XVI luku. Jäätikkömatka alkaa.

Aurinko kumotti jäätikön huipuilta melko kirkkaana. Pakkanen oli

parhaalla tuulella. Kaikki voima-asemat seisoivat. Lumi oli jo

kovettunut kaikkialla kannattavaksi. Tiet ja kadut oli jättiläisjyrillä

ja lapioilla tasoitettu ja kovetettu. Ellipsoidi Kapitolion katolla

paistoi punaisena.

Kansaa oli liikkeellä tavallista enemmän. Kolmen erikoisesti varustetun

retkikunnan, päällikköinä Turja, Karma ja Jorma, piti lähteä pitkälle

metsästysmatkalle eteläiselle jäätikölle, jossa ei kukaan Borealian

metsästäjä juuri koskaan käynyt. Muutamia tarunomaisia kertomuksia

kiersi kansan suussa muutamain rohkeiden seikkailijain matkoista

etelään ja heidän tapaamistaan tuntemattomista ihmisistä. Nyt tähän

satujen maahan aiottiin jälleen tunkeutua. Siksi tahdottiin nähdä

lähtöä ja lähtijöitä.

Lausuttiin arveluja sinne ja tänne. Päälliköt tiedettiin rautaisiksi

miehiksi, verrattomiksi sitkeydessä ja neuvokkuudessa. Miehistöt, jotka

oli valittu tarjoutuneista vapaaehtoisista, olivat valiojoukkoa.

Yleinen olikin se käsitys, että, niinkuin Tarja lausui, "kyllä ne

sieltä palaavat, ellei maa sillä aikaa hajoa ja retkikunnat joudu

toiselle taivaankappaleelle". Oli kuitenkin epäilijöitäkin. Heidän

mielestään eteläinen jäätikkö oli "miehensyöpää" jäätikköä. Se oli

täynnä ohuen lumikerroksen peittämiä pohjattomia kuiluja, jotka ottavat

osansa, jotka vievät miehen silloin toisen tällöin ja parhaassa

tapauksessa koko retkikunnan. Nämä epäilijät ihmettelivät ja

paheksuivat erikoisesti Turjan lähtöä. Hänet oli vuodesta vuoteen

valittu työpäälliköksi ja nyt hän jättää tehtävänsä tuollaisen

päähänpiston vuoksi.

Kaikkien puheista kuului, että kansa tunsi etelää kohtaan jonkinlaista

vaistomaista kammoa. Sen jäätiköt olivat tuntemattomia, uhkaavia

alueita ja niiden takana oli jotain vielä pahempaa.

Retkikuntien varustelu aiheutti erään ankaran selkkauksen, joka

jännitti kauan mieliä.

Kun Jorma sai kuulla, että häntä aiotaan kolmannen retkikunnan

päälliköksi, jos hän suostuu matkalle lähtemään, niin tuli hän

erinomaisen touhukkaaksi ja hyvälle tuulelle. Hän puuhasi yötä päivää.

Hän vakuutteli jo kauan aikoneensa lähteä sinne päin ja vannoi

Avaruuden kaikkien tähtien ja tähdenpoikien kautta, ettei enää muualla

metsästäisikään. Hänen kuultensa ei kukaan matkan onnistumista epäilevä

uskaltanut suutansa avata. Pari sellaista hän tapasi aluksi. Ne

suututtivat hänet ja löysivät itsensä toisen suojaman nurkasta yhdestä

mytystä. Koreasti Jorma heidät sinne kantoi ainoatakaan jäsentä

rikkomatta, pyytäen vielä, etteivät panisi kieltänsä hampaiden väliin

ja että he pysyisivät siellä siksi kun hän olisi puhunut asiansa

loppuun ja päässyt ulos.

Mutta sitte Jorma saapui eräänä päivänä Turjan puheille. Ei tavannut

häntä heti. Istui synkkänä ja sanattomana, vastaamatta Urjalle niin tai

näin. Kun Turja tuli, pyysi Jorma puhutella häntä kahden kesken ja

ilmoitti sitte:

-- Ei siitä taida tulla mitään?

-- Mistä niin? ihmetteli Turja.

-- Tämän pojan matkasta etelään.

-- Mistä syystä? tiedusti Turja yhä enemmän ihmeissään. Luulin että

Jorma on ollut erinomaisen halukas lähtemään.

-- Kyllä.

-- No, mikä nyt tuli?

Jorma istui allapäin ja ähki.

-- Pelkäätkö?

Jormalta pääsi nauru:

-- Päällikkö laskee leikkiä.

-- Oletko sairas?

-- Johan nyt, kaikkea vielä.

-- Onko pääsi sekaisin, oletko -- -- -- no mikä sinua vaivaa?

