XXXVI

=AB EXTRA=

Il y avait environ trois quarts d'heure que les combattants

avaient quitté le bois du Vésinet.

Deux gendarmes arrivèrent à franc étrier à l'avenue de la Grotte.

Ils embrassèrent l'espace; un mouvement de dépit se manifesta dans

leur attitude.

--Nous arrivons trop tard, dit l'un d'eux.

--Je m'en doutais, répondit l'autre.

--Mes bons messieurs, la charité, s'il vous plaît, pour l'amour

de Dieu et de la bonne sainte Vierge, mes bons messieurs, la

charité, s'il vous plaît, disait une voix dolente.

--Brigadier, si nous demandions à cette mendiante quelques

renseignements?

--Notre devoir est naturellement de pousser nos investigations

jusque dans leur dernière limite.

--C'est aussi ma manière d'envisager, soit dit sans vous offenser.

--Oh hé! la femme, là-bas! cria le brigadier en s'adressant à une

pauvre vieille ridée comme une poire sèche, vous n'avez pas vu

passer des messieurs en cet endroit?

--Pour ce qui est de les avoir vus, répondit la pauvresse, je ne

les ai point vus, bonnes gens, bien sûr, v'là tantôt vingt ans que

je suis aveugle, privée de la lumière du bon Dieu.

--Le cas est différent, et l'on ne peut vous accuser de mauvaise

volonté.

--Naturellement, répondit le simple gendarme.

--Non, pour ce qui est de les avoir vus, reprit la vieille,

toujours avec la même voix dolente, je ne les ai point vus; mais

sauf votre respect, je n'ai pas été sans les entendre.

--Ah, ah, ils ont donc passé par là?

--Passé et repassé, mon bon monsieur; à cette heure, ils doivent

être à Paris, car ils seront arrivés à temps pour le train.

Le gendarme poussa un grognement; le brigadier désappointé grogna

deux fois.

--Pas moyen de verbaliser, dit-il.

--Tout de même, reprit la vieille, vous êtes la gendarmerie?

--Oui, brave femme; pourriez-vous par hasard nous renseigner;

avez-vous su ou vu quelque chose?

--Je n'ai rien su ni rien vu, mes excellents messieurs, mais je

pourrais tout de même vous donner des renseignements.

--Alors parlez sans haine et sans crainte, dit le représentant de

la loi.

--Ils étaient sept, trois d'un côté et quatre de l'autre, ces

jeunes messieurs...

--Qui vous a dit qu'ils étaient sept? demanda le brigadier avec

finesse.

--C'est qu'ils se sont arrêtés pour me faire la charité: cinq

m'ont donné; des deux autres l'un a dit: Je n'ai pas de monnaie,

l'autre a dit: Je ne suis pas superstitieux.

--Comment savez-vous qu'ils étaient jeunes?

--Parce qu'ils marchaient vite, et que, quand l'on est vieux,

voyez-vous, on n'est point pressé de mourir.

--Comment, de mourir?

--Mon Dieu, oui, puisqu'ils allaient se battre.

--Qui vous l'a dit?

--Mais leurs aumônes, mes bons messieurs; quatre m'ont donné

vingt sous chacun; dans leur idée ça devait porter bonheur à

leurs amis; le cinquième, un brave jeune homme, celui qui allait

se battre, m'a donné une pièce de cinq francs; on est généreux

quand on est malheureux ou heureux, quand on pleure ou quand on

rit. Le sixième, celui qu'a dit: J'ai pas de monnaie, c'était le

médecin. Les médecins, eux, ne donnent jamais; que ça leur fait à

ces gens-là qu'on vive ou qu'on meure! Pour le septième, celui-ci

qui a dit: C'est de la superstition, c'est celui qu'était dans son

tort.

--Naturellement, s'écria en riant le brigadier, vous trouvez,

vous, que c'est celui qui vous a donné la pièce de cinq francs

qui doit avoir raison; je comprends ça.

--Vous ne comprenez point, mon doux gendarme, je vous l'assure; je

sais ça, moi; j'en ai tant vu passer qui allaient se tuer. Ceux

qui n'ont pas le bon droit pour eux ne donnent jamais rien, pas

par avarice, oui-da, mais ils savent bien que ça n'est pas avec

cent sous qu'on peut forcer la main au bon Dieu.

--Et alors? reprit le sous-officier.

--Alors ils ont été dans le bois, pas bien loin, car ils ne sont

pas restés dix minutes; ils se sont battus à l'épée, je n'ai point

entendu tirer de coups de pistolet; puis ils sont repartis sans

s'être blessés beaucoup.

--Jusqu'à présent, votre perspicacité n'est point en défaut. Mais,

demanda le brigadier, comment savez-vous que la blessure était

légère?

--Ah, mon bon fils, répondit la vieille, je suis bien sûre de ce

que je dis; si la blessure avait été dangereuse, ils m'auraient

tous donné en repassant.

La bêtise humaine (Eusèbe Martin) · 第 83 / 103 题