5. SISSIT.

Se kolmekymmentäkuusi miestä käsittävä ylioppilas- ja teinijoukko, joka

v. 1713 lähti Turusta sotaan, oli jo kesällä 1713 huvennut puoleen

määräänsä. Muutamat olivat kuolleet ruttoon, toiset kaatuneet

vihollisen kuulista, ja viisi tai kuusi heistä oli katsonut paremmaksi

palvella Armfeltin johdolla säännöllisten sotajoukkojen riveissä.

Sitävastoin oli Bertelsköldin maine siitä, että hän oli rohkea sissi,

koonnut hänen lippunsa ympärille kaikista yhteiskuntaluokista koko

joukon nuoria miehiä, joista hän kumminkin valitsi ainoastaan

kaksitoista kelvollisinta, lähettäen toiset Armfeltin riveihin

astumaan. Bertelsköldin vapaajoukkoon kuului siis, siihen aikaan kun

Lybecker teki kuuluisan paluuretkensä, ainoastaan kolmekymmentä miestä,

mutta miestä semmoista, jotka mieluimmin taistelivat yksi kymmentä

vastaan -- rohkeita, neuvokkaita urhoja, jotka tunsivat kaikki tienoon

sopet ja piilopaikat paremmin kuin jos olisivat olleet siellä

syntyneitä, ja jotka kuin ukkosilma syöksähtivät metsistä huolettoman

vihollisen niskaan ja yhtä äkisti jälleen katosivat, tehtyänsä sille

joka kerta niin paljon vahinkoa kuin mahdollista. Semmoisia

vapaajoukkoja hiiviskeli useampia vihollisen selän takana ja parveili

sen ympärillä joka taholla, kaapaten sanansaattajia ja kuormastoja,

karaten päälle, hakaten maahan tai vangiksi ottaen siellä täällä

liikkuvia pienempiä osastoja ja useastikin häiriten vihollisen

parhaiten harkittuja sotasuunnitelmia. Kun ei vihollinen näille

sisseille mitään voinut, kosti se useinkin heidän tekonsa mitä

hirmuisimmalla tavalla seudun asukkaille, joiden, syystä kylläkin,

luultiin olevan yksissä tuumin rosvojen kanssa ja auttavan heidän

vehkeitänsä. Myöhemmät historioitsijat, niinkuin Lencqvist, ovat

sentähden pitäneet näitä sissejä hyvin suurta turmiota tuottaneina, ne

kun kiihoittivat niin paljon viatonta verta vuodattamaan; mutta varmaa

on, että maamme on oikein omiansa "pikku sodan" käyntiin, ja jos

vapaajoukot olisivat saaneet jotakin tukea maan säännölliseltä

sotavoimalta, niin ne epäilemättäkin olisivat vaikuttaneet suuresti

maan vapauttamiseksi. Kansantaruissa elävät heidän urotekonsa vielä

tänäkin päivänä, ja vielä tänäkin päivänä kertoo vanhus pirtissään

kummasteleville kuuntelijoilleen Luukkosen, Långströmin ja Löfvingin

urotöistä -- Kivekkäistä, Härkmannin pojista ja useista muista

muinaisuuden haamuista, jotka sadun salakätköisessä hämärässä ovat

saaneet miltei jumalaistarullisen merkityksen.

Vuodesta 1710 vuoden 1713 loppuun asti oli Vanha Suomi, eli oikeammin

Viipurin läheiset seudut ja Laatokan lounainen rannikko, suomalaisten

sissien varsinaisena temmellyspaikkana. Täällä tapaammekin elokuussa

viimeksimainittuna vuonna Bertelsköldin miehineen eräässä suuressa

metsässä Kivennavan pitäjässä, lähellä Rajajokea ja Pietarista

Viipuriin vievän valtatien pohjoispuolella.

Oli yö, ja alkava syyspimeä oli jo luonut pitkät varjonsa tuuheiden

kuusien ympärille, jotavastoin leimuava nuotiotuli valaisi korkeiden,

sammaltuneiden puunrunkojen välissä olevia kiviä ja mättäitä. Sitä

myöten kuin valo välähteli tai jälleen heikkeni, kohtasi sen

haaveellinen loimu etäisempiä tai lähempänä olevia esineitä, ja tässä

epävakaisessa, liekkuvassa valossa näytti siltä kuin metsän jättiläiset

olisivat tunkeutuneet ahtaammalle valkean ääreen, sill'aikaa kuin

pöllöt lentää räpistelivät oksalta oksalle ja sudet[20] säikäyksissään

lymysivät luoksepääsemättömiin rotkoihin.

