VI

Le 14 juillet,--un jour de fête, pour ceux qui travaillent, un jour de

travail pour ceux qui ne font rien--je dînais encore dans le jardin du

Café des Ambassadeurs.

Ce ne fut pas sans émotion que je vis tout à coup passer le mari, la

femme et l'enfant.

Le mari donnait le bras à sa femme et tenait sa fille par la main. Il

était grave et pensif, mais presque souriant; on pouvait juger que les

blessures du coeur étaient fermées.

La femme, toute rêveuse, me parut, hélas! bien moins jolie. Elle

détourna la tête en passant, en proie peut-être aux souvenirs et

regrets!

--Maman, lui dit Marguerite en lui montrant les tables pavoisées de

dîneuses, maman, te souviens-tu?

Sans regarder, la mère répondit à mots rapides:

--Je ne me souviens pas.

La famille rapatriée allait écouter les chanteuses de l'Alcazar, mais

_extra muros_, promeneurs du dehors qui ne payent pas leur place. Le

mari dit à sa femme:

--Nous en sommes pour longtemps encore aux plaisirs qui ne coûtent rien,

mais n'y a-t-il pas les plaisirs qui coûtent trop cher!

Les douze nouvelles nouvelles · 第 28 / 114 题