LOHENGRIN.

Jos Wagnerin musiikki "Tannhäuseriin" oli kaikesta jokapäiväisyydestä

vapautunutta, niin se esiintyy vielä puhtaampana ja kehittyneempänä

melodisine ja harmonisine kauneuksineen sekä hurmaavan lumoavine

värityksineen hänen seuraavassa oopperassaan, "Lohengrinissa".

Aiheen "Lohengriniin" sai Wagner Pariisissa ollessaan vanhasta

tarinasta. On "Jumalantuomion" avulla ratkaistava omistusoikeus

erääseen ruhtinattareen, josta muuan ruhtinaan virkamiehistä väittää,

että tämä on jo vannonut hänelle uskollisuuttaan. Kukaan ei uskalla

ottaa haastetta vastaan, siksi pelätty on mainittu virkamies.

Silloin saapuu Lohengrin joutsenen vetämänä paikalle, ottaa haasteen

vastaan, voittaa taistelussa ja saa näin omakseen Elsan, ruhtinaan

tyttären. Lohengrin ottaa sitten osaa useihin sotiin. Elsa jää

yksin kotiin annettuaan miehelleen tämän lähtiessä lupauksen olla

tiedustelematta miehensä synty- ja sukuperää. Erään herttuattaren

yllytyksestä on Elsa kuitenkin tullut siksi uteliaaksi, ettei malta

olla asiaa kysymättä, kun Lohengrin jälleen palaa kotiin. Lohengrin

kyllä ilmaisee syntynsä, mutta katoaa samalla joutsenen vetämänä

takaisin ylhäiseen Graaliin, mistä on tullutkin. — Aihe oli erittäin

kiitollinen oopperan pohjaksi, sen Wagner heti huomasi eri lähteitten

avulla syvemmin taruun tutustuessaan. Heti kun "Tannhäuser" oli

saatettu onnelliseen päätökseen, ryhtyi runoilija-säveltäjä innokkaasti

laatimaan "Lohengrin"-librettoa. Ensimmäinen luonnos valmistui

Marienbadin kylpypaikassa, ja muutamassa viikossa oli aihe myös

puettu erittäin kauniiseen ja runon sisältöä vastaavaan asuun. Sitten

alkoi sävellystyö. Ensimmäiset musiikkiluonnokset syntyivät eräänä

kesänä Gioss-Graupassa, ja musiikki kokonaisuudessaan syyskuusta 1846

elokuuhun 1847 — ensin valmistui kolmas, sitten ensimmäinen ja toinen

näytös. Soitinnus kesti vielä muutaman kuukauden, ja maaliskuun lopussa

v. 1848 oli ooppera, jossa kaikki osat sanoista lähtien ovat keskenään

täydellisessä sopusoinnussa, vihdoinkin valmis.

"Lohengrinin" osajako:

/*

_Henrik Linnustaja_, Saksan kuningas basso.

_Lohengrin_ tenori.

_Elsa_, Brabantin herttuatar soprano.

_Herttua Gottfried_, hänen veljensä barytoni.

_Friedrich von Telramund_, Brabantin kreivi barytoni.

_Ortrud_, hänen vaimonsa altto.

_Kuninkaan airut_ basso.

_Neljä brabantilaista ylimystä_ tenoria ja bassoja.

_Neljä hovipoikaa_ sopraanoja ja alttoja.

Lisäksi suuri joukko muuta väkeä.

Tapahtumapaikka Antwerpen.

*/

"Lohengrinin" alkusoitto ei ole alkusoitto sanan tavallisessa

merkityksessä, vaan sinfoninen runoelma, Wagnerin sävelluomuksista

ihanimpia ja vaikutukseltaan ehyimpiä. Säveltäjän omien sanojen mukaan

kuvaa alkusoitto Graalin pyhän maljan tuloa maan päälle viehkeitten

enkelien saattamana. Taivaan sinistä avaruutta maalailevat viulujen

korkealla kuvioivat äänet, ja pian ilmaantuvat enkelit pyhää maljaa

keskellään kantaen. Mitä lähemmäksi taivaallisen lahjan saattajat

tulevat, sitä suuremmaksi kasvaa riemu maan päällä. Ja kun vihdoin

malja kaikessa pyhyydessään ja loistossaan paljastuu, vaipuu katsoja,

s.o. ihminen, maahan rukoukseen, tietoisena omasta pienuudestaan ja

mitättömyydestään. Enkelien parvi alkaa jälleen nousta kohti korkeutta,

pian kadoten taivaan siniseen avaruuteen; orkesterin sävelet hiljaa

vaimenevat herkkään pianissimoon ja esirippu nousee.

