Wronged Workers (5:4)

The God of all the earth will do right. He is not deaf to the cries of

those oppressed millions in the ages whose piteous appeals for elemental

justice come to him. This is a terrible indictment of Jewish capitalists

who withheld the meager wages of the men who gathered the harvests.

“Behold, the hire of the laborers who mowed your fields, which is of you

kept back by fraud, crieth out.” The hire of the laborers reminds one of

the proverb, “The laborer is worthy of his hire” (Luke 10:7; 1 Tim.

5:18). The word for “hire” occurs sometimes in the sense of reward

(e.g., 1 Cor. 3:8, 14), but the original idea is that of pay for work

done (e.g., Matt. 20:8), and so here.

The word for laborer means any kind of workman, but it is common in the

New Testament for agricultural workers. “The harvest indeed is

plenteous, but the laborers are few” (Matt. 9:37). When the work is

done, it is only simple justice for the workman to receive his pay, for

the hungry mouths at home have to be filled.

In the Old Testament the cause of the workman was guarded with special

care: “Thou shalt not oppress a hired servant that is poor and needy,

whether he be of thy brethren, or of thy sojourners that are in thy land

within thy gates: in his day thou shalt give him his hire, neither shall

the sun go down upon it ... lest he cry against thee unto Jehovah, and

it be sin unto thee” (Deut. 24:14 f.). See also Malachi 3:5: “I will be

a swift witness against ... those that oppress the hireling in his

wages.” Tobit charges his son Tobias, “Let not the wages of any man,

which hath wrought for thee, tarry with thee, but give him it out of

hand” (Tobit 4:14). Sirach (34:21 f.) says, “The bread of the needy is

the life of the poor: he that defraudeth him thereof is a man of blood.

He that taketh away his neighbor’s living slayeth him; and he that

defraudeth a laborer of his hire is a blood-shedder.” Certainly,

therefore, the Jews were not without explicit teaching on this vital

point of elemental social justice.

And yet these men “who mowed” (literally, “heap together”)[90] their

fields had the sad experience of not receiving the wages, “of you kept

back by fraud, comes too late from you” (Mayor). The word means to “fall

short,” “be too late.”[91]

The honest laborers who form the foundation of our industrial system are

not to be treated as beggars or hobos. They are not subjects for

charity. They are the human element in the industrial problem. Blood is

thicker than water and is more valuable than gold. The horror of war is

that it treats men as fodder for cannon, regardless of the result to the

man or those dependent on him.

This stolen pay “cries out” and ought to cry out, whether the hire is

kept back after the work is done or whether the employer purposely

squeezes the laborer down to starvation wages in order to make more

money for himself. There is a just balance to be struck by which both

capital and labor may receive fair remuneration. “The cries of them that

reaped have entered into the ears of the Lord of Sabaoth.”

“The cries of the harvesters” (Moffatt) are musical when they sing

together as they work, content with their wages and joyous in their

work. But the cries here heard are of a very different sort. They are

the angry, resentful outcries of men who have been wronged in their very

souls by those who should have been their protectors and friends, those

for whom the harvesters have worked. These men cry to heaven, and they

ought to do so. Mayor notes four sins that cry to heaven: a brother’s

blood (Gen. 4:10), the sin of Sodom (Gen. 18:20), the oppressed hireling

(Deut. 24:15), and the cry of Job for justice (Job 16:18 f.). But men

ought to hear the cry of the laborers before they become too clamorous.

It is only right that social injustice should be rectified here and now

and the transgressors punished.

The social test of modern Christianity is to do justice to the laboring

men without doing injustice to the capitalists. The conditions of life

must be made easier. If corporations have no souls, the men who toil at

the forge have. Men are entitled to a bit of heaven here and now at

their own hearth and home. Somehow, many of the laborers have come to

feel that the churches do not sympathize with the struggles of the

laboring classes to better their hard lot but fawn upon the very rich

who sometimes grind the toilers to the earth. It is easy to be extreme

and unjust to one side or the other. The main thing is to be faithful to

God and man, to man as man. The poorest of men is worth more than a

sheep, yes, than gold and silver. The soul is without price, and the

soul dwells in the body. We must shake the shackles free from men and

women who cry out to God. The Lord God of Sabaoth has heard their cries

and will punish the offenders in due time, but that fact does not

absolve us from our present duty in the midst of conditions that call

for action. Wronged workers have a right to a hearing at the bar of

public opinion. They will cry on until they are heard.

Studies in the Epistle of James · 第 78 / 90 题