III.

Seuraavana aamuna ani varhain istui kauppaneuvos Aarnio pulpettinsa

ääressä työhuoneessaan. Hänellä oli vieressään korkea pinkka

tilikirjoja, konttoristien tekemiä, jotka hänen oli katsottava

lävitse, ja hän selaili parhaillaan sellaista laskien yhteen

sivumääriä ikäviä numeroita, verraten summia toisiinsa ja seuraten

tarkalleen kaksinkertaisen kirjanpidon mutkikasta kulkua. Tuon

tuostakin veti hän aimo savun väkevästä sikarista ikäänkuin

huumatakseen itseään ja saadakseen innostusta, jota häneltä toden

teolla kokonaan näytti puuttuvan. Muuten hän ei nostanut katsettaan

tilikirjasta, rivi riviltä, sivu sivulta yhä eteenpäin. Joskus

vain vilkasi hän korkeata pinkkaa siinä vierellään, hän loi siihen

toivottoman katseen -- tulisiko siitä loppua milloinkaan! Mahdotonta,

sillä toisella puolen pihaa konttorihuoneessa kävi yhtämittainen

rapina paperille aamusta iltaan, siellä syntyi yhä uusia pinkkoja,

yhtä korkeita ja yhtä loppumattomia.

Telefooni soi. Hänen piti varmalla äänellä antaa määräyksiä, joiden

pätevyydestä hän usein itse oli jotenkin epävarma. Hänen piti

ratkaista tärkeitä asioita yhtäkkiä vain, ja siinä tehtävässä täytyi

hänen usein turvautua vaimonsa vilkkaaseen ajatuksen juoksuun ja

syntyperäiseen asioimisneroon.

Taas painausi hän tilikirjaan. Rivi riviltä, sivu sivulta! Eikö

hänen hartiansa jo näyttäneet kumarilta kuin vanhuksen? Ja hän

oli kuitenkin mies parhaassa ijässään. Hänen kasvonsa ilmaisivat

väsymystä ja samalla päättäväisyyttä. Niistä saattoi lukea: minä olen

päättänyt täyttää sangen ikävän velvollisuuden.

Välillä huudettiin häntä makasiiniin. Oli tekeillä tärkeitä

kauppasopimuksia, hänen piti itsensä olla mukana vertailemassa

tavaroita, laskemassa arvioita.

Ja taas hän sukelsi numerojen valtamereen, saarettomaan,

rannattomaan. Hän laski tarkkaan ja täsmällisesti joka numeron.

Vetämättä helpotuksen henkäystä siirsi hän pois valmiin kirjan ja

ojensi kätensä ottamaan uutta.

Silloin kuuli hän hiljaista sipsutusta tuolinsa takaa ja hennot kädet

laskettiin hänen silmilleen.

-- Arvaa ken olen -- sanoi ääni, joka oli olevinaan karhea.

Tämä oli tavaksi tullut leikki, ja se lie ollut hauska pikku tytöstä,

jonka oli täytynyt kiivetä tuolille yltääkseen painamaan somat,

pehmeät kätensä isän silmille. Ja sitä leikkiä jatkettiin yhä vielä,

vaikka jo tultiin toimeen tuolittakin. Tuolille kiipeejä tyttö oli

päässyt istumaan isän polvelle, hän oli saanut selailla suuren

tilikirjan lehtiä, ja kun hän oli luonut siniset silmänsä isään ja

kummeksien kysynyt:

-- Minkätähden sinä aina lasket?

Isä oli suudellut häntä poskelle ja vastannut:

-- Pikku Eevan tähden.

Hänestä oli ollut hauskinta ajatella asiata siltä kannalta.

Se, joka jo tuli toimeen tuolinkin avutta, istuutui siihen vastapäätä

toiselle puolen pulpettia. Hän ei enään tehnyt lapsuuden aikaista

kysymystään, mutta hän loi numeroita laskevaan mieheen katseen pitkän

ja tutkivan, joka samalla oli täynnä hellyyttä. -- Olikohan sielläkin

jo kaihet kasvamassa? ja jos niin olisi, täytyisi niiden sulaa pois

hänen rakkautensa loisteessa!

Sitten kietoi hän käsivartensa hänen kaulaansa ja sanoi hymyillen:

-- Pikku Eevan tähden, eikö niin?

Isä ei ensin vastannut mitään, mutta hänen kasvoihinsa tuli

tuskallinen ilme. Tiesikö hän itsekkään minkätähden? Sitten sanoi hän

hellästi:

-- Jos siihen ensinkään syytä on olemassa, on parhain syy se minkä

mainitsit.

-- Oi isä -- sanoi Eeva, ja kyyneleet nousivat hänen silmiinsä

-- kerran minä tahtoisin tehdä sinun puolestasi jotain suurta ja

ihanata, niin, sen pitäisi olla suurinta ja ihaninta, mitä ihminen

toisen puolesta tehdä voi! Ja minä tahtoisin antaa itseni kokonaan

alttiiksi. Mutta minä en vielä tiedä, mitä se olisi. Se hetki tulee

kuitenkin kerran, minä aavistan sen.

Ja numerojen valtamerta purjehtivalle tuntui kuin siihen äkkiä olisi

noussut vihanta saari hänen eteensä, missä pysähtäin sai levähtää.

Eeva Aarnio: Kertomus nuorille · 第 7 / 33 题