Eteemme aukeaa niitty Schelden rannalla lähellä Antwerpeniä. Suuren,

jykevän käräjätammen suojassa istuu kuningas Henrik Linnustaja

ritariensa ympäröimänä. Häntä vastapäätä on Brabantin kreivi Telramund

ja joukko Brabantin ylimyksiä. Kuningas on keräämässä sotajoukkoa

unkarilaisia vastaan, jotka ovat hyökänneet saksalaiselle alueelle.

Frankit, saksilaiset, thüringit y.m. ovat olleet valmiit noudattamaan

hänen kehoitustaan — nyt on Brabantin miesten vuoro ilmaista kantansa.

Kuningas ilmoittaa läsnäoleville, mikä asia varsinaisesti on saanut

hänet saapumaan Brabantiin. Mutta mielipahakseen on hän myös saanut

kuulla, että Brabantissa on puhjennut keskinäinen riita ja viha;

nyt pyytää hän kreivi Telramundia sanomaan, "miss’ on riidan syy".

Friedrich Telramund, Brabantin kreivi, astuu nyt esiin ja syyttää

Elsaa, Brabantin herttuatarta siitä, että tämä on surmauttanut

nuoremman veljensä Gottfriedin. Telramund vaatii nyt itselleen

Brabantin herttuan arvoa. Elsa on kuitenkin syytön siihen, mistä

häntä syytetään: Gottfriedin on tieltä raivannut Telramundin puoliso,

kreivitär Ortrud, itse päästäkseen herttuattareksi. Taikakeinoillaan

on hän muuttanut nuoren herttuan joutseneksi ja kehoittanut miestään

Elsaa vastaan esittämään yllämainitun syytöksen. Elsa kutsutaan

esiin. Hän vakuuttaa syyttömyyttään — sitten kertoen nähneensä unta

ritarista, jonka apuun hän nyt tässä asiassa luottaa. Kuningas määrää

asian ratkaistavaksi jumalantuomion avulla. Elsa kääntyy palavassa

rukouksessa taivaan puoleen. Hädän ja tuskan ollessa suurimmillaan

— kahdesti on jo kuulutettu ritaria, joka ottaisi Elsan asian

puolustaakseen — lähestyy joutsenen vetämässä venheessä hopeisissa

varusteissa Lohengrin. Riemuhuudoin ottavat läsnäolijat hänet vastaan.

Kaihomielellä hyvästelee Lohengrin joutsentaan, tarjoutuen sitten Elsan

puolesta taistelemaan Telramundia vastaan. Elsa hyväksyy Lohengrinin

puolustajakseen, ensin luvattuaan tälle olla koskaan tiedustelematta

tämän syntyperää. Taistelupaikka on jo määrätty ja taistelusäännöt

kuulutetaan. Kuningas pyytää Jumalaa suomaan apunsa, että tuomio

tulisi oikeudenmukaiseksi, johon rukoukseen vähitellen kaikki yhtyvät.

Taistelussa joutuu Telramund tappiolle, jalomielisesti antaa Lohengrin

hänen pitää henkensä, ja ensimmäinen näytös päättyy riemuisiin

säveliin, jotka ylistävät tätä oikeata tuomiota.

Toinen alkaa synkemmin. On hääpäivän vastainen yö. Tuomiokirkon

portailla istuvat Telramund ja Ortrud; jälkimmäinen koettaa lohduttaa

miestään ja yllyttää uusiin rumiin vehkeilyihin. Vastakkaiselle

parvekkeelle ilmestyy Elsa, puhdasaiheisella, onnea uhkuvalla

laulullaan karkoittaen avioparin äskeiset kostonlietsomat sävelet.

