian kovasti, enkä voinut olla

sisässäni vertaamatta heidän rähiseviä huutojansa vihollisen

juhlalliseen äänettömyyteen.

Jouduimme pian varustuksen juurelle, vallisuojukset olivat kuulamme

rikkoneet ja mullistelleet. Sotamiehet ryntäsivät näille uusille

raunioille huutaen _eläköön keisari_! kovemmin kuin olisi voinut

odottaakaan ihmisiltä, jotka jo olivat niin paljon kirkuneet.

Loin katseeni ylöspäin enkä ikinä unohda silloista näkyä. Enin

osa savua oli kohonnut ilmaan ja riippui kuin telttakatos noin

kahdenkymmenen jalan korkealla varustuksen yllä. Sinertävän usvan

läpi näkyivät puoleksi hajonneen rintasuojuksensa takana venäläiset

krenatöörit, jotka seisoivat pyssyt koholla ja liikkumattomina

kuin patsaat. Olen vieläkin näkevinäni jokaisen sotamiehen, vasen

silmä meihin luotuna ja oikea kohotetun pyssyn peitossa. Eräässä

ampumareiässä muutamia askeleita meistä seisoi mies tulisoihtu kädessä

kanuunansa vieressä.

Minua värisytti, ja luulin jo viimeisen hetkeni tulleen.

— Kas nyt alkaa tanssi, pojat, huusi kapteeni. Hyvästi!

Ne olivat viimeiset sanat, mitkä kuulin hänen lausuvan.

Rummunpärinää kuului varustuksesta. Näin kaikkien pyssyjen laskeutuvan.

Ummistin silmäni ja kuulin hirmuisen paukkeen, jota seurasi huudot

ja voihkaukset. Avasin jälleen silmäni kummastellen, että vielä olin

hengissä. Varustus oli taas savun peitossa. Ympärilläni haavoitettuja

ja kuolleita. Kapteenini makasi jaloissani: hänen päänsä oli eräs

kuula murskannut, ja hänen aivojansa sekä vertansa oli hulmahtanut

vaatteilleni. Koko komppaniastani ei ollut pystyssä enää kuin kuusi

sotamiestä ja minä.

Tämän verisaunan saatuamme olimme hetken aikaa kuin ällistyksissä.

Asettaen lakkinsa miekkansa kärkeen kapusi eversti ensimäisenä

rintasuojukselle huutaen: eläköön keisari! ja hänen jäljessään heti

kaikki muut eloon jääneet. En paljon muista mitä sitten seurasi. Me

jouduimme varustuksen sisään, en tiedä millä tavoin. Taisteltiin

käsikähmässä niin paksussa savussa, ettei voitu nähdä toisiaan.

Luulen lyöneenikin, koskapahan sapelini oli vallan verinen. Vihdoin

kuulin huudettavan: »voitto on meidän!» ja savun hälvetessä näin koko

varustuksen kentän verta ja kuolleita täynnä. Varsinkin kanuunat

olivat vallan haudattuina ruumiskasojen alle. Noin kaksisataa miestä

ranskalaisissa univormuissa seisoi ryhmässä ilman järjestystä,

toiset ladaten pyssyjänsä, toiset puhdistaen pistimiänsä. Yksitoista

venäläistä vankia oli heidän keskessään.

Eversti lepäsi vallan verisenä särkyneiden vaunujen päällä linnan

portin suulla. Muutamia sotamiehiä tunkeili hänen ympärillään; minäkin

lähestyin häntä.

— Missä on vanhin kapteeni? kysyi hän eräältä kersantilta.

Kersantti kohautti olkapäitään sangen merkitsevällä tavalla.

— Entä vanhin luutnantti?

— Tämä eilen saapunut herra tässä, sanoi kersantti vallan tyynellä

äänellä.

Eversti hymyili happamesti.

— No niin, hyvä herra, te siis komennatte päällikkönä; varustakaa heti

linnoituksen portti näillä muonavaunuilla, sillä vihollinen on vielä

voimakas, mutta kenraali C... tulee avuksenne.

— Eversti, sanoin minä, te olette kai pahoin haavoittunut?

— Yks'kaikki, ystäväni, mutta varustus on valloitettu!

Arpapeli.

Liikkumattomina riippuivat purjeet mastoja vasten; meren pinta oli

kirkas kuin peili, ilma tukahuttavan kuuma ja tyven vallan toivoton.

