TORSTAI.

Minulla on nyt täysi syy peljätä, että isäntäni pian saapuu tänne;

sillä palvelijat puuhailevat huoneuston laittamisessa kuntoon;

ja tallia ja vaunuvajaa, joita ei ole vähään aikaan käytetty,

siistitään parhaillaan. Tiedustin rouva Jewkesilta; mutta hän ei

ilmoita minulle mitään ja tuskin edes vastaa, kun teen hänelle

jonkun kysymyksen. Joskus ajattelen että hän vaseti tekeytyy näin

omituisen ilkeäksi minua kohtaan saadakseen minut toivottelemaan

kaikkein enimmin pelkäämääni, nimittäin isäntäni tännetuloa. Sekö

mies puhuu rakkaudesta! Jos hänellä olisi vähääkään huomaavaisuutta

ja kunnioitusta minua kohtaan, niin hän ei antaisi tälle pahalle

naiselle sellaista valtaa minun sortamiseeni: ja jos hän todellakin

tulee, miten on silloin hänen lupauksensa laita, ettei saapuisi

minua tapaamaan ilman suostumustani? Mutta näyttää siltä, ettei

hänen kunniansa velvoita häntä minua kohtaan _mihinkään_. Niin hän

kirjeessään minulle sanoo. Ja miksi? Sentähden että minä tahdon

säilyttää oman kunniani. Mutta hänhän tunnustaakin, että hän minua

_sydämessään vihaa_, ja ilmeistä se onkin, koska minua ei muutoin

jätettäisi tämän naisen armoille ja -- mikä pahempi -- kauhean

pelkoni valtaan.

Pamela vainottuna · 第 121 / 146 题