Valittaen kajahtaa yössä Ortrudin huuto: "Elsa!" Viekkaana osaa

Ortrud luikerrella Elsan suosioon, Elsa tuntee sääliä noita kahta

kirouksen alaista kohtaan ja päästää Ortrudin luokseen, lainkaan

aavistamatta, mitä kavalia ajatuksia tämän sydämessä piilee. — Päivä

vaikenee ja sen mukana alkaa linnanpihalla vilkas elämä. Ilmoitetaan

vietettävän Brabantin suojelijan hääjuhlaa. Telramund pujahtaa

linnanpihaan saapuneitten ylimysten joukkoon, ryhtyen yllyttämään

näitä puolelleen ja Elsaa vastaan. Hääsaattue saapuu kemenaatista

(naisten asunnosta), ja suuntaa kulkunsa kohti tuomiokirkkoa. Äkkiä

heittäytyy komeapukuinen Ortrud kulkueen tielle, tahtoen estää sitä

pääsemästä kirkkoon. Hän sanoo Lohengrinia taikuriksi, jonka oikeata

nimeä ei kukaan, ei edes morsiankaan tiedä. Ortrud puhkeaa suorastaan

herjauksiin, jotka kohdistuvat Lohengrinin syntyperään. Elsa hämmästyy

ensin moista käytöstä, mutta puoltaa sitten lämpimästi puolisoaan,

vedoten m.m. jumalantuomiossa tapahtuneeseen ratkaisuun. Kuningas,

Lohengrin y.m. saapuvat juhlallisessa kulkueessa. Sekä kuningas että

Lohengrin tunkeutuvat väkijoukon läpi etualalle. Kuningas tiedustelee

keskeytyksen syytä. Elsa, joka kiihdyksissään on syöksynyt Lohengrinin

luokse, pyytää tämän apua Ortrudia vastaan. Kulkue aikoo jälleen

lähteä kirkkoon, kun Friedrich astuu kirkonportailla esiin; naiset ja

hovipojat väistyvät kauhistuneina hänen läheisyydestään. Friedrich

väittää Lohengrinia velhoksi ja vaatii tätä ilmoittamaan nimensä.

Lohengrin vastaa ylväästi olevansa velvollinen ilmoittamaan syntynsä

vain Elsalle. Sillaikaa kun miehet kättelevät Lohengrinia, tunkeutuu

Friedrich etualalla yksinään seisovan Elsan luokse, kehoittaen tätä

turvautumaan taikakeinoon Lohengrinin synnyn selvillesaamiseksi. Kun

Lohengrin tulee paikalle, vaipuu Elsa järkytettynä hänen jalkojensa

juureen. Ankarin sanoin käskee Lohengrin Friedrichiä ja Ortrudia

poistumaan. Elsa painaa päänsä hänen rintaansa vasten. Välikohtaus

on ohitse ja kulkue jatkaa matkaansa kirkkoon. Urut soivat ja kellot

kumahtelevat. Kuninkaan saattamana astuu morsiuspari hitaasti portaita

ylös. Korkeimmalla portaalla sattuu Elsan katse vielä kerran Ortrudiin,

joka nostaa uhkaavasti kättään — orkesterissa kuuluu varoittavana

"kieltoaihe". Elsa takertuu peloissaan Lohengriniin ja astuu tämän

keralla kirkkoon. Mutta kuulijan mieleen jää kaikesta huolimatta

ajatus, että Ortrudin kylvämä siemen ei jää Elsan sydämessä itämättä.

Kolmannen näytöksen alkusoitto kuvailee iloista hääjuhlaa. Esirippu

nousee ja edessämme on vastavihityn parin morsiushuone. Hääkulkue

lähenee, vastavihityt astuvat huoneeseen kuoron virittäessä

morsiuslaulun. Kun hääkulkue on jälleen poistunut, jäävät vastavihityt

yksikseen. Lohengrin vetää Elsan hellästi luokseen lepovuoteelle.

Nuoret tunnustavat rakkautta uhkuvin sävelin toisilleen lempensä.

Mutta epäilyksen siemenen on Ortrud todellakin saanut kylvetyksi

Elsan sydämeen. Suloiset lemmensävelet kaikkoavat, sijaan tulevat

sisäistä taistelua ilmaisevat soinnut — kieltoaihekin kuuluu jälleen

varoittavana. Mutta turhaan: Elsa ei välitä Lohengrinin lohdutuksista,

vaan kysyy yhtäkkiä tämän nimeä ja syntyperää. Tuskin ovat kysymykset

päässeet Elsan huulilta, kun sisälle syöksyy Telramund neljän ylimyksen

kanssa aikoen surmata Lohengrinin. Elsa ojentaa miekan puolisolleen ja

yhdellä iskulla lyö tämä Telramundin maahan antaen sitten käskyn viedä

ruumiin kuninkaan eteen ja surumielisesti huudahtaen: "Voi! Nyt poissa

on onnemme kaikki!" Kuninkaan edessä hän lupaa vastata Elsan tekemiin

kysymyksiin.

