Toilette-számlák

Ha iskolakönyvek számára irnék erkölcsös olvasmányokat, akkor a

kérdésre, melyet ma egy olvasónőm hozzám intéz, körülbelül ezekkel a

szavakkal válaszolnék:

– Nagyságos asszonyom, Kegyednek nincs igaza, amikor a szegény urától,

aki nehéz munkával keresi meg a mindennapi, köritett marhahus árát,

finom kalapokat, drága toiletteket és puha, karlsbadi cipőket kiván. A

jó feleséget az efféle bünös hiuság nem gyötri; s inkább olcsó

kartonbluzt visel, a kalapját is maga disziti, semhogy az urának

gondokat és fejfájást okozzon. Hiszen a boldogság nem a drága ruhákban

rejlik, hanem a lélek nemességében és harmóniájában…

Igy szólanék, ha a vallás- és közoktatásügyi miniszter azzal bizna meg,

hogy egy népszerü olvasókönyvet szerkeszszek. De mivel nem a

kultuszminiszter ur ő excellenciája, tehát nem a Bandika és Juliska

számára irok, hanem a felnőtt asszonyok és urak számára, a válaszomat

egészen máskép fogalmazom meg. Eképpen:

– Nagyságos asszonyom, Kegyednek tökéletesen igaza van, amikor a léha

urától, aki kávéházakra, klubokra, szivarokra és kártyaveszteségre nem

sajnálja a pénzét, azt kivánja, hogy finom kalapokban, drága

toilettekben és puha, karlsbadi cipőkben járassa. Mert a feleség

akármilyen jó és egyszerü is, sohase tud lemondani arról az élvezetről,

hogy másoknak tetszeni akarjon. És százszor jaj neki, ha erről lemond,

mert akkor egyuttal a házasélete boldogságát is kockára teszi. A férjek

ugyanis, akik elvileg a takarékosság és egyszerüség barátai, hamarosan

megunnák azt az angyalt, aki a lélek nemességével akarja őket megtartani

a hitvesi hüség ösvényén. A legjobb férjnek is csak akkor tetszik igazán

a felesége, ha látja, hogy mások is osztoznak vele a szép asszony

bámulatában. Az a nő, aki jól és csábitóan öltözködik, sokkal hosszabb

időre bebiztositja a férjeura szerelmét, mint az, aki délután is a

kopott és megkopott barket-pongyoláját viseli…

Ezek után talán fölösleges mondanom, hogy én az asszonyoktól nem

követelem azt a természeti abnormitást, hogy a külsejüket elhanyagolják.

Sőt: egyenesen azt mondom, hogy az okos nő mindig különben öltözködik

egy fokkal, mint ahogy azt a társadalmi helyzete megengedi. És ez a

nézetem nem is immorális; mert az emberi, – igazabban a férji lélek

ismeretéről tanuskodik. Ismerem a saját fajtámat és igy tudom, hogy

bármennyire puritánok legyünk is, nagyon hamar megunjuk a puszta lelki

nemességet, s kedves nőnk ő nagyságát hasonlithatatlanul csábitóbbnak

találjuk, ha nem csupán házias erényeivel, hanem bájos megjelenésével is

elkápráztat bennünket.

A probléma tehát szerencsésen meg lenne oldva, ha a döntvénynyel

kapcsolatban nem merülne föl egy másik, égető kérdés: honnan vegye az

okos feleség azokat az összegeket, amelyekből a toilette-költségeit

fedezheti? Mert a toilettek, a finom toilettek, veszettül drágák és a

férjek – miért ne vallanók be magunk között? – semmitől se irtóznak

annyira, mint hogy az édes és szeretett nő ruhaszámláit kifizessék. Még

az is, aki nincs ráutalva a takarékosságra, akut idegrohamok közt intézi

el ezt a kinos és kellemetlen ügyet; hát még a megszámlált pénzből élő

nyárspolgár, akinél egyenesen katasztrófaszámba megy, hogy egy nagyobb

összeget egyszerre kifizessen. Hiszen már a történetirók is

megállapitották, hogy a családi viharok legnagyobb részét a feleség

ruhaszámlái okozzák. Az okos nő tehát kikerüli ezeket a veszedelmes

szirteket s tudván, hogy a gaz férfiak csak az idegen hölgyekkel szemben

gavallérok, ama bölcs pénzügyminiszterek példáját követi, akik az

ugynevezett indirekt adórendszer segitségével szivják ki a vért a

szegény polgárok testéből. Amit e ravasz államférfiak a szesz, a dohány,

a kártya, a bélyeg utján vesznek ki a zsebünkből, azt ő nagysága,

szeretett nőnk, a konyhapénz törvényes cimén szerezheti meg a

legkönnyebb és a legkényelmesebb módon. Ne mondja nekem senki, hogy a

férfiak a konyhapénz dolgában se bőkezüek. Igaz, hogy a legtöbben e

téren is becstelenül fukarok, de mivel a sárgarépa, a kelkáposzta és a

nullás liszt tekintetében még a legfurfangosabb férfiu se tartozik a

kipróbált szakemberek közé, a praktikus asszony mindig talál rá módot,

hogy háztartási budgetjét, drága férje lóvátételével, fölemelje. Akinek

nincs pénze, az sikkaszt a konyhapénzből, – mondja egy ismeretlen bölcs,

aki jól ismerte a huszadik század férjeit s bölcsen tudta, hogy a meg

nem vásárolt sárgarépa néha szenzációs selyembluzokká és pompás

kalapokká változik. A fukar bestia legfölebb éhesen kel föl az asztal

mellől, de mi ez ahhoz a másik éhséghez képest, amely a csinos,

jólöltözött, elegáns felesége megpillantásakor elfogja?

Mindennapi problémák · 第 28 / 80 题