TANNHÄUSER.

Jonkun aikaa Pariisissa oltuaan Wagner alkoi ikävöidä takaisin

Saksaan. Tämä isänmaankaipuu herätti samalla myös vetovoimaa kaikkeen

saksalaiseen, ja kun Wagnerin käsiin niinä aikoina joutui muuan

"Venusberg"-niminen kansankirjanen, jossa esitetään vanhat tarut

Tannhäuser- ritarista ja Wartburgin laulajasodasta, tunsi hän kohta,

että niistä voisi saada oopperan pohjaksi kelpaavan aiheen. Tarinat

kiinnittivät hänen mieltään, ne vastasivat hänen ajatuksiaan sillä

hetkellä, ja niin ryhtyi hän innokkaasti tutkimaan, miten ooppera olisi

rakennettavissa niitten pohjalla.

Tannhäuser-taru polveutuu jo 13:nneltä vuosisadalta. Siinä paavi

kiroaa Venusvuoresta katuvana ja syyllisyydestään tietoisena hänen

luokseen tulleen Tannhäuserin, sanoen tämän saavan syntinsä anteeksi

vasta kun paavin kädessä oleva sauva alkaisi viheriöidä. Ihme

tapahtuu: kolmantena päivänä sauva viheriöi, paavi lähettää noutamaan

Tannhäuseria, mutta tämä on tuskassaan mennyt takaisin Venusvuoreen,

josta ei enää pääse pois.

Myöskin "Wartburgin laulajasota" on 13:nnelta vuosisadalta. Maan

huomattavimmat runoilijat ovat kokoontuneet Thüringenin maakreivin

hoviin kilpalaulantaan. Tappiolle joutunut Heinrich von Ofterdingen

pakenee maakreivittären turviin, joka levittää suojellen vaippansa

hänen ylitseen. Tässä lyhyesti tärinäin sisältö.

Oopperan sisältöä tutkittaessa huomaamme, että Wagner on siinä

sulattanut nämä molemmat aiheet yhdeksi eheäksi kokonaisuudeksi.

Elisabethista on tullut se "maakreivitär", joka pelastaa Tannhäuserin

ikuisesta kadotuksesta. Näin on taasen nainen kaikkiuhraavan rakkauden

edustajana "Tannhäuserissa", kuten Senta oli ollut "Lentävässä

hollantilaisessa".

Ensimmäinen luonnos syntyi vasta kesällä v. 1842 Teplitzin

kylpypaikassa — Wagner oli saman vuoden huhtikuussa saapunut

Dresdeniin, jossa hän muilta töiltään ei saanut oopperain

kirjoittamiseen lainkaan aikaa. Mutta libretto oli valmis jo

toukokuussa v. 1843. Sävelasuun pukeminen ei sentään käynyt niin

nopeasti kuin "hollantilaisen": partituurin viimeiseltä sivulta näemme,

että sävellystyö on loppuunsuoritettu huhtik. 13 p:nä 1845.

"Tannhäuserin" henkilöt ovat:

/*

_Hermann_, Thüringenin maakreivi basso.

_Tannhäuser_ tenori.

_Wolfram von Eschenbach_ barytoni.

_Walther von der Vogelweide_ tenori.

_Biterolf_ basso.

_Heinrich der Scheiber_ tenori.

_Reinmar von Zweter_ basso.

Ritareja ja laulajia tenori, basso.

_Elisabeth_, maakreivin veljentytär soprano.

_Venus_ soprano.

_Nuori paimen_ soprano.

Thüringiläisiä kreivejä, ritareja, aatelismiehiä ja -naisia,

vanhoja ja nuoria pyhiinvaeltajia. Sireenejä, najaadeja,

nymfejä, bachanteja ja satyyreja y.m.