-- Otettaisiko matkaan yhtään akkaväkeä? tokaisi Jorma.

Asia selvisi Turjalle. Häntä nauratti tuhannesti, mutta hän pidätti

itsensä.

-- Se on siis Orma, joka -- -- --.

-- Sehän se, räähkänä.

Turja tunsi hyvin Orman, Jorman puolison. Pieni, laiha nainen, kuuluisa

pahasta suustansa, kuuluisa päähänpistoistansa ja oikuistansa. Hiukan

ruuveja vailla. Mutta kova ja sitkeä kuin teräs, kun sille paikalle

sattui. Ja hyväsydäminen kun sille päälle sattui.

-- Mitä hän sanoo? tiedusteli Turja.

-- Sanoo tahtovansa mukaan tai toisen miehen. Ei sano rupeavansa yksin

kotona istumaan, kun ukko vaaran paikoissa reissaelee.

-- Jorma ei siis halua hänestä luopua? koetteli Turja.

-- On ollut olevinaan rakkauden pihistystä ja muuta senkaltaista -- ja

eikö tuo liene liikaa energian tuhlausta ruveta nyt uudestaan niissä

asioissa reistailemaan -- --.

Tuloksena oli Urjan käynti Orman puheilla. Mutta lähettilään matka oli

tulokseton. Ehdot eivät muuttuneet. Ne saneltiin sanasta sanaan samoin

Urjalle kuin Jormallekin. Ainoastaan pienen lisäselityksen hän antoi

ehtoihinsa, nim. että hänet saa jättää ilveksenruuaksi, jos hänestä on

haittaa miehille matkalla.

Mikä siinä auttoi muu kuin Orma mukaan!

Sitte sujui kaikki taasen entistä luistavammin. Kansa naureskeli, mutta

se ei häirinnyt Jormaa eikä Ormaa.

Ja nyt oli lähdön hetki. Nopeakulkuinen lumiveturi oli valmiina viemään

retkikuntia alkumatkan. Siihen ja sen vetämään alukseen olivat

varusteet lastatut. Ravintoa oli mukana pariksi sadaksi päiväksi. Oli

mukana kolme erikoisen hyvin rakennettua ja varustettua kasemattia,

kukin kolmessa osassa, kokoonpantuina. Varusteita kuljetettiin kuudessa

kevyessä, taipuisasta metallista tehdyssä kelkassa, jotka olivat

varustetut yksinkertaisella koneistolla, joka kuljetti niitä

tasaisemmilla kentillä. Purjekin niihin voitiin kiinnittää ja käyttää

hyväksi tuulta. Miehistölle oli varattu suksia ja lumikenkiä.

Turjan matkasuunnitelma oli: Ensin lumiveturilla tasaisesti jäätynyttä

merenlahtea niin kauas lounaaseen kuin pääsee. Sitte maajäätikölle ja

sitä mahdollisimman suoraan etelään.

Kaikki oli valmiina. Turja vain puuttui. Hän oli puolisonsa kanssa

Kapitolion katolla pienessä kuutiohuoneessa. Turja otti mukaansa eräitä

käsikirjoja sekä ne muistiinpanot, joita hän oli näkemästänsä Avaruuden

ilmiöstä tehnyt. He puhelivat matalalla äänellä keskenään. Astuivat

ulos ja kiersivät hyperboloidin reunaa pitkin, katsellen lumista

maatansa. He muistelivat muutamalla sanalla menneitä aikoja, he

tarkastivat kaukoputkella sitä asumusta, jossa he molemmat olivat

lapsuutensa viettäneet. Se asumus oli silloin Borealian hauskimpia

paikkoja. Nyt uhkasi sitä jäätikkö. He puhuivat toisilleen muutaman

sanan, joissa kaukana ja syvällä humisi lämmin hehku, kuin maan

sisällä. He muistivat harvoin itseänsä ja omia henkilökohtaisia,

keskinäisiä tunteitansa. Nyt toi eron hetki muutaman vavahtavan sanan

heidän huulilleen.

Sitte saattoi Urja iloisena Turjan lumiveturiin. Se kiljahti ja lähti.

Lähimpien asumusten katoilta kajahti satojen miesten ja naisten äänten

voimalla mahtava työmarssi. Se vyöryi asumuksesta asumukseen sitämukaa

kuin lumiveturi niitä sivuutti.

Urja seisoi tuokion paikoillansa. Asteli sitte aatoksissaan

Kapitolioon. Hetken kuluttua hän nousi pieneen kuutiohuoneeseen,

tarkasti kaukoputkella merenlahtea ja löysi pienen tumman pisteen, joka

liikkui. Se läheni taivaanrantaa ja katosi pian sen taakse.

Maailman loppu: Romaani ankarasta elämästä avaruudessa · 第 25 / 57 题