Näyttämö vaihtuu: edessämme on sama niitty Schelden rannalla kuin

ensimmäisessä näytöksessä. Brabantilaisia sotajoukkoja tulee

näyttämölle; myöskin kuningas saapuu. Telramundin ruumis tuodaan

paareilla ja lasketaan kuninkaan eteen. Elsa tulee horjuvin askelin —

kieltoaihe säestää hänen kulkuaan. Lopuksi astuu esiin myös Lohengrin,

surumielisenä. Häntä tervehditään riemulla, mutta kun hän ilmoittaa

nyt salliman tahdosta ainaiseksi jättävänsä taistelut, valtaa yleinen

hämmästys läsnäolevat. Lohengrin vetää syrjään peitteen Friedrichin

ruumiin päältä, tiedustellen, tekikö oikein vai väärin surmatessaan

miehen, joka lähestyi häntä murha-aikeissa. Hänen tekonsa myönnetään

oikeutetuksi. Ankarin sanoin syyttää hän kuninkaan edessä Elsaa

annetun lupauksen rikkomisesta, ilmoittaen sitten juhlallisen ylevin

sanoin olevansa Graalin ritari Lohengrin, Graalin kuninkaan Parsifalin

poika. Koska hänen nimensä ja syntynsä nyt on tullut ilmi, on hänen

poistuttava maan päältä. Pyynnöistä ja rukouksista huolimatta pysyy

hän lujana päätöksessään. Joutsen saapuu hakemaan häntä takaisin

Graaliin. Ritari lausuu surullisena linnun tervetulleeksi ja ilmoittaa

Elsalle, että tämä olisi saanut nuoremman veljensä takaisin, jos

vain yhden vuoden olisi pitänyt Lohengrinille antamansa lupauksen.

Elsalle jättää hän kultaisen sarven, miekkansa ja sormuksensa,

annettavaksi Gottfriedille, jos tämä milloin palaa takaisin. Useat

kerrat suudellen Elsaa lausuu Lohengrin hyvästijättösanat. Lohengrinin

juuri aikoessa lähteä, puhkeaa Ortrud riemuhuutoon: ketjusta, jolla

joutsen on kiinnitetty venheeseen, on hän tuntenut joutsenen Brabantin

valtaistuimen perijäksi, jonka hän aikoinaan oli muuttanut joutseneksi

siten päästäkseen puolisonsa kanssa himoitsemalleen valtaistuimelle.

Ortrudin voitto näyttää varmalta. Silloin vaipuu Lohengrin hartaaseen

rukoukseen. Se, mitä hän ylhäältä rukoilee, annetaan hänelle: valkoinen

kyyhkynen tuo siitä viestin. Hän päästää joutsenen irti ketjusta;

joutsen sukeltaa kohta Scheldeen ja nuori Gottfried, Brabantin herttua,

tulee heti Lohengrinin nostamana näkyviin. Syntyy levottomuutta.

Lohengrin poistuu näyttämöltä: kyyhkysen vetämänä katoaa sekä vene että

ritari näkyvistä liukuen takaisin Graaliin. Elsa katselee kirkastunein

katsein Gottfriedia, joka astuu esiin ja tekee kumarruksen kuninkaalle.

Kaikki katselevat häntä onnen ja hämmästyksen valtaamina. Gottfried

rientää Elsan syleilyyn. Elsa kääntää katseensa joelle, näkemättä enää

poistuvaa Lohengrinia. Hetken kuluttua Lohengrin sentään näkyy kaukana.

Hän seisoo surumielisenä kilpeensä nojaten. Kaikkien läsnäolijain

rinnasta pääsee kovaääninen voihkaus. Kuolleena vaipuu Elsa Gottfriedin

sylistä maahan — ja vielä kerran kajahtaa Graalin aihe valtavana

ja voimakkaana, esiripun sitten hiljalleen vetäytyessä peittämään

katseiltamme ihmetteleviä brabantilaisia.

* * * * *

Wagner toivoi, että "Lohengrinin" ensi-ilta olisi ollut Dresdenissä.

Tämä toivomus ei kaikista ponnistuksista huolimatta toteutunut: pitkät

ajat näytti jo siltä — Dresdenin vallankumoustapahtumain jälkeen —

että "Lohengriniin" uhrattu työ oli mennyt hukkaan. Mikään näyttämö

ei ottanut sitä esittääkseen. Huhtikuussa v. 1850 Wagner lähetti

Sveitsistä Lisztille Weimariin kirjeen, jossa liikuttavin sanoin pyysi

ystäväänsä pelastamaan "Lohengrinin" siitä kohtalosta, mikä sitä

uhkasi. Liszt sai tekstikirjan ja partituurin, ihastui heti oopperaan

ja otti sen harjoituksen alaiseksi, ja kahdeksanneljättä harjoituksen

jälkeen "Lohengrin" sitten elok. 28 p:nä 1850 — Goethen syntymästä oli

silloin kulunut 101 vuotta — Lisztin johdolla esitettiin ensi kerran.

Menestys oli suurenmoinen, kuulijat olivat kerrassaan hurmaantuneita

sekä sisältöön että musiikkiin, ja suosionosoitukset olivat pitkin

iltaa erittäin lämpimiä. Ja samaan aikaan kertoo Wagner kävelleensä

levottomana oopperansa kohtalosta Rigin rinteillä! — Arvostelukaan ei

ollut niin pidättyväinen kuin ennen, — kiittäjiä oli nyt paljon enemmän

kuin niitä, jotka pysyttelivät kylmäkiskoisena näkemänsä ja kuulemansa

suhteen.