*/

Alkusoitto alkaa kaukaa kuuluvalla pyhiinvaeltajalaululla, joka

lähestyy ja sitten jälleen etenee. Iltahämärä, tanssirytmin

hekumallisia säveleitä kantautuu korviimme: Tannhäuser tuntee vetoa

Venusvuoren houkutteleviin iloihin ja nautintoihin laulaen rakkauden

jumalattaren kunniaksi intohimoisen ylistyksen. Hänet temmataan

Venusvuoren hurjiin riemuihin ja hän tyhjentää ihastuneena rakkauden

päihdyttävän maljan. Sitten katoaa kaikki, jälelle jää vain hiljainen

sävelten väreily — aamu sarastaa. Kaukaa kuuluu jälleen lähestyvien

pyhiinvaeltajien laulu, paisuen ja kasvaen — auringon säteet

hälventävät pimeyden, ihastusta ja riemua uhkuvat sävelet täyttävät

ilman, julistaen vapautta ja pelastusta Venusvuoren kahleista.

Väliverho nousee. Näyttämö esittää Hörselvuoressa Eisenachin luona

olevan Venusluolan sisusta. Avarassa luolassa vietetään aistihurmoista

juhlaa: orkesteri säestää kaikkea alkusoitossa esiintyneillä aiheilla.

Tannhäuser on jo väsynyt lemmennautintoihin, hän haluaisi takaisin

maan päälle, mutta jumalattaren houkutuksesta hän virittää rakkauden

kunniaksi ylistyslaulun. Sitten hän vielä horjuu kahden vaiheilla,

kunnes yhtäkkiä tekee ratkaisevan päätöksensä: "Mua auttakoon Neitsyt

Maria!" Tuskin ovat nämä sanat päässeet hänen huuliltaan, kun

Venusvuori kaikkine ihanuuksineen katoaa ja Tannhäuser seisoo pyhän

jumalanäidin kuvan edessä kevätpukuisessa Thüringinlaaksossa Wartburgin

edustalla. (Näyttämönvaihdos, joka tekee katsojaan suurenmoisen

vaikutuksen.) Nyt ei kuulu enää aistillisia, syntiin houkuttelevia

sireenien lauluja eikä hekumallisen nautinnon ylistyksiä; nuori paimen

vain soittaa korkealla töyräällä somaa laulua pillillään. Wartburgista

Roomaan menossa olevat vanhat pyhiinvaeltajat kulkevat ohi hurskasta

pyhiinvaelluslauluaan veisaten. Tannhäuser vaipuu polvilleen, palavassa

rukouksessa kääntyen hädässään taivaan puoleen. Torventoitotukset

ilmoittavat maakreivin ja tämän metsästysvieraitten lähenevän.

Laulajaritarit saapuvat, tuntevat Tannhäuserin, ja sydämellisiä

tervehdyksiä vaihdetaan. Tannhäuser haluaisi lähteä pois tuosta

loistavasta seurasta, mutta Wolfram asettuu hänen tielleen ja sanoo

painokkaasti: "Tääll' on Elisabeth!" Tämän nimen mainitseminen saa

Tannhäuserin jäämään. Ja ihanassa laulussa tuovat nyt laulajat ilmi

ilonsa toverin paluun johdosta. Koko seurue lähtee sitten Wartburgin

linnaan.

Toisen näytöksen alkusoitto kuvailee riemukkain sävelin iloa, jonka

aikaansaa laulajien kokoontuminen Wartburgin laulajasaliin. — Esirippu

nousee. Elisabeth rientää ilosta liikutettuna sisään: Tannhäuser on

jälleen saapunut! Wolfram ja Tannhäuser saapuvat. Tannhäuser rientää

Elisabethin jalkojen juureen. Neito katselee ensin hämillään ja ujona

edessään olevaa ritaria, mutta alkaa sitten kysellä, missä Tannhäuser

on ollut. Seuraa tunnelmallinen lemmenkohtaus. Molempien ritarien

poistuttua saapuu maakreivi ilmoittamaan laulajasodan alkamisesta.

Torventoitotukset linnanpihalta tiedoittavat ritarien ja laulajien

tuloa. Juhlallisen marssin sävelten soidessa täyttyy sali — viimeksi

saapuvat laulajat. Jalon laulutaiteen ylimpänä suojelijana ilmoittaa

maakreivi, että kilpalaulun on käsiteltävä rakkauden olemuksen ydintä,

ja että voittajan palkintona on Elisabeth-neito. Wolfram von Eschenbach

aloittaa kilpailun: harpun juhlallisesti säestäessä hän esittää

henkevän ja ilmehikkään laulun rakkaudesta sen puhtaimmassa muodossa.

