VIII LUKU.

Uusi Geneve.

Sillä välin tuo kaupunki järven rannalla, jossa Claudine, Gabrielle

ynnä muut viettivät hiljaista, tasaista elämää, oli tullut ihmeellisten

tapausten näyttämöksi. Ei kaikki asukkaat kumminkaan, vaan paras osa

heistä ja se osa, joka sai yhä enemmän yleistä vaikutusta, oli taipuva

perustamaan sinne puhtaan jumalaisvallan, jota tarkasti hallittaisiin

Jumalan lain mukaan niiden toimesta, jotka katsoivat olevansa Hänen

palvelijoitaan ja lähettiläitään maan päällä. Tätä suurenmoista

yritystä oli koeteltu ennenkin. Savonarola oli Florensissa opettanut

muutamia vuosia selvästi ja loistavasti, vaan onnistumatta, että

Kristus yksin oli sen herra ja kuningas, kunnes lapsetkin huusivat

kaduilla "_Viva il Re Gésu_!" (Eläköön kuningas Jeesus!) Me tiedämme

miten tämä päättyi -- miten onnettomuuksien ja useiden erehdysten

jälkeen profeetta, kuten oli odotettavissakin, kuoli kielletyn ja

hyljätyn kuninkaansa puolesta. Geneven profeetan työ kesti kauemmin.

Hän säästyi lopullisesta murhenäytelmästä, joka kaikesta huolimatta

olisi rajattomasti korottanut hänen mainettansa. Mutta olikin

useita yhteisiä, jos vastakkaisiakin, kohtia innokkaan, kiihkoisen

italialaisen ja kylmän, voimakkaan ranskalaisen välillä, jonka tuli oli

voimakkaampaa, koska se poltti sisällisesti.

Se seikka että ranskalaisen työ ei ainoastaan kestänyt kauvemmin,

vaan tunkeutui syvemmällekin kuin toisen, johtuu epäilemättä osaksi

siitä tosiasiasta, että häntä avustivat muutamat henkilöt, joissa

todella oli "hengen elämä lakina", uutena elämänä, joka tarkoittaa

oikeudellisuutta, voimaa ja voittoa.

Mutta myöskin ulkopuolella libertinipuoluetta, jonka kanssa meillä on

vielä enemmän tekemistä, oli Genevessä aina semmoisia, jotka jäivät

osattomiksi tästä salaperäisestä vaikutuksesta, kuten Ami Berthelier

ja hänen sisarensa sekä nuori Norbert de Caulaincourt. Kumminkin oli

useita, jotka avasivat sielunsa alttiiksi sille, kuten vanuttaja

levittää vaatteensa aurinkoon valkenemaan. Norbertin isä oli yksi

niistä. Hänen elämänsä siitä saakka, kun hän otti vastaan uuden

uskonnon, oli ikävää. Ne tilaisuudet olivat hyvin harvoja, jolloin hän

saattoi tavata Gourgollesissa jonkun matkustavan hugenottipapin, tai

salapuvussa lähteä johonkin kenttäkokoukseen, tahi salaa nauttimaan

pyhää ateriaa. On totta että hänellä oli aina Jumalan sana tarjona

ja että henkinen elämä voidaan säilyttää hyvin korkealla menemällä

suoraan lähteelle ilman mitään johtavaa virtaa tai kanavaa. Kumminkin

ovat säännöllisessä kristityn elämän kulussa virrat ja kanavat Jumalan

siunauksen teitä.

"Minä olen toinen mies, senjälkeen kun tulin tänne", hän sanoi

ystävälleen Antoine Calvinille.

"Nyt te menette levittämään valoa", Antoine vastasi, nitoen ahkerasti

veljensä uutta teosta '_Kristinuskon perusteet_'.

"Olen siihen kyllä halukas, mutta minne mennä, mitä tehdä?"

"Kysykää veljelläni."

"En mielelläni häiritsisi häntä vierasten ihmisten asioilla."