Merimatkalla ovat ne huvitukset, mitä laivan päällystö voi tarjota,

pian lopussa. Kun on viettänyt yhdessä neljä kuukautta tuollaisessa

sadankahdenkymmenen jalan pituisessa puurakennuksessa, niin alkaa,

sen pahempi, tuntea toisensa jo liiankin hyvin. Nähdessänne

ensimäisen luutnantin lähestyvän tiedätte jo ennakolta, että hän

aikoo puhua teille ensin Rio-Janeirosta, mistä hän juuri tulee,

ja sitten kuuluisasta Eslingin sillasta, jonka rakentamiseen hän

merikaartilaisena on ottanut osaa. Parin viikon kuluttua te jo

tunnette hänen lausepartensa, lauseittensa pilkuttamisen, jopa

äänensä eri painotkin. Siitä asti kuin hän kertomuksessaan ensimäistä

kertaa käytti sanaa »keisari», ei hän vielä koskaan ole unohtanut

heti sen jälkeen surullisena hetkeksi vaieta ja lisätä: »Oi, jospa

olisitte nähnyt hänet silloin!!!» (kolme ihastusmerkkiä). Ja sitten

jutut rumpalin hevosesta ja takaisin kimpoavasta kuulasta, joka

vei mukanaan seitsemäntuhannenviidensadan frangin edestä kultaa ja

jalokiviä sisältävän lippaan, j.n.e., j.n.e. — Toinen luutnantti on

suuri valtiomies. Hän puhuu päiväkaudet Constitutionnel-lehden viime

numerosta, jonka hän on Brestistä ottanut mukaansa; taikka ilahuttaa

hän teitä analyseeraamalla viimeksi näkemäänsä huvinäytelmää, jos hän

näet suvaitsee jättää valtio-opin kukkulat ja laskeutua kirjallisuuden

laaksoihin. Hyvä Jumala sentään!... Varusupseerilla oli eräs sangen

hauska juttu. Kuinka hän meitä huvittikaan kertoessaan ensi kerran,

miten hän valloitti Cadixin siltalaivan! Mutta kahdettakymmenettä

kertaa sitä kuullessaan ei pahuskaan olisi siitä enää välittänyt...

Entä vänrikit ja kadetit sitten!... Muistellessani heidän puheitaan

nousevat hiukseni pystyyn. Kapteeni itse taas on tavallisesti vähimmin

ikävystyttävä koko joukosta. Itsevaltaisena käskijänä hän osoitakse

olevansa salaisesti vihamielinen kaikkea ylipäällystöä kohtaan; hän

loukkaa, jopa sortaakin toisinaan, mutta sadatella häntä on sentään

jonkinlaista nautintoa sekin. Jos hänellä onkin hiukan loukkaava tapa

kohdella käskynalaisiansa, niin on näillä vuorostaan nautinto huomata

hänessä naurettavia puolia, ja se heitä hiukan lohduttaa.

Upseerit siinä laivassa, johon olin mennyt palvelukseen, olivat mitä

parhaita ihmisiä, kaikki kelpo veikkoja, jotka rakastivat toisiaan

kuin veljet ainakin, mutta kärsivät kamalasti ikävästä. Kapteenikin

oli mitä lempein mies eikä juonitellut koskaan (mikä muuten on tuiki

harvinaista). Kun hänen täytyi antaa tuntea rajatonta käskyvaltaansa,

tapahtui se aina vastenmielisesti. Ja kuinka pitkältä tämä merimatka

minusta kuitenkin tuntui! Varsinkin tuo tyven, joka kohtasi meitä

ainoastaan muutamia päiviä ennen kuin maata olisi alkanut näkyä!...

Olimme eräänä päivänä päivällisen jälkeen, jota joutilaisuudessamme

olimme pitkittäneet niin kauan kuin inhimillisesti suinkin

mahdollista oli, kokoontuneet kaikki kannelle odottamaan tuota tosin

yksitoikkoista, mutta sentään aina suurenmoista näkyä, kun aurinko

laskeutuu meren helmaan. Muutamat tupakoivat, toiset lueskelivat jo

kahdettakymmenettä kertaa jotakin kurjan kirjastomme nidosta; kaikki

haukottelivat, niin että vedet silmiin kihosivat.

Eräs vieressäni istuva kornetti huvittelihe niin totisena kuin vakava

toimitus vaatii pudottelemalla tikariaan, joka kuuluu meriupseerien

tavalliseen arkiunivormuun, kärjelleen siltapalkkiin. Se ei ole muita

hullumpi huvitus sekään, ja tarvitaanpa siihen taitavuuttakin, että

saa kärjen kohtisuoraan uppoamaan puuhun. Halusin seurata kornetin

esimerkkiä, ja kun minulla itselläni ei ollut tikaria, pyysin kapteenia

lainaamaan omansa, mutta hän kieltäysi sitä antamasta. Sanoi pitävänsä

sitä erityisessä arvossa ja olisipa vielä loukkaantunutkin nähdessään

sitä sellaisena turhanpäiväisenä hupina käytettävän. Tikaria oli näet

aikoinaan kantanut eräs urhoollinen upseeri, joka onneton viime sodassa

kaatui...