Valkean ympärillä istui tai loikoi kaksikymmentä hyvästi varustettua

venäläisiin sotaviittoihin puettua miestä, jotka olivat ottaneet sekä

vaatetavaransa että ruokansakin viholliselta. Vast'ikään he olivat

lopettaneet yksinkertaisen ateriansa ja antoivat kutakuinkin hyvällä

viinillä täytetyn hopeapikarin -- sekin sotasaalis -- kiertää miehestä

mieheen. Tuon tuostakin herätti jokin outo metsästä kuuluva ääni heidän

huomiotaan, mutta kun he, sitä tarkemmin kuunneltuaan, olivat saaneet

selville, että ääni oli vain läheisten vartijain huutoa toisilleen tai

tuulen huminaa pitkissä kuusissa, jatkoivat he taas pakinoitaan

hauskalla huolettomuudella, joka osoitti, että he jo olivat tottuneet

seikkailijaelämäänsä näissä metsäisissä seuduissa.

-- Pitäisipä Bångin olla jo täällä, -- sanoi Bertelsköld, ja minä

toivon hänen tuovan hyviä uutisia. Jos vain saamme armeijan

kahtakymmentä penikulmaa likemmäksi, niin takaan, että Bruce Viipurissa

on näkevä aaveita keskellä päivää.

-- Ja joka yö näkevä unta Viipurin pamauksesta, -- lisäsi Miltopaeus,

yksi entisiä Turun koppivankejamme.

-- En osaa toivoa mitään ennenkuin näen Lybeckerin ratsastavan Turun

katuja pitkin istuen takaperin nälkäisen kuormakonin selässä,

lammasnahkainen turkki päällä ja kaksi pitkää jäniksen korvaa hatussa,

-- vastasi Israel Peldan, eräs toinen karsserihuoneen entisiä

asukkaita.

-- Hiiteen kaikki jäniksen korvat! -- jatkoi Bertelsköld. --

Tyhjentäkäämme tämä pikari huomisen retkemme menestykseksi. Viisitoista

ruudilla lastattua vaunua, kuusi arkkua kiväärinkuulia, kahdeksansataa

saksilaista kivääriä, sitten vielä läskiä ja paloviinaa, kaviaaria ja

hedelmiä ynnä muita herkkuja tsaarin omaa pöytää varten, sillä hänen

sanotaan aikovan käydä Viipurissa. Maksaapa vaivan koettaa, pojat! Olen

saanut tietää sen luotettavalta mieheltä. Vanha Eero on itse ollut

kuormia kuljettamassa, ja he levähtävät nyt tuskin puolen penikulman

päässä täältä Rajajoella. Lempo tiesi, minkätähden he eivät ole

lähettäneet kaikkia noita herkkujaan meritse, mutta kenties heillä on

ollut olevinaan vähän vihiä Ruotsin laivastosta. Saamme kyllä otella

noin 200:n miehen kanssa, paitsi kuormaväkeä, mutta kasakoita lienee

tuskin 40. Ja muiden kanssa me kyllä toimeen tulemme...

Nuo hurjat nuotion äärellä olevat miehet naurahtelivat. He pitivät

kasakoita arvossa, ne olivat urhokasta väkeä, mutta aina sitä sentään

tultaisiin toimeen 40:n donilaisen toverin kanssa.

-- Olen pitänyt huolta siitäkin, että esteitä on asetettu sinne tänne

tielle, niin että ainakin muutamat hevoset tulevat nilkuiksi. Sitä

paitsi houkuttelemme heidät tien viereen panemalla toimeen hälyytyksen

metsässä. Eerolla on poika, joka merkinantojen puhaltamisessa voi

kilpailla parhaimman henkivartijarakuunain torvensoittajan kanssa, ja

kasakat eivät viimein tiedä, mistä vaara uhkaa. Paha vain, etteivät

Långström ja Luukkonen nyt ole kanssamme.

-- He ovat aina tahtoneet menetellä omin päinsä, syyttäkööt siis

itseänsä! -- virkkoi Miltopaeus. Kateuden perisynti oli jo hiipinyt

näidenkin urhoollisten sissien sydämiin.

-- Isäni haamun nimessä! -- huudahti Bertelsköld suuttuen, -- sinun

pitäisi hävetä puhumasta pahaa miehistä, jotka palvelevat maatansa

paremmin kuin sinä ja minä. He katosivat kolme viikkoa sitten ja

kostuttavat kaiketi nyt Venäjän tannerta rehellisellä suomalaisella

verellään. Antaisin vasemman käteni, jos sillä voisin ostaa heidät

takaisin isänmaalleni!