"Se juuri on hänen ammattinsa. Hän sanoo yhdelle ihmiselle 'mene' ja

hän menee, toiselle 'tule' ja hän tulee, samoin palvelijalleen -- se

on, jokaiselle geneveläiselle -- 'tee tämä' ja hän tekee."

De Caulaincourt vaikeni hetkeksi, ennenkun vastasi: "Lähettäköön hän

sitten minut minne tahtoo. Sillä", hän lisäsi mielenliikutuksella,

"kaikki paikat ovat samanlaisia minulle. Olen kerran koettanut asettua

yhteyteen rakkaitteni kanssa, jotka jätin jälkeeni Gourgollesen. Mutta

turhaan. Ei sanaa, ei merkkiäkään tule minulle. Näen että olen kuollut

heille, kuten he näyttävät olevan minulle. Sentähden minulla ei ole

muuta kotoa maan päällä, paitsi minkä teidän ystävyytenne antaa minulle

täällä."

Niinpä hän kääntyi Calvinin puoleen ja lähetettiin ensin evankeliselle

lähetysmatkalle talonpoikain luo Geneveä lähinnä olevaan

savoijalaisalueeseen. Hänen taitonsa heidän _patois_-murteessaan --

niin harvinainen Ranskanmaalla -- oli erikoinen puolle toimeen, ja

koska puheena oleva paikka oli lähellä, voisi hän helposti palata

saamaan neuvoa, ohjausta ja rohkaisua; -- jos hän nimittäin enää

palaisi ollenkaan. Sillä jokainen reformeerattu lähetyssaarnaaja

matkasi alituisessa hengenvaarassa. Hän tiesi itse sen.

Koko uusi Geneve paloi ja hehkui lähetysinnosta. Ei ainoastaan

malttamattomat nuorukaiset kuten Louis de Marsac, vaan ikämiehet kuten

de Caulaincourt, leimahtivat liekkiin ja halusivat kuluttaa ja kulua --

niin, jopa tulla uhratuiksi -- Hänen puolestaan, jota heidän sielunsa

rakasti.

Hänen puolestaan, jota heidän sielunsa rakasti! Tätä juuri

reformatsioni, tätä protestantismi -- niin, tätä kalvinismikin sisälsi

heille. Ei se sisältänyt mitään rautaista logikanjärjestelmää, vaan

elävän, ikuisen ystävän kasvot, Hänen joka -- niin se tunnettiin

-- rakasti ja oli valinnut jokaisen ennen maailman perustamista

"kunnioittamaan Jumalaa ja hänestä aina nauttimaan". Dogmit, jotka

meistä tuntuvat ankarilta, vieläpä vastenmielisiltäkin seurata,

tuntuivat heistä -- tuon toisen Jumalan äänen ankaran tyttären

tavalla, josta runoilija laulaa -- olevan

"Jumalan kasvoin hellin hempi,

Joidenka hymy suloisempi

Kuin mikään muu on maailmassa."

Näiden sankarisielujen uskossa oli sanomatonta suloutta, siinä oli

timantin lujuutta, jota maailman aseet ei voi kukistaa. -- "Sinä ohjaat

minua Sinun neuvollasi ja jälestäpäin otat kunniaan. Ketä minulla on

taivaassa paitsi Sinä? Ja maan päällä ei ole ketään, mitä minä halajan

paitsi Sinua?" Ei ole maailma koskaan nähnyt voimakkaampia, vaan ei

myöskään jalompia eikä pyhempiä tai hellempiä sieluja kuin ne, jotka

tuolla tavalla käsittivät, eikä luultavasti koskaan tule näkemäänkään.

Heidän siveyslakinsa eivät sulkeneet pois maallisia, puhtaita ja

pyhiä iloja, vaikkakin ne joskus olivat liian vakavia ottaakseen

huomioon pientä kauneutta. Louis de Marsacin kaltaiset nuorukaiset,

jotka tavoittelivat marttyriutta, kuten nykyaikaiset innokkaat nuoret

sotamiehet haluavat urhoollisuusmitalia, eivät aina pysyneet henkisen

innostuksen korkeudessa. Tai pikemminkin ylämaat, missä ilma oli kirkas

ja puhdas ja missä oli nähtävänä ihmeellisiä maisemia, missä laaksot

olivat kukkapeitteisiä ja sulovirtaisia, olivat heille ainoastaan osia

samasta matkasta, jolla sama ystävä astui heidän rinnallaan ja sama

koti oli matkan määränä.