Vasta yksitoista vuotta Weimarin illan jälkeen, toukok. 5 p:nä 1861,

sai Wagner itse nähdä näyttämöltä "tuskanlapsensa", joksi hän sanoo

"Lohengrinia". Se tapahtui Wienissä, ja säveltäjä seurasi oopperan

esitystä kyynelsilmin. Myrskyiset suosionosoitukset eivät tahtoneet

ollenkaan loppua, ja mestarin täytyi pukea tulvivat tunteensa sanoiksi,

jotka hän sopersi vavahtelevin huulin kuulijakunnalle kiitokseksi

kaikesta, pyytäen yleisön tukea pyrinnöilleen taiteen kohottamiseksi

sille kuuluvaan asemaan.

"Lohengrin" on nykyään suosituimpia Wagnerin teoksista. Sitä on

esitetty miltei kaikilla maailman oopperanäyttämöillä, ja aina ovat

kuulijat joutuneet sen puhtaan, ylevän ja eteerisen kuulakan musiikin

lumoihin.

"TRISTAN JA ISOLDE"

(Tristan und Isolde.)

Kuten edellä olemme huomanneet, toivat ensimmäiset oopperat

säveltäjälleen aluksi vain tuskaa ja levottomuutta, jota typerä

arvostelu vielä lisäsi henkilökohtaisilla parjauksillaan, siten

horjuttaen säveltäjän uskoa ja luottamusta kykyynsä. Yleensä oli

arvostelu tuonut varjopuolena esiin sen, että oopperat teknillisessä

suhteessa asettivat tavattoman suuria vaikeuksia esittäville

taiteilijoille ja teattereille. Kun esim. "Lohengrin" esitettiin

Weimarissa, aiheutti teatterikaluston ja näyttämölaitteitten lisääminen

kokonaista 2.000 taalarin menon, mikä summa siihen aikaan merkitsi

paljon yhden ainoan oopperan tuottamina kustannuksina. Wagnerissa

syntyi senvuoksi ajatus kerrankin laatia ooppera, johon liittyisi

vähemmän erilaisia vaikeuksia ja jonka esittäminen siis hyvin kävisi

päinsä kaikkialla, missä vain tarpeellisia voimia olisi saatavissa.

Wagner aikoi uudesta oopperastaan "Tristan und Isolde" tehdä n.s.

kansanoopperan — mutta tuloksena olivat entisiin verraten vielä

suuremmat vaikeudet, mitä esittämiseen tulee.

Wagner on itse sanonut: "Koska minä en elämässäni vielä ole saanut

nauttia todellisen rakkauden onnea, niin tahdon tälle kaikkein

kauneimmalle unelmalle pystyttää muistomerkin, jossa rakkaus alusta

loppuun esittää suurinta osaa". Tällainen muistomerkki oli "Tristan ja

Isolde" oleva. Ensimmäisen luonnoksen laati Wagner v. 1854, mutta monta

vuotta kului ennenkuin libretto vihdoin tuli valmiiksi. Sävellystyö

alkoi syyskuussa 1857 ja ensimmäinen näytös valmistui huhtikuussa 1858

Zürichissä, toinen myöhemmin Venetsiassa ja kolmas Luzernissa, oopperan

kokonaisuudessaan tullessa valmiiksi elokuun alussa v. 1859. Kiirettä

pakotti pitämään m.m. se, että kustantaja oli luvannut maksaa puolet

sovitusta 2.000 taalarin palkkiosta heti kun ensimmäinen näytös oli

valmis.

"Tristanin" sisältöä tarkastaessamme huomaamme, että siihen on

ennenkaikkea painanut leimansa sen filosofin henki, johon Wagner oli

tutustunut Zürichissä ollessaan tohtorinrouva Eliza Willen ja Mathilde

Wesendonckin kautta. Tämä filosofi on Schopenhauer. Hänen oppinsa

mukaan johtuu onnentunne ainoastaan harhaluulosta. Kaikki onnelliset

tuokiomme ovat vain tuskan lomahetkiä, taaksemme tuotapikaa häipyviä

levähdyskohtia elämän ohdakkeisella tiellä. Wagner, joka elämässään

oli joutunut kärsimään niin paljon vastuksia, että toinen ja heikompi

niitten kuorman alla olisi tyystin painunut maahan, ei sentään koskaan

lannistunut toivottomuuteen. Ja vaikka Schopenhauerin pessimistinen

käsityskanta onnesta ja elämästä vetikin häntä puoleensa, oli hän

kuitenkin siksi terveälyinen, ettei aivan kokonaan heittäytynyt

Schopenhauerin filosofian johtotähtien alla kulkemaan. Näkyvimpänä

tuloksena Schopenhauer-ihailusta on ooppera "Tristan ja Isolde".

