A mint aztán az üldözött szarvas a Bulavszky-park főkapuja előtt
elrohant, e kapun keresztül egy lövés dördült el; a szarvas a lövésre
oldalt szökött, a szarvait a hátára csapta, azután csülkeire bukott, s
még egyet rúgva magán, véres orrával barázdát turt a hóban s aztán
elnyult holtan, odafektetve fejét, véres agancsaival a kapu küszöbére,
mintegy köszönetül annak, a ki üldözőitől egy jó lövéssel megszabította.
A vadásztársaság mulatsága el volt rontva.