The Wanton Use of Money (5:5 f.)

Evidently James is all ablaze as he faces the situation of his readers.

These Jewish plutocrats, some of them shysters, have made their money

out of the blood and sweat of the toiling poor. And then they spend it

in a way to anger the wronged workers still more. They live in the most

luxurious extravagance and waste of money while the cold, half-naked,

hungry toilers who made the wealth go unpaid. It is no wonder that such

laborers grow bitter at heart. It is a vivid and even ghastly picture of

the wicked rich who revel at the cost of human happiness, who with

careless indifference shut their eyes to the misery all around them due

to their own injustice. Christianity endeavors to make this cold

cynicism impossible, to persuade to be just and, if need be, go the

second mile in eagerness to help rather than to hang back and higgle

over the first.

“Ye have lived delicately on the earth, and taken your pleasure, ye have

revelled on earth and plunged into dissipation” (Moffatt). The sound of

revelry by night has no melody to the ears of the man whose wife and

children are starving because he does not get a square deal from his

employer. In Hermas (_Sim._ 7. 1) both of these verbs are used together

(“reminiscence of this passage,” Mayor) of those who gave themselves up

to the lusts of the world. See also 1 Timothy 5:6: “She that giveth

herself to pleasure is dead while she liveth.” One is reminded of the

picture of the beggar Lazarus who lay at the rich man’s gate while the

man feasted within. The conditions will be reversed in heaven if the

poor are Christians and the rich man is unsaved (Luke 16:25). That hope

is not to be despised, but James is not content to spare the rich now

while they inflict such wrongs on men whom they employ.

“Ye have nourished your hearts in a day of slaughter.” We have here a

hard phrase to understand. Homer uses the verb meaning to turn milk into

cheese (_Od._ ix. 246). But we cannot feel sure (cf. Luke 21:34). And

what is “the day of slaughter”? Moffatt boldly renders it thus: “You

have fattened yourselves as for the Day of Slaughter.” That is at least

comprehensible. At any rate, when Jerusalem was destroyed, the Romans

slew the rich Jews indiscriminately, whether they remained in the city

or flew in despair to the Romans who were bent on plunder (cf. Josephus,

_War_, v. 10, 2). The pious poor in all the ages have suffered at the

hands of the rich and the mighty. Even in America religious liberty came

as the result of fierce struggle. Political freedom was bought with the

price of blood. Economic justice will be won only by tears and blood.

The very limit is reached. “Ye have condemned, ye have killed the

righteous one; he doth not resist you.” Many take these words to refer

to the death of Jesus as the culmination of iniquity, when the rich

Pharisees and Sadducees obtained the death of the poor Carpenter of

Nazareth. In these words Peter charged that the Jews had been guilty of

Christ’s death: “But ye denied the Holy and Righteous One, and asked for

a murderer to be granted unto you, and killed the Prince of life” (Acts

3:14 f.).

Certainly the application to Jesus has a deal of verisimilitude. Stephen

used similar language: “And they killed them that showed before of the

coming of the Righteous One; of whom ye have now become betrayers and

murderers” (Acts 7:52). “The Righteous One” is thus seen to be one of

the titles given Jesus by the early disciples. There is no reason why

James should not have referred to the death of Jesus in those words.

But the book of Wisdom has similar language about the righteous poor who

are oppressed by the wicked rich, and the parallel is so clear that

probably James refers directly to it. See Wisdom 2:10 ff.: “Let us

oppress the poor righteous man; let us not spare the widow, nor

reverence the ancient grey hairs of the aged.... Let us lie in wait for

the righteous; because he is not for our turn, and he is clear contrary

to our doings; he upbraideth us with our offending the law.” It was so

in the days of the prophets. Hear Amos (2:6 f.) as he thunders against

the evils of his day: “They have sold the righteous for silver, and the

needy for a pair of shoes—they that pant after the dust of the earth on

the head of the poor” (surely the most greedy of men for real estate, if

they even seek that on top of the head of the poor!). The picture is one

of the oppression of the good man who is unresisting and allows himself

to be robbed. The horrors of war to helpless women and children come

before us.

It is curious that in the legendary account[92] of the death of James,

who was later called also “the Just,” we are told that the Jews ran upon

James, crying, “Oh! oh! even the righteous one.” One of the priests

vainly cried out: “Stop! What are you doing? The righteous one is

praying for you.” According to this story, James himself finally met the

very fate of those unfortunate victims of Jewish greed and hate, of whom

Jesus is the chief illustration. Progress in behalf of human rights is

won only by slow advances here and there. But in the end of the day the

cause wins. The stars in their courses fight against Sisera and all the

enemies of man and God.

XII

Perseverance and Prayer

The purpose of James in writing his epistle comes out clearly in 5:7-20.

He wishes to hearten the Jewish Christians in the midst of their trials

as well as to make a protest against the oppressions to which they were

subjected. “The storm of indignation is past, and from this point to the

end of the Epistle St. James writes in tones of tenderness and

affection” (Plummer). He has denounced the persecutors and now turns to

the brethren who are under the heel of the money devil.

Studies in the Epistle of James · 第 79 / 90 题