On myös sanottu, että Wagner on kirjoittanut "Tristanin" omalla sydän

verellään. Muistammehan, että tämä ooppera sai alkunsa Zürichissä

aikana, jolloin Mathilde Wesendonckin ystävyys valoi Wagneriin suloista

lämpöä, mestarin siihenastisen maallisen vaelluksensa onnellisimpina

hetkinä. Jo työnsä aloittaessaan oli Wagner tuntenut rakkautta

Mathildea kohtaan. Mutta hän ei voinut aavistaa, että loppu tulisi

olemaan sellainen kuin se oli, että hänen — heidän molempien — täytyi

tukahduttaa rakkautensa ja erota toisistaan iäksi. Ja siksipä "Tristan"

liittyy läheisemmin kuin mikään muu teos Wagnerin draamatuotannossa

hänen omiin henkilökohtaisiin elämänkokemuksiinsa, siksipä on hän

tähän toivottoman rakkauden kuvaukseen tuhlaten vuodattanut omaa

sydänvertaan. Tästä tulee vakuutetuksi lukiessa Wagnerin kirjeitä

ja päiväkirjanlehtiä niiltä ajoilta, jolloin "Tristan" syntyi —

ne ovat mitä syvimmän tuskan ja raskaitten sydänsurujen täyttämiä

todistuskappaleita inhimillisen rakkauden voimasta ja suuruudesta —

kieltäymyksessäkin.

Wagnerin "Tristan ja Isolde"-draamassa on niukasti toimintaa. Sen

henkilöitten sisäinen elämä ja kehitys on sitä rikkaampi — musiikin

päätehtävänä on kuvailla rakastavien sisäistä sielunelämää. Näin

musiikki muodostuu draamalliseksi välikappaleeksi sanan puhtaimmassa

merkityksessä.

"Tristanin ja Isolden" henkilöt ovat:

/*

_Tristan_ tenori.

_Kuningas Marke_ basso.

_Isolde_ soprano.

_Kurwenal_ barytoni.

_Melot_ tenori’

_Brangane_ altto.

_Paimen_ tenori.

_Perämies_ barytoni.

_Merimies_ tenori.

_Laivaväkeä_ 1. ja 2. tenori, 1. ja 2. basso. Ritareita ja knaappeja.

*/

Alkusoittona on sinfoninen runoelma. Hiljaisin soinnuin se alkaa

kuin salaista rakkautta kuvaten, sitten sävelet paisuvat pursuavien

tunteitten ilmaisijoina, jälleen loppua kohti vaimeten hiljaiseen

pianissimoon.

Alkusoiton viime tahdin aikana avautuu esirippu. Edessämme on kuningas

Marken aluksen etukansi. Ylhäältä mastosta kajahtaa nuoren merimiehen

reipas laulu. Kannella lepää seuranaisensa Brangänen kanssa teltassa

Irlannin kuninkaan kaunis tytär Isolde, jota Tristan, kuninkaan

urhoollisin ja uskollisin sotapäällikkö on viemässä Cornwallin

kuninkaan Marken puolisoksi. Brangäne ilmoittaa valtiattarelleen

Cornwallin viheriän rannan jo häämöttävän. Raivon vallassa nousee

Isolde kävelemään, synkin katsein silmäillen Tristania, joka seisoo

peräsimen ääressä. Isolde kutsuttaa Tristanin — jota salaa rakastaa

— luokseen, mutta tämän palvelija Kurwenal kieltäytyy viemästä

perille annettua käskyä. Laivaväki yhtyy Kurwenaliin. Kaksinpuhelusta

Isolden ja Brangänen välillä saamme kuulla, etteivät Isolde ja

Tristan nyt ensi kertaa kohtaa toisiaan. Tristan on aikaisemmin

eräässä taistelussa surmannut Isolden sulhasen Moroldin ja tällöin

myös itse haavoittunut. Haavansa takia on hänen täytynyt purjehtia

Irlantiin parannustaidostaan kuulun Isolden hoidettavaksi. Isolde

on kyllä tuntenut Tristanin sulhasensa surmaajaksi ja ollut vähällä

kostaa tämän kuoleman, mutta sääli ja sydämessä orastava rakkaus

pelastavat hänen haltuunsa joutuneen miehen hengen. Isolde parantaa

Tristanin, joka terveenä palaa takaisin Cornwalliin. Nyt on Tristan

käynyt toistamiseen Irlannissa noutamassa kuninkaansa puolisoa.

