Die Alten sahen einander an, lächelten, glucksten und sagten: »Nein!«

Grau wechselte das Thema. Er sprach über alles mögliche, über die Zucht von

Mehlwürmern und die Lebensweise der Rotkehlchen, über die

Verkehrsverhältnisse in früherer Zeit und was für eine Sache das doch

gewesen sei, mit Zunder und Stein Feuer zu machen. Die Alten lachten und

glucksten und machten es ihm vor. Sie konnten es, ja, das war eine Freude,

es zu sehen! In der ganzen Stadt gibt es vielleicht keinen mehr, der es

kann! Alterchen ging, um Kaffee aufzutischen, das andre Alterchen nahm die

grüne Schürze wieder ab, nachdem es genug Schleißen zum Anschüren

geschnitten, und brachte aus einem Schranke ein Gläschen mit Öl, ein paar

alte Schlüssel und krumme Nägel und ölte all das mit einer Taubenfeder

behutsam ein.

Grau erkundigte sich, ob sie Söhne oder Töchter hätten. Ja, das hatten sie,

einen Sohn, zwei Töchter. Nun wollte Grau gerne wissen, wo sie lebten, wie

sie lebten, ob sie gesund und glücklich seien, welchen Beruf der Sohn und

die Schwiegersöhne hätten, jede Kleinigkeit. Aber ehe sich's die beiden

Alten versahen, sprang Grau auf die Enkel über, ja, diese Enkelchen, nicht

wahr? Sechs, oh du meine Güte! Die Greisin ging und brachte Photographien

herbei und der Greis putzte sich die Hände an einer Zeitung, einem Ballen

Putzwolle und einem wollenen Lappen und entnahm dem Schubfache ein

Vergrößerungsglas, denn er mußte nun die Enkel ebenfalls genau sehen.

Grau fragte, wie alt die Enkel seien, wann sie geboren seien, ob sie krank

waren, er mußte alles genau wissen. Er sah die Bilder an, lobte den

trotzigen Zug eines Knaben, über den kleinen Zopf der Enkelin Babettchen

wurde er ganz außer sich vor Freude. Er besang diese Enkel. Ja, so klug, so

gesund, so blühend --

Die beiden Alten kicherten und glucksten.

Plötzlich sagte Grau: »Also, wie steht es jetzt mit der Amme? So ein armes,

verwaistes Kindchen, nicht wahr?«

Die Alterchen erschraken -- denn jetzt konnten sie ja nicht mehr, sie

konnten nicht -- sie sagten: »Ja.«

Grau schüttelte ihnen die Hände. Der Alte nahm die Kappe mit der Quaste ab

und ließ es sich nicht nehmen, Grau an die Türe zu begleiten; sein kahler

Schädel glänzte wie ein Feuerwehrhelm.

»Da fällt mir noch etwas ein,« sagte Grau, »könnten Sie nicht im Frühling

Ihr Rotkehlchen fliegen lassen, zum Beispiel?«

»Wie?«

Der Tor: Roman · 第 16 / 86 题