V luku. Karma hämmästyy.

Karma hoiteli uljaasti päällikön tehtäviä Uudessa Borealiassa.

Voima-asema toisensa jälkeen kohosi koskien partaalle. Vilja- ja

kasvimaat laajentuivat. Metsänotuksia kaatui kansan ruuaksi. Teitä ja

katuja valmistui, asuntoja rakennettiin -- ei vielä omegametallista,

vaan väliaikaisesti puusta ja kivestä. Melkein uutta alaa oli

merenkulku, jota varten Karma rakennutti muutamia aluksia. Maalla

kulkivat jo Turjan suunnittelemat veturit, jotka muistuttivat

lumivetureja, mutta olivat varustetut sulalla maalla kulkua varten.

Pian alkoivat voima-asemat jymistä ja akkumulaattorit sihistä.

Työlaulut raikuivat taasen, taasen vallitsi maassa iloinen, pirteä

mieliala. Nuoret rakastuivat niin että sähisi, avioita solmittiin ja

tulevaisuutta suunniteltiin.

Iltasin antoi Karma metsästäjäin paukutella putkillansa ja paukautteli

niillä itse. Pian hän oppi tuntemaan niiden rakenteen ja toiminnan.

Muut metsästäjät olivat auliita, päällikkö jurotteli tai teki kujeita.

Hän käski miehiänsä hyppäämään kasvismaihin ja nauroi, kun heitä

ajettiin takaa ja rangaistiin. Hän vaati heitä tanssimaan ja nauroi

heille, kun he hyppelivät kömpelösti. Hän oli karkaavinaan pujahtaen

jonnekin piiloon ja sai siten aikaan monta hälyytystä.

Kun Karma tahtoi oppia kieltä, näytteli hän metsästäjille eri esineitä

vaatien heitä sanomaan niiden nimet omalla kielellään. Kaikki muut

ilmoittivat sanan oikein, mutta päällikkö melkein aina väärin. Kun hän

oppi muutamia Borealian kielen sanoja, käytti hän niitä alituisesti.

Hän saattoi antaa täten esineille mitä hullunkurisimpia nimiä Borealian

kielellä.

Toisinaan hän taasen oli sanaton ja omituisen alakuloinen. Silloin

häntä ei saanut puhumaan millään mestaritempulla. Hän päästeli

omituisia laulavia ääniä ja tuijotti etäisyyteen. Jos hänen omat

miehensä häntä tällöin häiritsivät, iski hän heitä korvalle ja meni

tiehensä. Jos joku muu yritti häntä häiritä, käänsi hän itsepintaisesti

selkänsä.

Karmalla oli hänen kanssaan ollut yksi ainoa tyyni ja järkevä

keskustelu. Se käsitti korkeintaan kymmenen sanaa. Kun Karma mainitsi,

että olisi parasta lopettaa kujeet ennenkuin Turja saapuu, sillä oikea

Borealian päällikkö osaa tehdä niistä kuitenkin lopun, niin tuli

metsästäjäin päälliköstä hetkeksi kuin toinen ihminen. Hän kävi

hiljaiseksi ja kysyi nopeasti milloin Borealian päällikkö palaa. Kun

Karma ei osannut sanoa sitä tarkalleen, kääntyi hän selin ja oli pian

taas samanlainen kuin ennenkin.

Kun Karma eräänä iltana palasi voima-asemilta ja astui länteen vievän

tien poikki, näki hän tiellä jonkun matkan päässä veturin mennä

hyristävän. Hän tempasi kaukoputken ja näki, että veturissa istui

metsästäjäin päällikkö kahden miehensä kanssa.

-- Pakoonko? välähti Karman aivoissa. Karma vihelsi pillillä kovan

kimakan vihellyksen ja laski ilmaan punaisen radiosäteen. Hänen oma

nopeakulkuinen veturinsa tuli hetken kuluttua esikunnasta ja toi

tiedon, että metsästäjäin päällikkö oli surmannut vartijansa,

pakoittanut kaksi miehistään seuraamaan itseään, ryöstänyt veturin ja

paennut.

-- Kosmoksen nimessä, miksi ei ajeta takaa? kiljahti Karma.

-- Ajetaan kyllä toista tietä. Koetetaan ehtiä poikkitietä eteen.

Karma hypähti veturiinsa ja käski laskea täyttä vauhtia pakenijain

jälkeen.

-- Minä olisin jo aikoja sitte ajanut nämät vieraat metsään, murisi

Karma itseksensä. Mutta kun kerran Turja on määrännyt, niin heidän on

istuttava täällä, vaikka heidät täytyisi ketjuissa pitää.

-- Lisää vauhtia! Tämähän menee kuin etana! Karman veri kuohui. Tapettu

häneltä mies! Sen saa se vintiö maksaa selkänahallansa, niin totta kuin

minä olen Karma! Veturi alkoi hyppiä, kuljettaja kyyristyi pohjaan.

-- Eikö lähde enää lisää vauhtia! Tämä on romua tämä kapine, ellei se

tämän kovemmin pääse! Perhana. Taitaa olla miehessä vika!

Karma nousi ylös, nosti kuljettajan istuimeltaan ja lennätti hänet

perään sekä hyppäsi itse sijalle. Veturi melkein lensi. Se kosketti

vain kohopaikkoja, se tärisi ja säkenöi. Takaa-ajettavat lähenivät

nopeasti.

Kun metsästäjäin päällikkö huomasi, että takana tuli veturi ja

poikkitiellä toinen, joka nähtävästi ehtisi vastaan, pysäytti hän äkkiä

koneensa, kiljahti ja hyppäsi vasemmalle tieltä, alkaen juosta yli

aukion metsään. Karman lentävä kone saapui silmänräpäyksessä paikalle.

Karma oli niin kiihtynyt, että hän ei odottanut miestensä takaa-ajoa,

vaan päästi radioputkesta puolisäteen pakenijain jälkeen. Päällikkö

kaatui. Toisten säteistä kaatuivat muut. Karma juoksi itse aukiolle ja

otti syliinsä päällikön kantaakseen hänet veturiin. Mutta sanattomaksi

hämmästyneenä hän laski jälleen taakkansa maahan. Hän tuijotti häneen,

otti päähineen päästä, tarkasteli kasvoja ja pani päähineen jälleen

paikoilleen.

-- Avaruuden nimessä, miksen ole sitä ennen tullut ajatelleeksi! Koko

hänen käytöksensä on vain siten selitettävissä. Sellainen luonne,

oikut, tunteilu, kaikkityyni.

Kun Karma huomasi miestensä seisovan ympärillä ihmetellen hänen

käytöstään, tarttui hän uudestaan taakkaansa. Ja niin palattiin

asunnoille.

Karma katsoi kuuluvan asiaan, että hän ilmaisisi hämmästyttävän

salaisuutensa vasta Turjalle tämän palattua.

Mutta tästä lähin ei hän enää opetellut kieltä metsästäjäin päällikön

kanssa ja karttoi häntä muutenkin. Tämä puolestaan kävi myöskin

ikäänkuin aremmaksi.

Maailman loppu: Romaani ankarasta elämästä avaruudessa · 第 39 / 57 题