Tannhäuser maalailee aistillisen houkuttelevin värein rakkauden

todellisinta olemusta. Taistelu kiihtyy, ja lopuksi Tannhäuser kaikkien

läsnäolevien suureksi kauhuksi laulaa Venuksen ja aistillisen rakkauden

ylistystä. Naiset vetäytyvät kauhistuneina pois hänen läheltään. Miekat

paljastettuina rientävät ritarit ja laulajat kohti tuota onnetonta

surmatakseen hänet heti. Sydäntä vihlovasti huudahtaen heittäytyy

Elisabeth silloin miesten väliin ja suojelee Tannhäuseriä. Tannhäuser

vaipuu maahan; hän huomaa tehneensä itsensä syntiin syypääksi ja syvä

katumus valtaa hänet: Elisabeth oli tahtonut nostaa hänet oikealle

tielle, mutta saanut palkakseen vain pilkkaa ja julkeita katseita!

— Maakreivi vaatii, että Tannhäuserin on nuorten pyhiinvaeltajien

keralla vaellettava Roomaan paavilta anteeksiantoa saamaan. Ja kun nyt

pyhiinvaeltajain kuoron sävelet kajahtelevat halki salin, on Tannhäuser

siinä huomaavinaan korkeamman tahdon johdatuksen: toivo syntinsä

anteeksisaamisesta palaa jälleen hänen sydämeensä ja huudahtaen: "Nyt

Roomaan!" kiiruhtaa hän nopeasti pois salista. Kaikki läsnäolijat

huutavat hänen jälkeensä: "Nyt Roomaan!" — ja juhlallisin soinnuin

päättyy musiikki tähän suurenmoisen valtavaan näytökseen.

Kolmannen näytöksen alkusoitto kuvaa Tannhäuserin vaivaloista, mutta

turhaa Rooman-matkaa. Juhlallisin sävelin piirtää orkesteri kuvan

mahtavasta ja taipumattomasta paavista. Edellisten näytösten aiheiden

avulla palautetaan mieleen Tannhäuserin sieluntuskat ja katumus

syntiensä tähden, joille hän toivoo anteeksiantoa. Kun esirippu nousee,

on edessämme jälleen Wartburgin laakso, tällä kertaa syksyisessä

puvussa. Elisabeth on Marian kuvan edessä syvään ja palavaan rukoukseen

vaipuneena. Siitä löytää hänet uskollinen Wolfram von Eschenbach.

Pyhiinvaeltajat palaavat kotiin, saavuttamastaan armosta iloisina

veisaten "hallelujaansa"; Elisabeth katsoo etsien heidän joukkoaan;