Minä aavistin jonkun kertomuksen olevan tulossa enkä siinä

pettynytkään. Kapteeni alkoi juttunsa kehotuksia odottamatta.

Ympärillämme olevat upseerit taas, joista kukin jo osasi ulkoa

luutnantti Roger'n vastoinkäymiset, vetäysivät viisaasti heti

syrjemmäksi. Kas tässä kapteenin kertomus jotenkin semmoisenaan:

Tutustuessani Roger'hen oli hän kolme vuotta minua vanhempi. Arvoltaan

oli hän luutnantti, minä vain kornetti. Voin vakuuttaa teille, että

hän oli pataljoonamme parhaita upseereja ja muuten hyväsydäminen,

älykäs, oppinut ja lahjakas, sanalla sanoen vallan viehättävä nuori

mies. Onnettomuudekseen oli hän hieman ylpeäluontoinen ja luulevainen,

ominaisuus, joka luullakseni johtui siitä, että hän oli lehtolapsi ja

pelkäsi syntyperänsä vuoksi kadottavansa arvoaan ihmisten silmissä.

Mutta totta puhuen oli hänen suurin vikansa kuitenkin voimakas ja

alituinen halu olla ensimäisenä kaikkialla, missä vain liikkui.

Isältään, jota hän ei ollut koskaan nähnyt, hän sai vuotuisen eläkkeen,

joka olisi yllinkyllin riittänyt hänen tarpeisiinsa, ellei Roger olisi

ollut anteliaisuus itse. Kaikki, mitä hänellä oli, oli myöskin hänen

ystäväinsä käytettävänä. Jos hän neljännespalkkansa nostettuaan sattui

näkemään jonkun ystävänsä surullisen ja huolestuneen näköisenä, kysyi

hän heti:

— No, kumppani, miten on laitasi? Näytätpä siltä, kuin taskusi eivät

juuri suuresti helähtelisi. Kas tuossa on kukkaroni, ota mitä tarvitset

ja lähde kanssani päivälliselle.

Saapuipa sitten Brestiin eräs nuori ja sangen kaunis näyttelijätär

nimeltä Gabrielle, joka pian teki valloituksia sekä majailevan

sotaväen että meriupseeriston joukossa. Piirteiltään ei hän ollut

mikään säännöllinen kaunotar, mutta muuten sirovartaloinen,

ihanasilmäinen, pienijalkainen ja tarpeeksi hävyttömän näköinen, kaikki

ominaisuuksia, jotka tavattomasti miellyttävät kahdenkymmenen ja

viidenkolmatta vuoden paikoilla olevia nuorukaisia. Kaupanpäälliseksi

sanottiin häntä sukupuolensa oikullisimmaksi otukseksi, eikä hänen

näyttelemistapansa suinkaan tätä mainetta vastaan sotinut. Joskus

hän näytteli aivan hurmaavasti, ja häntä olisi silloin voinut

sanoa ensi luokan taiteilijaksi; mutta seuraavana päivänä hän oli

samassa kappaleessa kylmä ja tunteeton lukien osansa kuin lapsi

katkismuksensa. Varsinkin viehätti meitä nuoria miehiä seuraava

juttu, joka hänestä kerrottiin. Hän oli elänyt Pariisissa peräti

upeasti erään senaattorin rakastajattarena; mies kuului olleen ihan

hullaantunut häneen. Ollessaan kerran hänen luonansa oli senaattori

pannut hatun päähänsä, josta tyttö heti muistutti valittaen, ettei

tämä osoittanut tarpeeksi kunnioitusta hänelle. Senaattorilta pääsi

nauru, hän kohautti olkapäitään ja lausui nojatuoliin heittäytyen:

»Saanenhan toki olla miten haluan tytön luona, jonka ylläpidän.» Kelpo

korvapuusti Gabrielien valkoisesta kädestä kosti hänelle kohta nuo

sanat ja lennätti hänen hattunsa toiseen päähän huonetta. Siitä seurasi

tietysti täydellinen ero. Rahapohatat ja kenraalit olivat sen jälkeen

tehneet tytölle suuriakin tarjouksia, mutta hän oli hyljännyt ne kaikki

ja ruvennut näyttelijäksi voidakseen — omain sanainsa mukaan — elää

kenestäkään riippumatta.

Orjakauppias Tamango y.m. muita novelleja · 第 3 / 7 段