Eräänä päivänä Claudine Berthelier palasi kotiin lyhyeltä kävelyltä

kovin kiihoittuneessa mielentilassa.

"Olen juuri tavannut rouva de Maisonneuven", hän selitti Gabriellelle

ja Margaretalle. "Hän vaatii aivan välttämättömästi, että menisimme

heidän luokseen huomenna illalliselle, jonka he antavat herra de

Vezelayn kunniaksi, joka on juuri saapunut Ranskasta."

Maisonneuvet -- oikeammin Baudichon de Maisonneuvet -- olivat Geneven

varakkain suku ja hartaita protestantteja.

"Isäni ei ainakaan mene", sanoi Gabrielle.

"Totta se on. Herra de Maisonneuve ei voinut vakuuttaa häntä, vaikkakin

koetti parastaan. Rouva sanoo, että sinun pitää tulla, hän ei salli

mitään estelyitä. Ja onnettomuudeksi täytyy minunkin mennä, niin

vähän kuin pidänkin sellaisista kutsuista; ethän voi mennä yksin.

Jumala tietää, lapseni, ettei minun tarkotukseni ole saattaa tyhjiä

ajatuksia päähäsi. On kumminkin selvää että näillä 'uudestasyntyneillä'

on kylliksi maailmaa ympärillään voidakseen vaatia kauniita kasvoja

illallispöytäänsä nähtävikseen. Minkä puvun tahtoisit panna päällesi?"

"Mikseikäs pyhähameeni, hopeavyöni ja isäni antamat siniset

silkkinauhat", vastasi Gabrielle, jonka silmät alkoivat sädehtiä.

"No hyvä", sanoi Claudine vaikkakin vain puolittain tyytyväisenä.

"Rutto periköön nämä uudet ylellisyyslait, jotka eivät kai salli sen

enempää yksinkertaisen porvarin tyttärelle edes juhlapäivinäkään. Mitä

minuun tulee, tulen hyvin toimeen musliiniliinallani ja kankeaksi

silitetyllä päähineelläni. Rouva de Maisonneuve on noutava meidät ja

saattava takaisin riittävän turvan kera."

"Onpa hyvä asia ett'ette tarvitse minun turvaani", sanoi Margareta.

"Täytyy täälläkin aina joku olla pitämässä huolta herran tarpeista.

Vaikken yleensä paljoa pidäkään juhlimisesta ja kemuilemisesta, niin

suon mielelläni lapselle hieman huvia edes kerran elämässään."

Tuo tilaisuus Maisonneuvein luona olisi kumminkin näyttänyt hyvin

laimealta huvilta kahdennenkymmenennen vuosisadan neidosta. Ateria,

ruokalajit lain määräyksellä tarkkaan rajoitettuina, tarjottiin

pitkällä, kapealla pöydällä, joka oli tehty kiilloitetuista laudoista.

Miehet istuivat sen toisella, naiset toisella puolen. Mutta vaikkei

ruokalajeja ollut useita, olivat ne runsaat ja erittäin hyvät. Viini

myöskin oli hyvää, ja sitä nautittiin vapaasti, vaikka kohtuullisesti.

Ensimäisenä oli pöydälle asetettuna vanha geneveläinen laite, _pot au

feu_, hyvin iso malja sisältäen jäniksiä, salvukukkoa, metsänriistaa ja

muuta lihaa omassa runsaassa mehussaan, joka oli veden sijasta tehty

viiniin. Paistetut ja keitetyt viilekkeet seurasivat ja viimeksi oli

aimo kasat makeisia, joista Geneve yhä oli kuuluisa, vaikkakin uuden

hallituksen aikana niiden kauppaaminen oli laimentunut. Ei ollut monta

nuorta läsnä, mutta niistä, jotka olivat, tämä osa juhlatilaisuutta

tuntui kyllin arvokkaalta.