sitä, jota hän odottaa, ei näy ei kuulu. Neito vaipuu jälleen

polvilleen, virittäen rukouksensa, jossa anoo taivaan armoa itselleen

ja anteeksiantoa Tannhäuserille. Rukoiltuaan jää hän kirkastunein

kasvoin katsomaan taivasta kohti, hetken kuluttua hitaasti lähtien

astumaan kohti Wartburgia — Wolfram haluaisi seurata häntä, mutta jää

kuitenkin paikoilleen Elisabethin kadotessa näkyvistä. Wolfram istuutuu

ja harpullaan säestäen esittää "laulun iltatähdelle", tuoden siinä

ilmi surunsa ja ikävänsä. On yö. Paikalle ilmestyy harpun sävelien

houkuttelemana Tannhäuser, puettuna rikkinäisiin ja repaleisiin

pyhiinvaeltajan vaatteisiin, kasvoillaan sanoin kuvaamaton suru ja

tuska. Wolframin kysymykseen vastaa Tannhäuser kertoen onnettoman

matkansa kulusta ja paavin kirouksesta ja ilmoittaen palanneensa

kotitanhuville jälleen löytääkseen Venus-jumalattaren. Hänen

toivomuksensa täyttyy: tuttujen intohimoa ja aistillisuutta uhkuvien

sävelten soidessa ilmestyy kirkkaassa ruusunpunaisessa valaistuksessa

Venus ja lausuu "uskottoman" miehen tervetulleeksi. Lyhyt kiihkeä

kamppailu kahden tunteen välillä alkaa Tannhäuserin sydämessä. Hän on

juuri heittäytymäisillään viettelevän naisen syleilyyn, kun Wolfram

lausuu sanan: "Elisabeth!" Harhanäky häviää. Yö on mennyt: aamuruskon

punatessa taivaanrantaa lähtee Wartburgin portista ulos surullinen

saattue: avonaisessa arkussa lepää vainajana Elisabeth-neito, jonka

sydän on murheesta murtunut. Kun vainaja on Tannhäuserin kohdalla,

vaipuu tämä kovia kokenut laulaja kuolleena arkun viereen, viime

sanoikseen huudahtaen: "Rukoile, Elisabeth, puolesta mun!" Liian

myöhään saapuvat paikalle pyhiinvaeltajat ilmoittamaan, että paavin

sauva on alkanut viheriöidä — armo on siis ihmeen kautta saavutettu ja

Tannhäuser pelastunut siitä ikuisesta kadotuksesta, johon paavi oli

hänet tuominnut.

"Tannhäuserin" ensi esitys oli lokak. 19 p:nä 1845 Dresdenissä.

Uudistui sama ilmiö kuin "Lentävän hollantilaisen" ensi-illassa:

yleisö oli erittäin innostunutta, mutta arvostelijat pysyivät

kylminä. Tämä ei ollut Wagnerille mikään yllätys: hän tiesi

itsekin, että aiheen käsittely sekä näyttämöllä että orkesterissa

jälleen oli silloisissa totutuissa oloissa aivan uutta, jota vanhan

oopperakoulun vakiintunut ihailija tai kuulija ei heti voinut

tajuta. Olihan "Hollantilaisessakin" käytetty n.s. johtoaiheita,

mutta "Tannhäuserissä" Wagner käytti niitä entistään suuremmassa

mittakaavassa. "Tannhäuserissä" ei enää ole jyrkästi ympäristöstään

eroavia laulunumerolta, vaan suuria kohtauksia, jotka kaikki ovat

sisäisessä elimellisessä yhteydessä keskenään. Vanhan oopperatyylin

resitatiivit ovat muuttuneet deklamatooriseksi lauluksi, eri

henkilöitten luonteet on karakterisoitu erittäin selkeästi ja

johdonmukaisesti. Orkesterimusiikki on maalailevaa ja eri tilanteita

selvästi kuvailevaa; ensimmäinen ja kolmas alkusoitto kuuluvat

suosituimpiin numeroihin orkesterien ohjelmistossa. — Vain harvat

ja valitut ymmärsivät Wagnerin aikana, mikä uraauurtava merkitys

"Tannhäuserillä" oli oopperan alalla: näyttämöllä tarvittiin nyt

ennenkaikkea lämminsydämistä "ihmistä", ei kylmää, koloratuuriaarioilla

häikäisevää laulajaa — piirre, jota Wagnerin ajoista lähtien

uudemmankin ajan säveltäjät ovat oopperateoksissaan noudattaneet.

"Tannhäuser" ei siis Dresdenissä saavuttanut menestystä. Yhtä huono

oli aluksi menestys muuallakin. Kului aikaa, ennenkuin sekä yleisö

että arvostelu muuttui suopeammaksi. Suuri voitto "Tannhäuserille"

oli se, että Franz Liszt Weimarissa oli ottanut oopperan teatterin

ohjelmistoon. Ensiesitys oli siellä huolellisen harjoituksen jälkeen

helmik. 16 p:nä 1849, vastaanotto sekä yleisön että arvostelun puolelta

suurenmoinen ja innostunut. Berliinissä esitettiin ooppera ensi kerran

vasta v. 1857. Nykyään ei ole oopperanäyttämöä, joka ei olisi liittänyt

"Tannhäuseria" ohjelmistoonsa.

Richard Wagner(#70990) · 第 15 / 20 题