Aluksellaan on hän parhaillaan viemässä kallista lastiaan kuninkaalleen

lainkaan aavistamatta Isolden povessa liikkuvia kostonajatuksia,

joihin kuitenkin samalla liittyy salaista rakkautta tuota voimakasta

miestä kohtaan. Isolde haluaa nyt kuolla — mutta ainakin kuolemassa

on Tristanin seurattava häntä. Senvuoksi hän uudelleen kutsuttaa

Tristanin juomaan "sovinnonmaljaa Moroldin kuoleman johdosta", samalla

käskien Brangänea valmistamaan myrkkymaljan. — Alus lähenee rantaa.

Isolden toista käskyä noudattaen Tristan saapuu kannelle. Hänenkin

poveaan polttaa rakkaus Isoldea kohtaan. Mutta hän salaa rakkautensa,

voidakseen pysyä uskollisena kuninkaalleen, jonka morsian nyt on

uskottu hänen huostaansa. Senvuoksi hän ei ole tahtonut saapua Isolden

näkyviin koko matkan aikana. Nyt hän tulee saattaakseen Isolden maihin.

Intohimoisesti vaatii Isolde häntä tyhjentämään maljan. Tristan tuntee

sanojen välitse, että Isolden povessa palaa rakkaus häntä kohtaan.

Hän tarttuu maljaan, juo — Isolde tempaa maljan hänen kädestään ja

tyhjentää sen pohjaan saakka. Nyt tietävät molemmat olevansa kuoleman

omat ja odottavat yhtymistään kuolemassa. Kuohuvan rakkauden vallassa

vaipuu Isolde Tristanin rintaa vasten, odottaen loppuaan. Kummankin

rinnassa on odotetun kuoleman läheisyys päästänyt salassa kyteneen

lemmenliekin leimuamaan. Mutta Brangänen myrkkymalja onkin ollut

lemmenmalja. Toisensa löytäneitten on irtauduttava syleilystään ja

surulliseksi onnekseen kuultava, että he rakastavat toisiaan ja että

kuolema ei nyt heidän vieraakseen saavukaan. Isolde vaipuu pyörtyneenä

maahan. — Samassa ilmoittavat tervehdyshuudot laivan saapuneen

Cornwallin rantaan, mutta ennenkuin kuningas Marke ennättää saapua

näyttämölle, laskee esirippu nopeasti.

Toisen näytöksen alkusoitossa sekaantuvat toisiinsa sävelissä

kärsimätön odotus ja kaihoisa lemmentuska. On kirkas kesäyö.

Korkeitten puitten varjossa odottaa Isolde metsästystorvien

fanfaarien vaimenemista — yön hiljaisuudessa kuuluu vain solisevan

lähteen ääni. Eräs hovimiehistä, Melot, on aavistanut Isolden ja

Tristanin välisen lemmensuhteen ja tahtoo kuninkaalle näyttää

epäilyksensä todeksi. Tässä tarkoituksessa juuri on järjestetty

öinen metsästysretki, jolle kaikki muut paitsi Tristan ja Isolde

ovat lähteneet. Brangäne, joka on aavistanut Melot’n tarkoituksen,

varoittaa valtiatartaan, mutta tunteittensa vallassa ollen ei tämä

kiinnitä varoitukseen lainkaan huomiotaan. Hän lähettää Brangänen

linnan muurille vahtiin, ja sammuttamalla huoneensa edustalla palavan

soihdun antaa hän Tristanille sovitun merkin. Tristan tulee ja molemmat

rakastavaiset vaipuvat toistensa syliin, pitkään syleilyyn. Näin

alkaa pisin kaikista lemmenkohtauksista, mitä näyttämöltä on nähty

— mutta äkkiä keskeyttää sen paikalle saapuva kuningas. Melot on

riemuissaan juonensa onnistumisesta, mutta kuningas hillitsee hänen

iloaan ylevin, jalomielisin sanoin. Kuninkaan mieleen koskee syvästi

Tristanin, "uskollisista uskollisimman", petos. Tristan ei osaa vastata

kuninkaan kysymyksiin mitään — hän tuntee suuren syyllisyytensä ja

tahtoo nyt kuolla, kehoittaen Isoldea tulemaan mukaan tuonen maille,

tuntemattomaan yön ja pimeyden valtakuntaan. Isolden vastaus: "Missä

Tristanin on koti ja liesi, sinne häntä seuraa Isolde", saa Melot’n

raivostumaan: hän vetää esiin miekkansa, Tristan asettuu ensin

vastarintaan, mutta syöksyy sitten — annettuaan oman miekkansa pudota

— Melot'n miekkaan ja vaipuu kuolettavasti haavoitettuna uskollisen

palvelijansa Kurwenalin syliin.