"Toivoisin Norbertin olevan täällä", virkkoi tuttu ääni.

Gabrielle katsahti ylös ja tapasi Louis de Marsacin hymyilevän

katseen. Tämä istuen vastapäätä tahtoi hänen katsomaan erittäin

maukasta manteli- ja juustokakkua. Tietysti Gabrielle tiesi koko ajan,

että Louis oli siellä. Tyttö oli kahden verroin iloinen siitä että

tämä puhutteli häntä, sillä tätinsä oli vanhemman oikeudella saanut

paikkansa yläpuolella ja nuori väki molemmin puolin oli vierasta. Hän

ojensi kätensä kakkua kohden.

"Tämä on parempaa", sanoi Louis, antaen hänelle toisen.

"Onko oikein ottaa parasta?" hän epäili.

"Varmaan, koskei kukaan muukaan halua sitä."

Juuri silloin eräs läsnäoleva pastori luki loppurukouksen.

Kaikki nousivat pöydästä ja hajosivat saliin, muodostaen pieniä

keskusteluryhmiä.

Gabrielle seisoi epävarmana, tuntien olevansa jotenkin yksinäinen

ja turvaton näiden kaikkien vieraiden joukossa. Hän oli kiitollinen

de Caulaincourtille, joka tuli hänen sivulleen ja osotti muutamia

läsnäolevia henkilöitä, joita Gabrielle ei ennestään tuntenut.

"Mutta missä on", hän kysyi, "herra de Vezelay?"

"Ettekö tunne häntä? Se on tuo kookas, kaunis mies nahkareunustaisessa

samettiviitassa."

"Arvelin että se on tohtori Theodore Beza."

"Ken on herra de Vezelay?" sanoi de Caulaincourt hymyillen. "Oppinut

mies, runoilija ja samalla kertaa suurten tilusten ja rikkauksien

herra. Ja kaikki mitä hänellä on, kulta, oppi ja nero, kaikki nämä hän

mieluimmin tahtoo laskea hänen ja meidän Herramme jalkain juureen."

"Tiedän että hän on isä Calvinin hyvä ystävä", sanoi Gabrielle.

"Arvelin että _hän_ olisi tahtonut olla täällä tänään."

"Hänet kutsuttiin, mutta hänellä oli liian kiirettä tullakseen. Mutta

täällä on yhdeksästä pastorista neljä ja neljästä neuvoksesta kolme,

joten luullakseni kirkko ja valtio ovat hyvin edustettuina."

"Olen etsinyt teitä, de Caulaincourt", sanoi talon emäntä tullen

samalla paikalle. "Tahdon esittää teidät tohtori Theodorelle. Hän

tuntee erään, joka on nykyjään ollut lähellä Gourgollesta, ja hän voi

antaa tietoja teidän perheestänne, tosin ei paljon vaan kaikki hyviä."

Siten de Caulaincourt vietiin pois ja Gabrielle jäi vielä kerran yksin.

Mutta Louis oli odottanut tilaisuutta ja lähestyi häntä.

"Pyydän, neitini", hän sanoi, "koettakaamme yhdessä avainleikkiä."

Sitten johti hän Gabrielien pienen pöydän luo, jolla oli suuri,

raskas avain tai metallipala tehty merkkien ja kuvioiden avulla sen

näköiseksi. Koettaa lykätä niin pitkälle kuin mahdollista pöydän

kulman yli tätä avainta ilman että se putosi, oli Geneven asukkaiden

yksinkertainen, kiihkoton ajanviete, jolla he lepuuttivat väsyneitä

aivojaan paljon valtiollisen ja jumaluusopillisen väittelyn jälkeen.