Tuskin hän oli tämän sanonut, kun itäisellä puolella oleva vartiomies

huusi: "kuka siellä?" ja askelia kuului metsästä. Nuotion äärellä

levänneet miehet hyppäsivät pystyyn ja tarttuivat aseihinsa, valmiina,

kuten aina, henkensä uhalla taistelemaan voimallisempaa vihollista

vastaan, joka usein ajoi heitä takaa kuin metsän petoja ja mihin

hintaan hyvänsä koetti saada heidät tuhotuksi.

Ei viipynyt kauan, ennenkuin kaksi miestä astui valkean ääreen. He

olivat puettuina vangin vaatteihin ja niin lian ja tomun vallassa, että

oli miltei mahdoton tuntea heitä.

-- Kaarle-kuningas! -- huudahtivat miehet ja vaipuivat väsymyksestä

nääntyneinä valkean ääreen, kykenemättä vähään aikaan virkkamaan

enempää kuin nämä kaksi sissien yhteistä tunnussanaa.

-- Luukkonen! Långström! -- huudahti ihastunut Bertelsköld. --

Hopeapikari tänne! Ei koskaan ole maljaa kallistettu parempien urhojen

kunniaksi. Ja minkä näköisiä olette! Tuletteko suoraa päätä hornasta?

-- Moskovasta tullaan! -- läähätti Luukkonen vähän toinnuttuaan. --

Moskovasta, tahi oikeammin sanoen hirrestä! Vielä kulaus, veikkoset!

Kiitoksia paljon! Kuusi päivää olemme nyt olleet suden ajossa ...

suohon kyyristyneinä, sill'aikaa kuin kasakkain piikit ovat vinkuneet

korviemme ympärillä. Mutta mitäpä siitä ... nyt olemme taas täällä ja

tuomme hyviä uutisia.

Nuotiolla istuvat sijoittuivat äsken tulleiden ympärille, löivät heille

sydämellisesti kättä ja kehoittivat heitä kertomaan seikkailuistaan.

-- No niin, -- vastasi Luukkonen, mutta Långström oli ääneti ja joi, ja

taas oli ääneti ja joi, kunnes hän väsyneenä tuuskahti istualtaan

nukkumaan. Mutta viinirypäleen neste ja vaarasta pelastuminen olivat

irroittaneet harvapuheisen suomalaisen kielenkannan. -- Sen voi kertoa

pitkästi, -- jatkoi hän puhettaan, ja sen voi kertoa lyhyeenkin. Me

olimme kuulleet puhuttavan ruutikuormista, jotka nyt ovat tulossa, ja

olimme sentähden Rajajoen puolella tiedustelemassa. Vilahduksessa

olivat kasakat niskassamme, ja kun pari heistä oli kaatunut, saivat he

meidät kiinni ja veivät sitä tietä Pietariin. He tunsivat näet

Långströmin hänen ryysyisestä univormustaan, ja niin he veivät meidät

molemmat tsaarin eteen. Kun hän hetkisen aikaa oli meitä tutkinut, ja

me olimme valehdelleet niin hyvin kuin siinä kiireessä osasimme,

ärjäisi hän lyhyesti: "hirteen se koira!" Koska minä olin

talonpoikaisessa takissa, niin ymmärsin heti yskän ja aloin huutaa: --

"teidän tsaarillinen armonne, minä olen upseeri!" -- ja kaikeksi

onneksi oli äsken saamani majurinvaltakirja vielä povellani. Tsaari

silmäsi sitä ja rypisteli kulmiaan. Hänen kanssansa ei ole

leikittelemistä silloin, kun hän noin tekee, ja kaikki ympärillä

seisovat alkoivat vapista kuin haavanlehdet. Mutta hän viskasi vain

valtakirjan minulle takaisin ja ärjäisi: -- "Olenko minä velvollinen

kaikkia suomalaisia suomyyriä tuntemaan? Antakaa miehille sarkka

paloviinaa ja lähettäkää heidät Moskovaan; he voivat olla meille

hyödyksi." -- Sitten rupesi hän leppeämmän näköiseksi, taputteli meitä

olkapäälle ja sanoi ruotsiksi: -- svedski hund bra hund (Ruotsin koira

hyvä koira)! -- ja sitten hän käänsi taas venäjäksi ja sanoi meistä

pitävänsä, koska tappelimme kuin pikku perkeleet, ja meidän piti

opettaa hänen väkeänsä äkseeraamaan, -- sanoi hän... Jumala minulle

anteeksi antakoon, olinpa vähällä mielistyä moskovalaiseen! Lähinnä

omaa kuningastamme tuskin tunnenkaan parempaa miestä.

