CONSTANTIN REGÉJE.

Krizsanovszkinak nagyon igaza volt, a mikor azt mondá, hogy a

lengyeleknek semmi okuk sincs a maguk sorsát az orosz szabadságharczosok

terveibe beilleszteni.

A lengyel népnek nem kellett már azt magyarázni, hogy mi az a

Constitutio?

Hanem az is igaz, hogy a lengyelekre nézve Constantin felesége csaknem

az volt, a mi a Constitutio. Ő volt rájuk nézve a gondviselés. A minden

rosszat jóvá tevő, a haragszelidítő, büntetéselfordító, az áldástervező

gondviselés.

A hirhedett «nyepozvolim» (nem akarom!) nem fordította meg annyiszor a

lengyel királyok akaratát, mint az alkirályét ez a szelid szó: «én így

szeretném».

Mikor aztán meg volt érve az idő és alkalom, rendbe volt szedve a

szükséges erő, akkor egyszer teljes, országrendítő hatalmában állt föl

az egész nemzet. Öt hónapra X-ik Károly futamodása után Párisból.

Egy éjjel a lengyel ifjak betörtek a Belvedere kapuján s egész a

nagyherczeg hálószobájáig hatoltak fegyveres kézzel.

De előbb Johanna szobáján kellett keresztül törniök.

A nő fölriadt álmából, mikor már a tőrök a szive fölé voltak emelve:

«egy hangot se ejts!»

– Mit! kiálta fel a hölgy. A lengyel orgyilokhoz nyult! Gyalázat!

S azzal félrecsapva a fölemelt tőrt, kiugrott az ágya tulsó felén, s

átrohant a férje szobájába. Meg sem érezte, hogy egy tőrszúrás a hátába

hatolt. A szőnyegajtót, melyen át menekült, hirtelen bereteszelé, s

azzal a mélyen alvó alkirályhoz futott:

– Ébredj! Ránk törtek.

– Mit? Orgyilkosok? kiált az alkirály, fegyvereihez kapva.

– Nem orgyilkosok! szólt a nő, büszkén palástolva szégyenét. Hanem

szabadsághősök. A lengyel nép föltámadt ellened. Menekülj.

– Mit? A lengyel nép föltámadt? S te, a lengyel leány, nem a néped mellé

állsz, hanem engemet védsz? Csoda ez!

– Férjem. Szeretlek. Megszabadítalak.

Azzal a férje szobájában egy szögletben megnyomva egy rugót, feltárta a

rejteket, a min keresztül az ősz Krizsanovszki odajárt hozzá, s a miről

Constantinnak tudomása sem volt.

– Siessünk. Ez a lépcső a kertajtóhoz vezet.

A szőnyegajtó vassal volt bélelve, a megrohanók nem birták azt betörni.

Johanna is hirtelen öltönyt kapott magára s eltitkolá, hogy meg van

sebesülve.

Sietve vitte kézen fogva férjét az ismerős rejteken át a kerti alagut

ajtajáig.

Meg voltak menekülve, de csak rövid időre.

A közel Varsóból áthangzott a félrevert harangok kongása. Ott a fölkelés

már diadalmaskodott.

A Lazienka falán kívül czirkált egy dzsidás lovas. Azt odakiáltá a

nagyherczeg s leszállítá a lováról. Arra aztán felült maga, s Johannát

odaemelve maga elé a nyeregbe, menekült tova.

Hanem a dzsidás sietett tudatni az alkirály menekülését a felkelőkkel, s

azok utána eredtek.

Egy ulán-szakasz utolérte a menekülőket a bjelogrodi erdők alatt. Az egy

lónak nehéz volt a kettős teher.

A csapat vezére maga volt Krizsanovszki.

Mikor férjét utolérték, Johanna átölelte őt.

– Csak testemen keresztül juthattok az övéhez!

Krizsanovszki hüvelyébe dugta kardját.

– Legyen úgy. A «te» férjedet ne bántsa senki. Mi védkiséretül fogunk

szolgálni Constantinnak.

És maga a lengyel lovas-csapat kisérte el a menekülő alkirályt a

táboráig, mely épen hadgyakorlatokra volt összegyülve.

Ellensége védte a futót.

S a nemeslelküség is ragály. Nem mindig, de néha elragad.

Constantin, táborába érve, tudta csak meg, hogy Johanna sebet kapott, az

ő életét védve. Ez nagyon hatott kedélyére.

Csak a mély elérzékenyülés teszi felfoghatóvá, hogy egy orosz

nagyherczeg, egy alkirály, egy hadvezér arra a monstruosos

nagylelküségre vetemedjék, hogy táborába érve, azt mondja a hadirendbe

felállított katonáinak:

– A ki lengyel, s jobban szereti a hazáját, mint engemet, váljon ki és

menjen el innen!

S elbocsátá zászlóstul, fegyverestül a lengyel ezredeket, a mik parancsa

alatt voltak, mind. S akkor a megmaradt orosz sereggel kitakarodott

Lengyelországból. Hazavitte az oroszokat Oroszországba.

Lehetett egy ilyen szörnyeteg nagylelküséget megbocsátani?

Soha!

Constantin, mire táborával Minszkbe ért, hirtelen meghalt.

Ki ölte meg?

No hát ki? A zöld szemű ember. Csakhogy ezuttal nem a Tsatir Daghi,

hanem a Ganges-parti. A cholera.

Azt mondják, hogy el is temették. Azt mondják, hogy oda tették le a

koporsóját a szentpétervári Péter-Pál templom sírboltjába.

Csakhogy ezt a nép nem hitte el.

A népmonda azt beszéli, hogy elfogták őt és elvitték a szent szigetekre.

Egy évben parasztlázadás tört ki s a vezetőről azt kiáltották ki, hogy

az Constantin. A zendülés nagy mérveket öltött. Leverték; de a vezért

nem birták kézrekeríteni, a nép úgy elrejté azt.

S még most is hiszik, hogy Constantin herczeg él.

A lappon halászok, mikor éjjelenkint csónakaikkal a Solevecski zárda

körül kalandoznak, gyakran látnak ott a holdvilágnál a bástyafokon

sétálni egy ősz alakot, a kit közelbül fegyveres őr kisér s a ki

összetett kezeit fölemelve az égre, imádkozni látszik. Azt suttogják

egymás között, hogy ez a rejtélyes foglya a szent szigeteknek, az eltünt

Constantin. Pedig majd negyven éve már annak.

*

A hó messze beteríti a vidéket; az utakat se látni. Szürke, ólomnehéz

égmennyezet borul a láthatárra. Minden elcsendesült.

Hanem a mély hó alatt most is zöldül még valami, a minek a gyökere nem

vész ki soha.

Szabadság a hó alatt, vagy: A zöld könyv Történelmi regény · 第 80 / 169 题