Tarina kertoo että itse isä Calvinkin olisi nähty jonain harvinaisena

lepohetkenä työntävän avainta. Kaksi muuta nuorukaista yhtyi leikkiin

ja tarjoutui opettamaan Gabriellea, joka enimmäkseen antoi avaimelle

liian kovan työnnön, niin että se putosi lattialle kilisten hänen

omaksi pelästyksekseen ja toisten huviksi. He kaikki kumartuivat

yhdessä ottamaan sitä ylös. Ken ensin avaimen tapasi, sai opettajan

toimen. Mutta pian molemmat toiset menivät pois. Leikkiä jatkaessa

Gabrielle sanoi Louisille: "Miksen minä opi tätä?"

"Siksi, neitini, että teette sen liian hyvin. Te käytätte enemmän

voimaa kuin tarvitaan."

"Sen kyllä huomaan. Mutta useimmat asiat täytyy tehdä niin hyvin kuin

vaan voi, aivan kaikin voimin."

"Minä en luule niin. Tuskin useampi kun yksi tahtoisi antaa kaikki

rahansa kerjäläiselle. Sillä seuraavalle ei jäisi mitään, ja mikä

kaikesta pahinta, itse joutuisi kerjäläiseksi."

"Arvelen niin olevan. Mutta kukaan ei sano meille: 'elkää antako

liian paljo'. Kaikki sanovat: 'anna, jaa omasi, kiellä itsesi'. Tämä

viimeinen käsky kumminkin mahtaa olla aina oikein, herra Louis."

"Ei, neitini -- eihän mitenkään!"

Gabrielle katsahti ylös hämmästyneenä noihin kirkkaisiin, nuoriin

kasvoihin edessään. Hän tiesi vallan hyvin miksi Louis aikoi tulla.

Varmasti tämä oli outo oppi -- hänen suustaan. Siksi virkkoikin

Gabrielle lempeästi:

"Ei Kristuskaan palvellut itseään."

"Hänen tarkoituksensa ei ollut huvittaa itseään eikä myöskään kieltää

itseään, vaan tehdä Jumalan tahto."

"Mutta se tahtohan määrää meitä ottamaan ristimme."

"Ei aina ristiä. Usein se on riemuakin. Herra istuu pöydän päässä ja

kaataa viiniä juhlimista varten. Hän tarjoo meille juomaa ja kiitoksia."

Nuoren miehen kasvot loistivat, hänen kirkkaat silmänsä kohtasivat

Gabriellen katseen. Niissä oli jotakin, joka vaikutti neitoon melkein

liian voimakkaasti. Hän turvautui jokapäiväiseen puheenaineeseen.

"Tätini ja pastori, jotka kyllä eivät aina sovi keskenään, ovat

kumminkin yhtämieltä siinä, että pitävät paastoa juhlia parempina.

Arvelen tätini iloitsevan, ettei minulla ole sopivaa juhlimispäivää,

koska kukaan ei tarkkaan tiedä, milloin olen syntynyt tai kastettu.

Mutta isäni vastustaa sitä ja tahtoo välttämättömästi minun

syntymäpäivääni pidettävän ensi sunnuntaina."

He pysähtyivät kuuntelemaan virttä, jota joukko onnentoivottajia lauloi

Maisonneuven perheen kunniaksi akkunan ulkopuolella. Sitten seurasi

raamatunlukua ja rukouksia, joita johti Beza ja joku pastoreista.

Sitten seurue hajosi, ja de Caulaincourt ja de Marsac saattoivat

Berthelierit heidän kotiinsa.

Seuraavana sunnuntaina pistettiin pieni käärö Gabriellen käsiin. Siinä

oli norsunluinen, hopeakoristeinen taulu, erään tunnetun italialaisen

taiteilijan ja Geneveen asettuneen uskonpakolaisen mestariteos.

Hän muisti polttavin kasvoin huomaamattaan kertoneensa Louis de

Marsacille, että tämä päivä oli oleva hänen juhlapäivänsä. Lahjat

olivat siksi harvinaisia esineitä hänelle, ettei hän ollut koskaan

uneksinutkaan saavansa sellaisia. Ja kumminkin ne joskus voivat tulla

kallisarvoisiksikin.