-- Entä sitten? Sinulla oli vielä kappale matkaa Moskovaan.

-- Ei, niin pitkälle emme päässeet. Meitä kyydittiin vankikyydillä ja

neljä miestä pantiin vartijoiksi. Kolmantena tahi neljäntenä yönä

lepäsimme jossakin kapakassa, ja vartijamme olivat tavallisuuden mukaan

hiukan nauttineet. Minä makasin valveillani enkä saanut unta, sillä

siteet pakottivat kalvosiani. -- Oletko hereillä Långström? -- kysyin

minä. -- Olen, -- sanoi hän, -- minä ajattelen, että saattaisimme

siirtyä tuonne pihalle. -- Sitäpä juuri minäkin tässä tuumin, -- sanoin

minä, -- kun vain saisin irti nuo saatanan siteet. -- Käännypä vähän

toisinpäin, -- sanoi hän -- ja viidessä minuutissa hän oli järsinyt

köydenpätkät poikki. Sitten minä päästin hänet siteistä, ja sitten

otimme sotamiesten kiväärit ja päällystakit heidän nukkuessaan ja vähän

ruokaa laukkuun ja lähdimme tiehemme. Mutta Långströmin pisti vihaksi,

että yksi lattialla kuorsaavista roistoista oli edellisenä päivänä

sivaltanut häntä patukallaan, ja kun mies oli hyvin ihastunut pitkään,

ruskeaan partaansa, otti Långström lähtiessämme sakset ja leikkasi

häneltä parran pois. Jonka tehtyä se junkkari heräsi ja alkoi rähistä,

mutta me sivalsimme häntä korvalle ja syöksähdimme ulos. Kaikeksi

onneksi ennätimme sulkea oven ulkopuolelta, niin että hädin tuskin

ehdimme ottaa kaksi hevosta, ja niin lähdimme ajamaan pimeässä yössä

täyttä laukkaa, tietämättä minnekä, koko kylä kintereillämme. Vihdoin

saavuimme suolle, ja meidän täytyi jättää hevoset ja olla kyyryllämme

liejussa koko seuraavan päivän. Mutta yöllä jatkoimme kulkua, ja sitä

teimme joka yö kaikkiaan kahdeksan vuorokautta, eläen nauriilla ja

marjoilla, ja kun niin sopi, varastimme hevosia kylistä. Eräänä iltana

tuli meitä vastaan kaksi tyttöä, kumpikin maitoastiataan kantaen;

silloin satoi rankasti, ja niillä raukoilla oli vilu. Odottakaas vähän,

huusi Långström. Sitten joimme heidän maitonsa ja annoimme heille

päällystakkimme sijaan. Kas sentähden, veikkoset, täytyy meidän nyt

tehdä kunniaa näissä ryysyissä.

-- Ei hätää mitään! -- huudahti Bertelsköld. -- Suuri Novgorod on

pitänyt huolen vaatteistamme. No niin, toverit, koska meidän yhteinen

hyvä onnemme on meidät jälleen yhteen saattanut, niin tahdotteko käydä

osallisiksi kunnon kepposeen?

-- Minä aioin ehdottaa juuri samaa teille, -- vastasi Luukkonen.

-- Siis lähdet yhdessä ruutikuormastoa ryöstämään?

-- Minä viisi piittaan teidän viheliäisistä ruutitynnyreistänne! Toist'

sorttia!

-- Ethän ainakaan aikone kokonaista arsenaalia?

-- Toist' sorttia!

-- Vankeja ottamaan? Joku eversti?

-- Toist' sorttia!

-- Kenraali?

-- Toist' sorttia!

-- Mitä hittoja, ethän ainakaan aikone väijyä...

-- Tsaaria!

-- Selitä tarkemmin!

-- Muutamilta kivekkäiltä,[21] jotka näillä tienoin liikkuvat, kuulin

vast'ikään, että tsaari, ainoastaan muutamien uskottujensa seuraamana,

huomenna syö päivällistä Menshikovin maakartanossa Valkeasaarella,

neljä penikulmaa täältä. Kun minulla ei ollut toivoa saada kokoon

enemmän kuin 10 tai 15 miestä, ja nekin olivat vielä harjaantumattomia

ratsastamaan, niin riensin sinua etsimään, ehdottaakseni teille, että

jakaisimme yritykseen yhdistetyn kunnian ja vaaran.

