Ingujjban

Budapest kávéházaiban – még a jobbakban is – pár nap óta mind sürübben

tünik fel a kánikula ismert és kedves alakja: az ingujjas ember. Már

kora ebéd után megjelenik s egyenesen a kártyaszoba, vagy a

billiárdterem felé tart, ahol igy szól egybegyült barátaihoz:

– Nézzünk az után, amiből élünk!

E szavakkal leveti a kabátját s vidáman letelepedik a zöld asztal mellé,

vagy kezébe veszi a dákót, hogy délutáni szórakozását megkezdje. Az ing,

mely a kabát alól kibukkanik, néha tiszta és száraz, de néha gyürött és

piszkos, sőt: többnyire gyürött és piszkos. Azonfelül láthatólag magán

viseli a harmincfokos hőség nyomait, vagyis: az izzadtságtól egyenesen

rátapad a vidám játékos testére. Ez mindenesetre érthető – hiszen ki nem

izzad ebben a pokoli kánikulában? – de mint látvány, nagyon kellemetlen,

mert mi tagadás: mindenki szivesebben legelteti a szemét ilyenkor egy

hófödte glecscseren, mint egy önlevében kifőni készülő alsósjátékoson. A

finom fehérnemünek akárhányan a bolondjai vagyunk, de a züllött,

kifakult, csuronviz, párolgó kanavász látása nem tartozik azok közé az

élvezetek közé, melyeket okvetetlenül megkivánnánk a pikkolónk mellé.

Pedig akár kivánjuk, akár nem, részünk van benne, mert a budapesti

kávéházban az ingujjas ember elfogadott, sőt népszerü tipus, akit a

kávéháztulajdonos épp ugy respektál, akár a pincér, vagy a többi vendég.

Nem vagyok valami etiketthajhászó félbolond, azt is elismerem, hogy az

ilyen nagy melegben jogunk van kissé meglazitani a társadalmi

törvényeket, de az ingujjas ember feltünő szereplése már régóta szálka a

szememben. Kis, külvárosi kávémérésekben, ahova a mult évtizedek hires

Sauwirthjei visszavonultak, piszkos matrózkorcsmákban, ahol a pofon épp

oly elfogadott akció, mint a sörivás vagy a kolbászevés, egyáltalában

nem találom feltünőnek, ha a vendég ingujjban, sőt feltürt ingujjal

telepedik le a keresztlábu asztalhoz. De uri helyen, a nagy,

tükörablakos kávéházakban, a ragyogó csillárok és freskók alatt az ilyen

fesztelenség – ne tessék rossz néven venni az erős kifejezést –

egyenesen illetlen és undoritó. Ha a kávéházba megyek, nemcsak ahhoz van

jogom, hogy egy szelet fagylaltot kivánjak a pénzemért, hanem ahhoz is,

hogy az esztétikai érzésemet kielégitsék. Az a kávéháztulajdonos tehát,

aki az ingujjas embert a márványoszlopai között megtüri, nem csupán

önmagát, meg a helyiségét becsüli le, hanem engem is, aki nem azért

jöttem a kávéházba, hogy harmatozó, öreg izraelitákat nézzek. Akinek

melege van, az menjen el egy dunai uszodába, vagy menjen haza a saját

lakására, ahol – ha ugy tetszik neki – nemcsak a kabátját vetheti le,

hanem az ingét is. Az alsósra vagy a karamboljátékra tudtommal semmiféle

törvény se kényszeriti a honpolgárokat s aki kabátban nem képes arra,

hogy a partiet blank bélára felvegye, az inkább mondjon le arról a

gyönyörüségről, hogy a nyári hónapokban az embertársait megkoppaszsza.

Ez alkalommal válaszolok annak a mézeshetes asszonynak a levelére is,

aki nagy megbotránkozással panaszolja, hogy az ura – a tökéletes

férfi-ideál – pár nap óta ingujjban ül le délben az asztalhoz, holott a

szülői házban soha életében se látott hasonló illetlenséget. Én ugyan

abban a véleményben vagyok, hogy a férjtől juliusban és augusztusban nem

szabad tulságos szigoruan venni az effélét, de azért azt mondom, hogy az

okos és jólnevelt férj a felesége jelenlétében még se ül le ingujjban az

ebédhez. Nem azért, mintha ezzel valami égbekiáltó bünt követne el,

hanem azért, mert a családi tüzhely finom tónusán még az efféle

kisebbfajta neveletlenséggel is csorbát üt az ember. A középsorsu ur

mindig megengedheti magának azt a fényüzést, hogy egy pehelykönnyü

lüszterkabátot vásároljon, amit az ebéd ideje alatt magára vehet. A

feleség, aki bizonyos pillanatokban maga is szintén megfeledkezik az

ünnepies etikett-törvényekről, a saját megbecsülését látja abban, ha az

ura vele szemben comme il faut gentleman módjára viselkedik. Az etikett

felfüggesztésének pillanatai annál édesebbek és ingerlőbbek, mentül

inkább ragaszkodik az ember az etiketthez azokban az órákban, amikor nem

a forró sziv, hanem a hideg társadalom törvényei szerint kell

cselekednie…

Mindennapi problémák · 第 65 / 80 题