Kolmannen näytöksen alkusoitossa kuvailevat sävelet suurta hätää ja

ankaria kärsimyksiä. Tavattoman surumielisenä kajahtaa paimenen vakava

laulu. Sitten nousee esirippu ja olemme joutuneet Tristanin etäiseen

linnaan Kareoliin, jonne uskollinen Kurwenal on tuonut haavoittuneen

isäntänsä. Tämä lepää nyt suuren lehmuksen alla ja kiroaa päivää, joka

vielä saapuu hänen, yöhön ja kuolemaan tuomitun luo. Epätoivoiselle,

kuoleman kanssa kamppailevalle Tristanille ilmoittaa Kurwenal

lähettäneensä aluksen noutamaan "parasta lääkitsijää", Isoldea, jota

Tristan kuumehoureissaan on kiihkeästi kaivannut luokseen. Näyssä näkee

Tristan keveästi aalloilla nousevan ja laskevan aluksen, Isolde sen

kannella. Kohta saapuu laiva rantaan — Tristan hypähtää vuoteeltaan,

raastaa siteet, jolloin veri vuotaa kuiviin näin auenneesta haavasta,

ja syöksyy horjuen paikalle rientävää Isoldea vastaan, vaipuu tämän

syliin ja kaatuu sitten kuolleena maahan onnen riemua säihkyvä katse

vielä kerran Isoldeen kiinnitettynä. Isolde vaipuu tuskasta huudahtaen

tiedottomana rakastamansa miehen ruumiin viereen. — Kaukaa kuuluu

meteliä ja aseitten kalsketta. Rantaan on saapunut toinenkin alus,

mukanaan kuningas Marke, Brangäne, Melot y.m. Brangäne on Markelle

selittänyt vaihtaneensa juomat, antaneensa lemmenjuoman myrkkymaljan

sijasta — kuningas Marke on huomannut ystävänsä viattomuuden ja tahtoo

nyt yhdistää toisiinsa rakastavaiset. Marke ja Melot lähenevät, mutta

Kurwenal asettuu vastarintaan, kaatuen näin syntyneessä kahakassa

ja vaipuen kuolleena isäntänsä ruumiin viereen. Kuningas on tullut

liian myöhään: Isolde, jonka Brangäne on saanut toipumaan, puhkeaa

loppulauluun, joka harpun vienosti soidessa kajahtaa kuolossa edellä

menneen, rakkaan ystävän ylistykseksi. "Lemmenkuolo" on läsnä, Isolde

tuntee iäisyyden ovien aukenevan, ja niin hän, syvän liikutuksen

vallatessa läsnäolevat, seuraa omaa Tristaniaan yön ja varjojen maahan.

Kuningas Marke siunaa ruumiit, jotka kuolemassa ovat löytäneet toisensa

— ja esirippu laskee.

* * * * *

Karlsruhen hoviteatteri oli aikonut ensimmäisenä esittää ylläselostetun

oopperan v. 1859, mutta luopui yrityksestä, koska se olisi ollut perin

vaikea teatterin pienissä oloissa. Wienissä oli "Tristan" myös ollut

harjoituksen alaisena, mutta liian vaikeana ei se sielläkään päässyt

näyttämölle. Näin sai "Tristan" sen maineen, ettei sitä mikään teatteri

pysty esittämään — syinä mainittiin m.m., ettei kukaan ymmärtäisi sen

sävelkieltä, ettei kukaan laulaja osaisi noita säveleitä laulaa ja

ettei mikään orkesteri pystyisi suoriutumaan sen tavattoman vaikeista

säveljuoksutuksista. Vasta kesäk. 10 p:nä 1865 oli "Tristanin"

ensi-ilta Münchenin hoviteatterissa, jonka ohjelmistoon kuningas

Ludwig II oli käskenyt ottamaan oopperan. Ensi-ilta muodostui voitoksi

Wagnerille. Suosionosoitukset olivat kerrassaan myrskyisiä.

Hitaasti, mutta varmasti on "Tristan ja Isolde" sitten päässyt

oopperain ohjelmistoon. Sitä on kyllä aina pidetty liian vaikeana ja

liian pitkänä, mutta ne kauneusarvot, jotka siihen sisältyvät, ovat

pakottaneet yrittämään sen esittämistä. Pienessä Weimarissa ei epäilty

ottaa sitä ohjelmistoon, Berliinissä läpäisi se vasta v. 1876, siis

17 vuotta valmistumisensa jälkeen. Sanomattakin on selvää, että se

Bayreuthissa on kuulunut "huippusaavutuksiin".

Richard Wagner(#70990) · 第 16 / 20 题