-- Ottaa tsaari vangiksi!

-- Miksei? Hän on urhoollinen mies, ja hänen henkivartijansa

puolustavat häntä viimeiseen verenpisaraan asti. Mutta pelkuriraukkoja

emme ole mekään. Mitä se tekee, jos puolet meistä kaatuukin, kun vain

toisten onnistuu tehdä enemmän kuin kokonaisen armeijan, enemmän kuin

Kaarle-kuninkaan itsensäkään on onnistunut!

-- Luukkonen, sinä olet talonpoika, ja minulla on kreivin arvonimi,

mutta tämä ylevä ajatus koroittaa sinut ylemmä kaikkia Ruotsin

valtakunnan kreivejä. Sinä olet oikeassa; mitä se tekee, jos sinä ja

minä ja me kaikki kaadumme tässä yrityksessä, kunhan vain kaksi meistä

jää viemään niin kallista saalista hyvään talteen! Tuossa käteni: me

koetamme.

-- Luukkonen! -- huudahti Miltopaeus, pudistaen vuorostaan rohkean

talonpojan kovaa kämmentä: -- sattui tässä äsken niin, että tulin

sinusta tyhmän sanan sanoneeksi. Nyt sen peruutan, ja sen, joka

uskaltaa muuta sanoa kuin että sinä olet paras kaikista kunnon miehistä

Auran ja Rajajoen välillä, vieköön Lybecker karvoineen päivineen.

-- Luukkonen olkoon päällikkömme tässä yrityksessä -- jatkoi

Bertelsköld. -- Minä ja me kaikki rupeamme hänen komennettaviksensa.

-- Entä ruutikuormasto ... musketit ... kaviaari ja kakki ne muut

herkut? -- muistutti Peldan, joka jo oli toivonut saavansa syödä

metsässä kerrankin hienon aterian.

-- Saadaksemme kotkan pyydystetyksi täytyy meidän jättää rastaat

rauhaan, -- vastasi Bertelsköld. -- Ei risahdusta, ei rasahdusta saa

kuulua mistään melskeestä näillä tienoin ennenkuin olemme

Valkeasaarella. Me odotamme sinun käskyjäsi, majuri Luukkonen.

Nyt tehtiin niin hyvä sotasuunnitelma kuin asianhaarat myönsivät.

Viipymättä oli liikkeelle lähdettävä ja yön pimeyttä käytettävä, että

metsäpolkuja myöten päästäisiin niin pitkälle kuin mahdollista

Inkerinmaahan, ja sitten päivän noustessa levähdettävä. Sitten piti

Luukkosen ja Bertelsköldin miesten, joita yhteensä oli hiukan

viidettäkymmentä, talonpojiksi pukeutuneina lähestyä maakartanoa

pienissä ryhmissä eri haaroilta ja niin pian kuin Luukkonen pistoolin

laukauksella oli antanut merkin, tehdä hyökkäys. Mutta koska oli

erittäin tähdellistä, että tehtäessä tämmöistä yritystä, jonka menestys

kokonaan riippui liikkeiden nopeudesta, hevoset olivat mukana, ja kun

niiden kuljettaminen liejuisilla metsäteillä oli mahdotonta, niin

päätettiin hankkia niin monta paria rattaita kuin voitaisiin saada ja

lähettää ne Bertelsköldin hevosten vetäminä pitkin suurta maantietä

määrättyyn yhtymäpaikkaan, ikäänkuin ne olisivat Viipurista palaavia

tyhjiä kuormakärryjä. Komento tässä toimessa uskottiin Miltopaeukselle,

joka mongersi venättä kotitarpeiksi ja jonka piti olla olevinaan se

komisarjus eli varusmestari, joka tavallisesti kulki semmoisten

kuormastojen mukana. Heinäin alle kärryihin kätkettiin satuloita ja

aseita, jotapaitsi neljä nopeinta hevosta valittiin tarvittaessa

kuljettamaan korkeata vankia ja hänen vartijoitaan Suomen rajan yli.

Kun nukkuva Långström vaivoin oli saatu hereille, riensivät kaikki

suurimmalla innolla panemaan tuumaansa täytäntöön.

Välskärin kertomuksia 3 Siniset. Pakolainen. Erään nimen varjo. · 第 23 / 50 题