* * * * *

Siten kului aika. Sattui tapaus, jolle Geneven ahtaaksikirjoitetussa

aikakirjassa tuskin on riviäkään jätetty, vaan jolla kumminkin oli

ratkaiseva merkitys eräille nuorille henkilöille. Muuanna päivänä

keskitalvella oli P. Pietarin kirkossa juhlallinen jumalanpalvelus.

Rukousten, siunausten ja katumusvirsien jälkeen presbyteri asetti

kätensä kahden nuoren pään päälle, jotka olivat kumartuneet hänen

eteensä syvässä kunnioituksessa. Denis Poquelin ja Louis de Marsac

määrättiin pastoreiksi ja lähetyssaarnaajiksi viemään elämän leipää

synnyinmaahansa Ranskaan.

Isä Calvin saarnasi hyvin soveltuvasta aineesta: "Katso, minä lähetän

teidät kuten lampaat susien sekaan". Ja täyteen ahdetussa kirkossa oli

useitakin, jotka eivät tahtoneet voida kuulla itkun tähden. Nuorilla

lähetyssaarnaajilla ei ollut sukulaisia siellä. Louis de Marsacin toi

Geneveen pienenä lapsena hänen kauan aikaa sitten kuollut, uskonnon

tähden maanpakoon ajettu, isänsä. Denis Poquelin, samoin ranskalainen

synnyltään, oli vasta hiljattain tullut Lausannesta, missä hän oli

kasvatettu. Mutta noina päivinä kaikki uskovaiset olivat toisilleen

sukulaisia.

Berthelier ei ollut läsnä, hän oli kieltäytynyt menemästä kirkkoon.

"Ihmisuhrit eivät ole mieleeni", hän sanoi, "yhtä vähän paavin kuin isä

Calvininkaan toimittamat." Claudine kumminkin oli siellä. "Viimeinkin",

hän sanoi, "voin lausua rukouksen näiden kahden viattoman lapsiraukan

puolesta, jotka viskataan tuleen toisten ihmisten syntien puolesta."

De Caulaincourt oli poissa Savoijassa. Norbert oli mennyt kirkkoon

akademian oppilaiden kanssa, mutta koska oli puolittain juhlapäivä,

palasi hän kotia Berthelierien seurassa. Heidän tultuaan ulos kirkosta

ja saavuttuaan "nousevan auringon kadulle" Claudinen viha, haavoitetun

kyyhkysen raivo, puhkesi vallan harvinaisella tavalla ilmi.

"Jumala armahtakoon tuota pitkänenäistä, pahapuheista, vääräoppista

saarnaajaa, jolle te kaikki olette myöneet sielunne!" hän sanoi. "Siinä

hän seisoo vapaana ja turvattuna koko Geneve takanaan ja pyytää noita

kahta poikaparkaa lähtemään poltettaviksi vienolla tulella, aivan yhtä

kylmästi kuin minä sanoisin Margaretalle: mene kyökkiin ja tuo minulle

pesuriepu. Jos hän tarkoittaa sitä mitä puhuu marttyriuden kunniasta,

miksei hän itse mene voittamaan sitä?"

"Sitä samaa minäkin joskus ajattelen", yhtyi Norbert häneen. "En

tahtoisi lähettää häntä Ranskaankaan, vaan ainoastaan Savoijan soille,

minne isäni on mennyt. Voi olla hyvin viisasta, hyvin järkevää istua

täällä ja saarnata meille kaikille. Tiedän kumminkin hänen olevan

kunnon miehen. Näinhän hänen kohtaavan libertinejä tuona muistettavana

päivänä tuomiokirkossa."

Hunnun takaa, joka verhosi Gabriellen kasvoja, tuli matala, vapiseva

ääni:

"Kenties se ei ole vaikein paikka minne mennä."

Norbert erosi Bertheliereistä heidän omalla ovellaan ja käveli sitten

hitaasti Rue Countancelle. Hänen sydämessään oli hiljainen toivo, joka

pian toteutuikin. Hän tapasi de Marsacin, joka tarttui hänen käteensä

ajan tavan mukaan sanoen:

"Olin sinua etsimässä."

Calvinin aikoina · 第 15 / 40 题